Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "よび‐つぎ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE よび‐つぎ EN JAPONAIS

よびつぎ
yobitugi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE よび‐つぎ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «よび‐つぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de よび‐つぎ dans le dictionnaire japonais

Une méthode d'appel 【une méthode d'appel】 Une des méthodes de greffe. Gratter les zones de contact du porte-greffe et le greffon comme attaché à la mère des arbres ensemble, et couper le greffon après les moyens de subsistance. Faites-le avec du camélia et de l'érable. Joint de position. よび‐つぎ【呼(び)接ぎ】 接ぎ木の方法の一。台木と、母樹についたままの接ぎ穂とのそれぞれの接ぐ部分を削って寄せ合わせ、活着したあとに接ぎ穂を切り離す。ツバキやカエデで行う。寄せ接ぎ。

Cliquez pour voir la définition originale de «よび‐つぎ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC よび‐つぎ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME よび‐つぎ

よび‐じお
よび‐すう
よび‐すて
よび‐せんきょ
よび‐たて
よび‐たてる
よび‐だし
よび‐だす
よび‐ちしき
よび‐ちょうさ
よび‐つ
よび‐つ
よび‐つける
よび‐つづける
よび‐づかい
よび‐でんげん
よび‐とうき
よび‐とめる
よび‐とよむ
よび‐とる

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME よび‐つぎ

かけ‐つぎ
かさね‐つぎ
かなわ‐つぎ
かま‐つぎ
きしょう‐つぎ
きり‐つぎ
きん‐つぎ
くち‐つぎ
くら‐つぎ
こし‐つぎ
ごじゅうさん‐つぎ
ごふく‐つぎ
さお‐つぎ
さし‐つぎ
さね‐つぎ
しゅく‐つぎ
じか‐つぎ
すそ‐つぎ
すみ‐つぎ
そぎ‐つぎ

Synonymes et antonymes de よび‐つぎ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よび‐つぎ»

Traducteur en ligne avec la traduction de よび‐つぎ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE よび‐つぎ

Découvrez la traduction de よび‐つぎ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de よび‐つぎ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «よび‐つぎ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

下一步,
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Siguiente y
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Next and
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अगला और
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المقبل، و
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Следующая и
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Avançar e
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরবর্তী এবং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Suivant et
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

depan dan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weiter, und
180 millions de locuteurs

japonais

よび‐つぎ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

및 떠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sabanjure lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếp theo và
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடுத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनरावृत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonraki ve
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Avanti e
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Następny i
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Наступна і
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

următor și
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επόμενο και
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgende en
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nästa och
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Neste og
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de よび‐つぎ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «よび‐つぎ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «よび‐つぎ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot よび‐つぎ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «よび‐つぎ»

Découvrez l'usage de よび‐つぎ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec よび‐つぎ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
露伴全集 - 84 ページ
ほ張に阿波不、 4 つじんをはり含たしんしあ 1 つがりくこのくわんおこ&つじんよびつぎは 4 このくわんむすをはりあはての濱の春に、筵しくべきとは、筵を開くべく見處ありとなれど、底の^には人を: ? ? 1 したきとなり。^ 4 はるむしろむしろひらみどころそこいひとくつ ...
幸田露伴, 1929
2
単語大系 - 第 4 巻 - 1969 ページ
具七(よひち) [固] 69 名(男)呼統(よびつぎ) [固] 65 駅名等呼總 1 ^よびつぎちょう) [固] 26 大字(町)呼 81 元町(よびつぎもとまち) [固] 26 大字(町)呼び付け,呼付け(よびつけ) [名(転生) ] 1702 招待呼び付ける,呼付ける〈よびつける》[他動]呼人(よびと) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
一つ目小僧その他 - 74 ページ
遠州の袋井在では高尾の狐塚の西の田園に、大ダラ法師と称する浦きょうこおう池があるのを、山中共古谷羽は行って見たといわれる。見付の近くでは磐田原の赤松男爵の開類重地の中にも、雨が降れば水よびつぎのたまる凹地があって、それは大ダラ法師の ...
柳田国男, 2013
4
白洲正子全集: 雪月花, 夕顔, 名人は危うきに遊ぶ, エッセイ 1990-1995
よびつぎ」ではないが、私はこのテの織部をいくっか持っていたが、茶臭がまったくないのが気に入っていた。茶人が見向きもしないので昔は安かったが、おそらく民衆が日常に使っていたものに相違ない。さりとて民芸というわけではなく、時代もその雰囲気から見 ...
白洲正子, 2002
5
WIRED VOL.10: 未来都市2050
ガラス呼継(よびつぎ)」西中千人(クリエイター)ムーヴィー賞台ビ S 二『コ「忍者動態活写〜Ninjavividlymoving〜」 uwabami (イラストレーター) |ベストブラン賞「リビルド野球劇場」雨本洋輔(イラストレーター)「School Aquarium」日浦晴子(専門学校生) |ワコム ...
WIRED編集部, 2013
6
綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ
きさきさききききききききさききききさきききききささ搗大米富玉真鎧牛角篠胸綞稲羽舞土槻餅肘滅^ ^継瓶石膝矢土蒜豆捣突突捣突 ... 穴太築ほねつぎそばつぎひつぎひつぎあまつひつぎあまのひつぎいひつぎおひつぎよびつぎよびつぎいへつぎうまつぎみつぎす ...
風間力三, 1979
7
现代日汉大词典 - 1812 ページ
ム厳重注意するよう〜 I 号召严加警银よびかわ,す【呼び交(わ)す】(他五)互相呼唤,互相招呼(二互に呼び合う)。厶大声で互いの名を〜/彼此 ... よびつぎ呼び接ぎ】〈活树)嫁接,接枝(コよせつぎ) ,よびつけ【呼び付け】〔'よびつける'的名词形〕翁叫来. "猁前来,传唤。
姜晚成, 1987
8
江戶語大辞典 - 1039 ページ
大山道中栗毛後駿足二下「おれが事は何とでもわるくいふはい&が、雷様をよびずてにする事はごせうだからよしてくんねへ」よびだし【 ... 道中双六「近習の武士がよびつぎに、はるか下つて豫坂左内平伏なすを打見やり」よびつる【呼釣る】 I :他ラ五》呼びつける。
前田勇, 1974
9
入門微分積分学 第4章 関数の極限:
数列の場合と同様にはさみうちの原理が成立します。,でなら, 関数の極限右極限と左極限 Point 右極限 x>aの範囲でxをaに近づける極限を右極限とよび、次のように書きます。左極限 x<aの範囲でxをaに近づける極限を左極限とよび、次のように書きます。xが ...
北海道大学准教授 行木 孝夫, ‎CHiLO Book, 2015
10
InfoCom Be-TEXT 情報ネットワーク - 179 ページ
... 呼が回線群を保留する時間は個々の呼で異なるため,これらの個数だけでは,保留した時間の統計的平均量の計算が困難である~回線群を保留した総時間量をトラヒック量とよび,次式のように定義して用いられる「トラヒツク量」二「通信回線群の延べ保留時間」 ...
西園敏弘, ‎増田悦夫, ‎宮保憲治, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «よび‐つぎ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme よび‐つぎ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西中千人ガラス展古川美術館分館爲三郎記念館(名古屋市)
数寄屋造りの母屋「爲春亭」には、欠けた陶器に他の陶器の破片を継ぎ合わせる陶芸の技法「呼継(よびつぎ)」をガラス作品で試みた「呼継シリーズ」が並ぶ。着物や能などの日本の伝統色を思わせるガラス片をつなぎ合わせ、新たな作品とした同シリーズは、不 ... «岐阜新聞, avril 14»
2
WIRED presents 「CREATIVE HACK AWARD 2013」授賞式
世界で最も影響力のあるアイデア&イノヴェイションマガジン『WIRED(ワイアード)』は、次世代のクリエイター発掘のため、ワコム協賛のもと「CREATIVE HACK AWARD 2013」 .... 呼継(よびつぎ)とは、伝統的な陶芸の修復技法である金継(きんつぎ)の一種。 «共同通信PRワイヤー, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. よび‐つぎ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/yohi-tsuki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur