Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "배향공신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 배향공신 EN CORÉEN

baehyanggongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 배향공신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «배향공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 배향공신 dans le dictionnaire coréen

Confiance d'orientation Dans la période de la dynastie Joseon, Joseon Dynasty, le prêtre du mausolée Jongmyo, 배향공신 고려 ·조선 시대에 국가에 대한 공로로 종묘(宗廟)에 신주(神主)를 모신 신하.

Cliquez pour voir la définition originale de «배향공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 배향공신


반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin
영국공신
yeong-guggongsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 배향공신

핀섬
학보
합금기
합비료
합사료
합초
배향
배향
혁모
현경
혈법
형식
홈응애
홍무늬침노린재
홍사물탕

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 배향공신

청난공신
호성공신
형난공신
익대공신
공신
익사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
정사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신

Synonymes et antonymes de 배향공신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배향공신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 배향공신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 배향공신

Découvrez la traduction de 배향공신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 배향공신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «배향공신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

面向gongsin
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gongsin orientada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orientation confidence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्मुखी gongsin
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gongsin الموجهة لل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ориентированный gongsin
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gongsin orientada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওরিয়েন্টড gongsin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gongsin orientée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gongsin berorientasikan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oriented gongsin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

配向功臣
130 millions de locuteurs

coréen

배향공신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oriented gongsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gongsin Oriented
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திசை நம்பிக்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देणारं gongsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Odaklı gongsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gongsin Oriented
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oriented gongsin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орієнтований gongsin
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gongsin Oriented
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oriented gongsin
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

georiënteerde gongsin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oriented gongsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

orientert gongsin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 배향공신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «배향공신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «배향공신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 배향공신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «배향공신»

Découvrez l'usage de 배향공신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 배향공신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
조선의왕: 조선시대왕과왕실문화 - 133페이지
이 결과 남은 은 탈락 되고 대신 이화 와 이지란 이 추가 되어 , 태종 조에 는 태조 이성계 의 배향 공신 으로 조준 · 조인옥 · 이화 · 이지 란 이렇게 4 명 으로 결 정 되었다 . 정도전 의 경우 , 태조 이성계 를 도와 조선 을 개국 하게 한 l 등공 신 이었음에도 ...
신명호, 1998
2
사치하는자는장100대에처하라 - 64페이지
한국방송공사. "TV조선왕조실록"제작팀. 시작 이며 중심 이 됐음 을 알 수 있다 . 그런데 종묘 에는 우리 가 몰랐던 사실 이 또 하나 있다 . 종묘 에는 왕들 만 모셔진 것이 아니라 , 83 명의 배향 공신 이 모셔져 있다는 사실 이다 . 바 로 앞서 언급 한 ' 공신당 ...
한국방송공사. "TV조선왕조실록"제작팀, 1999
3
조선후기종묘전례연구 - 146페이지
조선 시대 배향 공신 을 선정 할 때에 도 「 주례 」 에서 규정 한 범위 에서 크게 벗어나지 않았다 . 다만 ,金柱臣 0661 - 1721 ) 이 儒賢 을 배향 공신 으로 선정한 것을 부당 하게 여기는 모습 에서 , " ) 4 공 5 에 대한 해석 이 상당히 상대적 일 수 있다는 점 을 ...
이현진, 2008
4
서희와 고려의 고구려 계승의식(학술총서 2) - 95페이지
한편 李夢辭 도 서희 와 같은 정치적 성격 을 소유 한 인물 로 여겨진다 . 서희 · 이지 백과 함께 현종 18 년 에 성종 의 배향 공신 에 책봉 된 것으로 미루어 그러 하다 . 성종 의 배향 공신 으로 는 이들 외에 최승로 와 根亮 이 있었는데 . 그들은 일찌기 목종 ...
高句麗硏究會, 1999
5
손에 잡히는 사회 교과서 18 세계 문화유산: - 136페이지
이순, 홍선주. 위패를 모셔 놓 정치를 할 때 공로가 컸던 신하들의 곳이에요. 이곳에는 황희, 이황, 이이, 공신당은 왕이 개의 위패가 있는데, 이분들을 '배향공신'이라고 불러요. 배향공신은 왕 송시열 등 모두 여든세 은 이 죽은 뒤 결정되어 종묘 제례 때 ...
이순, ‎홍선주, 2013
6
대한제국시대훈장제도 - 252페이지
27) 부사 공신 ( u . l· 28) 분무 공신 (俯 1A , I / JB < ) ....................... 5. 조선조 공신 훈격 별 일람표 .......... 6. 조선조 공신 일람표 ...................... 7. 고려 · 조선조 배향 공신 (配享 11 ]臣) 샬 01 402 40 사 . 405 406 406 407 여 1 [ 412 1) 고러 조 배향 공신 ...
이강칠, 1999
7
필수역사용어해설사전: - 34페이지
공시 당상 黃市堂上 조선 말기 의정부 내의 공사 색 公事色 에 설치 되었 던 관직 . 공인 黃人 과 시인 市人 들 에 관계된 사무 를 담당 하였음 . 공신 功臣 국가 나 왕실 을 위하여 공 을 세운 사람 에게 주던 칭호 . 크게 배향 공신 記事功臣 과 훈봉 공신 ...
이은식, 2014
8
종묘 제례 - 44페이지
제 56 '"3) 공신당 종묘 앞에 정전 의 신위 를 호위 하듯 이 동쪽 과 서쪽 에 공신 포 44 당 과 칠 사당 이 있다 . 동쪽 의 공신당 에는 정전 에 모셔진 역대 왕 의 공신 들의 위패 가 배향 되어 있다 . 그래서 이들 공신 을 종 묘 배향 공신 이라 한다 . 종묘 배향 ...
최순권, ‎임승범, ‎서헌강, 2008
9
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
종묘와 문묘의 파워 게임 종묘 배향이란 임금이 죽게 되면 총애했던 신하나 통 치에 공이 큰 신하들을 선정해 종묘에 위패를 모시고 함께 제사를 지내는 것을 말한다. 예를 들면 태조 이성 계의 경우 1410년(태종 10)에 배향공신을 선정했는데 조준, ...
이한우, 2012
10
한국 보훈 정책론 - 132페이지
공신 과 후손 에 대한 관직 과 토지 및 노비 지급 등 의 광범위한 우대 또는 특권 제도 였다 할 수 있다 . 공신 제 도는 크게 유교 의 발전 과 왕도 정치 의 실헌 과 관련된 배향 공신 (配享功臣) 과 전공 등과 관련된 훈봉 공신 (勤紂功臣) 으로 구분 되었다 .
김종성, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «배향공신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 배향공신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
중앙귀족의 표본家...고려전기 3대 명문 최씨가문 '수주최씨'
이미 최승규는 삼한공신이 되어 중앙귀족화 되었던 수주최씨는 그 일족인 최서천이 재지세력을 ... 1052년(문종 6) 현종묘정(顯宗廟庭)의 배향공신이 되기도 하였다. «일간스포츠, mai 15»
2
늦가을의 창덕궁, 창경궁, 종묘
그리고 종묘 안에는 조선의 임금과 왕비가 아닌 다른 대상에게 제사를 지내는 공간이 있는데 역대 왕들의 배향공신(配享功臣) 83위를 모신 공신당(功臣堂)과 춘하추동 ... «프레시안, oct 14»
3
[경북, 이야기 보따리를 풀어라 .19] 세종의 인사시스템을 확립한 명재
인근의 금호서원에 배향됐다. 경북 .... 문종(文宗) 2년에는 황희 정승과 함께 세종묘정에 배향되어, 사후 신하의 최고 영예인 종묘배향공신(宗廟配享功臣)이 되었다. «영남일보, sept 13»
4
'해를 품은 달'의 운검은 진실이 아니다? 신간 '왕의 영혼…'
친일파 이완용이 어떻게 신성한 종묘에 배향되었는가도 의문이다. 황제를 협박하고 나라를 일본에 넘긴 이완용은 상식적으로 절대 배향공신이 될 수 없었지만, 일제의 ... «스포츠조선, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 배향공신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/baehyang-gongsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur