Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "익대공신" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 익대공신 EN CORÉEN

igdaegongsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 익대공신 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «익대공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 익대공신 dans le dictionnaire coréen

Consentement électoral Le titre d'honneur décerné à ceux qui se sont levés pour régner sous le règne de la trahison tels que Nam Yi et Kang Soon en 1468 (Yanagisaki) 익대공신 1468년(예종 즉위) 유자광(柳子光) 등이 주동하여 남이(南怡)·강순(康純) 등을 반역죄로 다스려 처단하는 데 공을 세운 자들에게 내린 공신칭호.

Cliquez pour voir la définition originale de «익대공신» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 익대공신


배향공신
baehyang-gongsin
반정공신
banjeong-gongsin
보익공신
boiggongsin
보사공신
bosagongsin
분무공신
bunmugongsin
부사공신
busagongsin
벽상공신
byeogsang-gongsin
개국원종공신
gaegug-wonjong-gongsin
개국공신
gaeguggongsin
기해격주홍적공신
gihaegyeogjuhongjeoggongsin
공신
gongsin
구공신
gugongsin
광국공신
gwang-guggongsin
계해정사공신
gyehaejeongsagongsin
경성수복공신
gyeongseongsuboggongsin
무오공신
muogongsin
삼한공신
samhangongsin
선무공신
seonmugongsin
소무공신
somugongsin
수종공신
sujong-gongsin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 익대공신

기안신
기안신탕
기양신탕
기양영탕
기양혈
기총명탕
기해표
기환
담탕
돌관
돌근정맥총
돌하악봉선
령군
령군이치묘소
룡류

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 익대공신

청난공신
호성공신
형난공신
공신
익사공신
일등공신
적개공신
정국공신
정운공신
정난공신
정사공신
진무공신
중흥공신
좌익공신
좌리공신
좌명공신
평난공신
위성공신
원종공신
영사공신

Synonymes et antonymes de 익대공신 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «익대공신»

Traducteur en ligne avec la traduction de 익대공신 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 익대공신

Découvrez la traduction de 익대공신 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 익대공신 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «익대공신» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Gongsin翼排
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barra de ala Gongsin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gongsin wing bar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongsin विंग बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongsin شريط الجناح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongsin крыло бар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Gongsin bar asa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উইং বার gongsin
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barre alaire Gongsin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wing bar gongsin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongsin Flügel bar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

翼帯功臣
130 millions de locuteurs

coréen

익대공신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wing bar gongsin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thanh cánh Gongsin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விங் பட்டியில் gongsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विंग बार gongsin
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanat çubuğu gongsin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gongsin bar wing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongsin pasek skrzydło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongsin крило бар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongsin bar aripa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongsin μπαρ πτέρυγα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongsin vlerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongsin vinge bar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongsin vinge bar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 익대공신

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «익대공신»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «익대공신» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 익대공신 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «익대공신»

Découvrez l'usage de 익대공신 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 익대공신 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한제국시대훈장제도 - 372페이지
衛社協策靖難 16 ]德佐翼保杜涓幾定難 리 騰 240b 臣) 심 회 CAt 滄) 수충 보사 정난 익대 공신 (輸息保社定難竭藏功臣) 조 석문 (奔錦文) 추충 좌익 출 기포 의적 개정 난 익대 공신 (推忠住翼出亂布義敵憶定難 게 % 0 )臣) 정현조 <郞顯組) 수충 보사 ...
이강칠, 1999
2
睿宗襄悼大王實錄 - 107페이지
을 수충 좌익 보사 정난 익대 공센 (輸忠佐%保 한 定難朝鐵功臣) 대광 보국 숭록 대보 (大區輔國崇祿) k [夫) 의정부 좌의정 성군 (延 ... 익대 공산 <推忠佐翼出氣布義敵愼定難 흐 t 功臣) 창녕군 (昌寧君) 으로 , 정 헌 %圖眼祖) 를 수충 보사 정난 익대 공신 ...
세종대왕기념사업회, 1979
3
왕의 하루 - 실록과 사관이 미처 쓰지 못한 비밀의 역사
익대공신 추대와 관련해서는 다소 불미스러 운 기록이 실록에 전하기도 한다. “남이가 죽고 예종이 논공행상을 하는 과정에서 유자광 등 에게 익대공신을 내리자 강희맹은 처음에는 하고 왕위에 올랐을 때 그는 원종공신(原從功臣) 2등에 책록 됐다.
이한우, 2012
4
조선 왕을 말하다 2
그리고 37명의 익대공신翊戴功臣을 책봉했다. 일등 공신 다섯 명은 유자광, 신숙주, 한명 회, 신운(환관), 한계순이었다. 아무런 관련도 없어 보 이는 한명회와 신숙주가 일등 공신에 책봉된 것이야말 로 이 옥사의 배경을 말해준다. 한명회는 남이, 강순 ...
이덕일, 2010
5
실록대하소설2. 한양 천도
개국공신의 칭호가 내렸다. 1등은 좌명공신佐命功臣이 라 했고, 2등은 협찬공신協贊功臣, 3등은 익대공신翊戴功臣이라 했다. 여기에 책봉된 사람들은 다음과 같다. 1등 좌명공신에는 배극렴·조준趙浚·정도전·이지란李之蘭 등 15명. 2등 협찬공신에는 ...
신봉승 저, 2007
6
朝鮮朝領議政朴元宗研究 - 71페이지
그해 겨울 에 예종 ( 접 宗) 이 즉위 하고 ' 남이 (南 + b ) 의 옥사 (獄事) 를 다스리는 일 에 공 을 세 우니 추 충정 난 익대 공신 (推息定難竭謙功臣) 15 ) 의 호 를 내렸고 , 위 계 를 숭정 대부 <崇政大 총 ) 로 을렸다 . 주상 전하 께서 보위 를 이어 받음 에 공 을 ...
박상진, ‎朴元宗, 2001
7
역사저널 그날 2: 문종에서 연산군까지
세조의 치세는 '공신 책봉의 시대'라고 부를 만했다. 세조는 즉위 직후(1455) 좌익공신 46명을 선정했으며, 1467년(세 뒤에는 적개공신 45명을 녹훈했다. 여 기에 세조 붕어한 직후 발생한 병조판서 남이의 역모를 진압했다 는 명분으로 책봉된 익대공신 ...
KBS 역사저널 그날 제작팀, 2015
8
실록대하소설9. 설중매
그리고 새 공신의 1등으로 책록이 되었으니 그야말로 눈부신 부각이었다. 예종은 남이의 옥사를 매듭지은 다음 평정에 공이 큰 사람들을 익대공신翊戴功臣으로 책록했다. 조선왕조 창 업 이래 일곱 번째의 공신인 셈이다. 공신에 책록되는 것 처럼 큰 ...
신봉승 저, 2007
9
미술사의정립과확산: 항산안휘준교수정년퇴임기념논문집 - 149페이지
10. 24 최영 과 이제현 진영 을 구함 길재 . 정몽주 상 도형 . 작 物作費) 제작 중인 충신 도 에 포함 시킴 . 조선미 . l-tI. 주 90 세조 13 1-10. 11 51 l 예종 원 1 - t 이 . r. 그 9 육숭 지의 형상 을 병풍 에 그려 하사 함 예종 ] 익대 공신 책봉 . 입각 도형 수비 기공 ...
안휘준, ‎항산안휘준교수정년퇴임기념논문집간행위원회, 2006
10
난세의 칼 5 (완결) - 5권
일등공신에 유자광, 신숙주, 한명회, 환관 신운申雲, 우부 더구나 서출인 승지 한계순韓繼純. ... 유자광의 광영은 두 개의 공신 책록을 받는 데 그치지 않 예종은 남이의 옥사를 매듭지은 다음, 평정에 공이 큰 신 료들을 익대공신翊戴功臣으로 책록한다.
신봉승, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «익대공신»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 익대공신 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[신명호의 '조선왕조 스캔들'⑪] 공포심에 찌든 중종, 강제이혼 당하다
그는 세조 대 이시애의 난을 진압해 적개공신 1등이 된 이후에도 남이 장군의 옥사 이후 책봉된 익대공신 3등과 성종의 즉위를 찬조하고 책봉된 좌리공신 3등에도 ... «중앙일보, oct 15»
2
'一毫不似 便是他人(터럭 한 올이라도 가지 않으면 그 사람이 아니다)'
나라에 위급한 일이 생겼을 대 공을 세운 인물인 공신상(功臣像)·장수에 고귀한과 덕 ... 그해 12월 추성치리익대공신(推誠致理翊戴功臣)이 되었으며, 1020년 3월 병부 ... «일간스포츠, juin 15»
3
성보의 풍수여행-46 '이거이(李居易 )묘소가 있는 미역수 마을'
공신제도가 성행한 것은 조선 태조 이래 역대 공신을 시상하기 시작하면서 비롯 ... 1467년(세조 13)의 적개공신(敵愾功臣), 1469년(예종 1)의 익대공신(翊戴功臣), ... «남양주투데이, oct 14»
4
이성계 최영의 목을 베다
이에 이 지역 출신인 이성계가 여진족을 무찔러 동북면의 평온을 찾게 하고 밀직부사의 벼슬과 함께 단성양절익대공신이라는 호를 하사받게 된다. 이후 이성계는 ... «통일뉴스, janv 10»
5
불천위, 휴휴당 홍응과 당양군 홍상
무자년(1468년) 겨울 10월, 예종(睿宗) 초년에 강순(康純)과 남이(南怡)의 모반이 일어나자, 국문하여 모두 복죄하게 하였으므로, 추충정난 익대공신(推忠定難 翊戴 ... «구리넷, mai 09»
6
'훈구파'로 말 갈아탄 중종이 역사의 패자
왕조의 정체성을 흔드는 그런 정변이 일어날 때마다 공신들이 양산됐고 그들 ... 세조대의 정난공신 43명, 좌익공신 46명, 적개공신 45명, 예종대의 익대공신 39명, ... «한겨례신문, févr 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 익대공신 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/igdaegongsin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur