Signification de "biesiada" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE BIESIADA EN POLONAIS

biesiada

QUE SIGNIFIE BIESIADA EN POLONAIS

adoption

Przyjęcie

Admission - un repas spécial spécialement organisé pour les invités. L'adoption est généralement destinée à éclairer des événements importants ou des circonstances de nature officielle ou privée - nous parlons d'aventures occasionnelles. Une grande et somptueuse fête peut être appelée banquet, fête ou fête.

Przyjęcie – uroczysty posiłek zorganizowany specjalnie dla osób zaproszonych – gości. Przyjęcie zazwyczaj ma na celu uświetnienie ważnych wydarzeń lub okoliczności o charakterze oficjalnym lub prywatnym – mówimy wtedy o przyjęciu okolicznościowym. Duże i wystawne przyjęcie może być określane jako bankiet, biesiada lub uczta.

TRADUCTION DE BIESIADA

Découvrez la traduction de biesiada dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de biesiada dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biesiada» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 盛宴
• Traducteur Français - espagnol: fiesta
• Traducteur Français - anglais: feast
• Traducteur Français - hindi: दावत
• Traducteur Français - arabe: وليمة
• Traducteur Français - russe: праздник
• Traducteur Français - portugais: festa
• Traducteur Français - bengali: পরব
• Traducteur Français - français: fête
• Traducteur Français - malaisien: hari raya
• Traducteur Français - allemand: Fest
• Traducteur Français - japonais: ごちそう
• Traducteur Français - coréen: 잔치
• Traducteur Français - javanais: riyaya
• Traducteur Français - vietnamien: tiệc
• Traducteur Français - tamoul: விருந்து
• Traducteur Français - marathi: सण
• Traducteur Français - turc: bayram
• Traducteur Français - italien: festa
• polonais: biesiada
• Traducteur Français - ukrainien: свято
• Traducteur Français - roumain: sărbătoare
• Traducteur Français - grec: γιορτή
• Traducteur Français - afrikaans: fees
• Traducteur Français - suédois: fest
• Traducteur Français - norvégien: fest

LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIESIADA»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme biesiada est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIESIADA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biesiada est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Oktoberfest i Bayern - gdy biesiada może być ważniejsza od meczu

Litrowe kufle złocistego trunku, bawarskie ubrania, precle, atmosfera biesiadna i osobistości takie jak Pep Guardiola czy Robert Lewandowski. Bayernem ... «Przegląd Sportowy, oct 15»

Polski student odkrył dwie komety. NASA potwierdziła

Student informatyki z Politechniki Śląskiej w Gliwicach Michał Biesiada odkrył dwie komety. Co ciekawe, Biesiada nie ma nawet teleskopu. Odkrycia dokonał ... «TVP Info, sept 15»

Rycerska biesiada w Szestnie

Rycerska biesiada w Szestnie odbędzie się 26 września 2015 w godz. 15.00-18.00 na terenie ruin jedynego w powiecie mrągowskim krzyżackiego zamku. «Gazeta Olsztyńska, sept 15»

Amber Fest - Gdańskie Święto Piwa. Wielka biesiada przy PGE …

Wielka biesiada przy PGE Arenie [ZDJĘCIA, WIDEO]. Amber Fest - Gdańskie Święto Piwa. Wielka biesiada przy PGE Arenie [ZDJĘCIA, WIDEO]. autor: red. «NaszeMiasto.pl, sept 15»

Kalnikowska biesiada dwóch kultur

Kolejna edycja „Kalnikowskiej Biesiady” jak zwykle obfitowała w atrakcje dla dzieci oraz występy zespołów muzycznych i tanecznych z Polski i Ukrainy. Choć w ... «Życie Podkarpackie, sept 15»

Miodowy weekend. Biesiada w Kurowie

Odbędzie się tam XVI Biesiada Miodowa. Miodowy weekend. ... Biesiadę poprowadzi aktor Białostockiego Teatru Lalek - Adam Zieleniecki. Szczegóły: XVI ... «BiałystokOnline.pl, août 15»

Najlepsze miody w Tykocinie. Czas na biesiadę!

To będzie już XVI Tykocińska Biesiada Miodowa. W jej trakcie będzie można spróbować znakomitych podlaskich miodów, a także obejrzeć występy zespołów ... «BiałystokOnline.pl, août 15»

Biesiada Śląska 2015

Biesiada Śląska 2015: W najbliższą sobotę na Zamku Ogrodzieniec w Podzamczu odbędzie się wielka plenerowa biesiada, której motywem przewodnim ... «NaszeMiasto.pl, août 15»

"Biesiada u Dwóch Apostołów" w Giżycach

​W parafii Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Giżycach odbył się doroczny festyn. "Biesiada u Dwóch Apostołów" odbywa się przy okazji odpustu ... «Gość Łowicki, juin 15»

Kukiziada, czyli gitara w worku i zbłąkana biesiada

Panu Kukizowi pisze program gospodarczy Centrum im. Smitha, bo sam się na gospodarce nie zna. To nawet fajnie, akurat Centrum się zna. Ale jak tu wejdą ... «Onet.pl, juin 15»