Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chilkiasz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHILKIASZ EN POLONAIS

chilkiasz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE CHILKIASZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «chilkiasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hilkija

Chilkiasz

Chilkias - une figure biblique de l'Ancien Testament. Le plus connu des quelques Chilkias est le grand prêtre qui vécut sous le règne du roi Judas, Josias. Pendant la reconstruction du Temple, il a trouvé un vieux rouleau avec la Loi de Dieu dessus. Cette découverte a conduit à une grande réforme du culte dans le Temple. Voir 2 Krl 22-23 et 2 Krn 34. Source: Dictionnaire des personnages bibliques sur Biblia.net.pl ... Chilkiasz – postać biblijna ze Starego Testamentu. Najlepiej znanym z kilku Chilkiaszów jest arcykapłan, który żył za panowania króla Judy, Jozjasza. W czasie odbudowy Świątyni znalazł stary zwój z zapisanym na nim Prawem Bożym. Odkrycie to doprowadziło do wielkiej reformy kultu w Świątyni. Patrz 2 Krl 22-23 i 2 Krn 34. Źródło: Słownik postaci biblijnych na Biblia.net.pl...

Cliquez pour voir la définition originale de «chilkiasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHILKIASZ


abdiasz
abdiasz
abiasz
abiasz
achiasz
achiasz
adoniasz
adoniasz
ananiasz
ananiasz
augiasz
augiasz
azariasz
azariasz
brodofiasz
brodofiasz
chananiasz
chananiasz
damon i fintiasz
damon i fintiasz
eliasz
eliasz
ezechiasz
ezechiasz
fidiasz
fidiasz
godoliasz
godoliasz
gorgiasz
gorgiasz
jeremiasz
jeremiasz
mariasz
mariasz
nehemiasz
nehemiasz
niezgrabiasz
niezgrabiasz
obadiasz
obadiasz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHILKIASZ

chile
chile con carne
chilenizacja
chili
chili con carne
chiliasta
chiliastyczny
chiliazm
chilijczyk
chilijka
chilijski
chilli
chillon
chillout
chilloutowy
chimera
chimerny
chimerowac
chimeryczka
chimerycznie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHILKIASZ

alasz
amazjasz
annasz
apasz
barabasz
bardasz
boreasz
chlopijasz
czardasz
czuwasz
eneasz
ezdrasz
falasz
felasz
pekachiasz
rozgardiasz
sofoniasz
tobiasz
uriasz
zachariasz

Synonymes et antonymes de chilkiasz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHILKIASZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de chilkiasz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHILKIASZ

Découvrez la traduction de chilkiasz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chilkiasz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chilkiasz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

希勒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hilcías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hilkiah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हिल्कियाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلقيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хелкия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Hilquias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হিল্কিয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hilkija
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hilkia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hilkija
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒルキヤ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

힐기야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hilkia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hinh-
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இல்க்கியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुख्य याजक हिल्कीया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hilkiya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chelkia
65 millions de locuteurs

polonais

chilkiasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хелкія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hilchia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χελκίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hilkía
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hilkia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hilkias
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chilkiasz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHILKIASZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chilkiasz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chilkiasz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHILKIASZ»

Découvrez l'usage de chilkiasz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chilkiasz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
34.9 Gdy przybyli do arcykapłana Chilkiasza, dali mu pieniądze przyniesione do świątyni Bożej, a zebrane przez Lewitów pełniących służbę u progu, od Manessesytów, Efraimitów i od pozostałych Izraelitów, jak również od wszystkich ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
2
Słownik imion - Strona 342
Henryk Hejnoch p. Henoch Hekabé p. Hekuba Hekabé p. Hekuba Hektoras p. Hektor Hektori p. Hektor Heladio p. Heladiusz Heládius p. Heladiusz Helas p. Eliasz Helchia p. Chilkiasz Helcia p. Chilkiasz Helda p. Heliodor Hcldegarde p.
Wanda Janowowa, 1991
3
Stary Testament: historia zbawienia - Strona 346
8 Wówczas to arcykapłan Chilkiasz powiedział do pisarza Szafana: «Znalazłem księgę Prawa w świątyni Pańskiej». I dał Chilkiasz księgę Szafanowi, który ją czytał. ,0 1 pisarz Szafan oznajmił królowi: «Kapłan Chilkiasz dał mi księgę» - i ...
Paolo Crivellaro, 1983
4
Pisma zebrane - Strona 158
do świątyni Jahweh mówiąc: «Idź do arcykapłana Chilkiasza. Niech wyłoży pieniądze, które wpłynęły do świątyni Jahweh, jakie zebrali stróże progów od ludu, i niech je wręczy kierownikom robót jako nadzorcom świątyni Jahweh. Ci zaś niech ...
Artur Sandauer, 1985
5
Dzieje Ksiąg Starego Testamentu: szkice z krytyki biblijnej - Strona 71
nie ma potrzeby, by źródeł przeprowadzonej przez tego króla reformy religijnej szukać poza Księgą Powtórzonego Prawa, uważa się od dawna, że odnaleziona przez Chilkiasza księga była właśnie Deuteronomium, choć zapewne nie w ...
Witold Tyloch, 1985
6
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 2. Langkammer, H. ...
prawicy: Mattitiasz, Szema, Anajasz, Uriasz, Chilkiasz i Maasejasz; po lewicy znów: Pedajasz, Miszael, Malkiasz, Chaszum, Chaszbaddana, Zachariasz i Meszullam. 5 Ezdrasz otworzył księgę przed oczyma całego ludu, gdyż stał wyżej niż ...
Stanisław Łach, 1971
7
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Rozkazał naprawić przybytek Boga i sam doglądał prac. W czasie remontu świątyni ktoś znalazł bardzo starą księgę, pokrytą grubą warstwą kurzu. Było widać, że nikt jej dawno nie otwierał. Arcykapłan Chilkiasz wziął księgę i zaniósł królowi, ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
8
Polski słownik judaistyczny: dzieje--kultura--religia--ludzie
... II 694 Chij(j)a [ben] Raba -» Chij(j)a Chileab -» Daniel Chilinowicz Bencjon I 289 Chilkiasz z Anatot I 672 Chisda I 621; II 404 Chlędowski Kazimierz I 71 Chlopicki Józef II 57 Chmielewski Zygmunt I 574 Chmielnicki Bohdan Zenobi I 52, 104, ...
Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003
9
Czasy katedr - czasy uniwersytetów: źródła jedności ... - Strona 167
rawić szkody w świątyni Pańskiej, a arcykapłan Chilkiasz odnajduje dla niego księgę Prawa. „Wtedy król polecił przez posłów, by zebrała się koło niego cała starszyzna Judy i Jerozolimy. I wszedł król do świątyni Pańskiej, ...
Wiesława Sajdek, 2005
10
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Jeremiasz (Jirmejahu), syn niejakiego Chilkiasz.i, pochodził z kapłańskiej rodziny żarnie szkał ej na terenie pokolenia Beniamina w Anatt.i (1,1) — niedużej miejscowości w pobliżu Jerozolimy. Przyjmuje się, że urodzil się okolo r. 650 lub 645 ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHILKIASZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chilkiasz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Medicus z Saragossy
Z rodziny Chilkiasza, słynnego toledańskiego złotnika, ocaleje tylko jego średni syn, Jonasz. Zmuszony do ucieczki z Toledo, odtąd w przebraniu będzie krążył ... «Lubimyczytac.pl, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chilkiasz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chilkiasz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż