Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mariasz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARIASZ EN POLONAIS

mariasz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE MARIASZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mariasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mariage

Mariasz

Mariasz - jeu de cartes polonais traditionnel créé sur la base du jeu allemand 66, particulièrement populaire dans la première moitié du XVIIIe siècle. Le nom a été pris de la marijuana signalée - le roi avec la couleur d'une seule couleur. Le jeu a de nombreuses références dans la littérature polonaise, entre autres. sur les cartes de M. Tadeusz Adam Mickiewicz ... Mariasz – tradycyjna polska gra w karty powstała na bazie niemieckiej gry 66, szczególnie popularna w pierwszej połowie XVIII stulecia. Nazwa wzięła się od zgłaszanych w trakcie gry mariaszy – król z wyżnikiem jednego koloru. Gra doczekała się licznych wzmianek w literaturze polskiej, m.in. na kartach Pana Tadeusza Adama Mickiewicza...

Cliquez pour voir la définition originale de «mariasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MARIASZ


abdiasz
abdiasz
abiasz
abiasz
achiasz
achiasz
adoniasz
adoniasz
ananiasz
ananiasz
augiasz
augiasz
azariasz
azariasz
brodofiasz
brodofiasz
chananiasz
chananiasz
chilkiasz
chilkiasz
damon i fintiasz
damon i fintiasz
eliasz
eliasz
ezechiasz
ezechiasz
fidiasz
fidiasz
godoliasz
godoliasz
gorgiasz
gorgiasz
jeremiasz
jeremiasz
nehemiasz
nehemiasz
uriasz
uriasz
zachariasz
zachariasz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MARIASZ

mariage blanc
mariah
marian
marianek
marianin
marianna
marianowo
marianowski
marianski
marianskie laznie
mariany
mariany polnocne
mariaszowy
mariaszyk
mariawicki
mariawita
mariawitka
mariawityzm
mariaz
mariaż

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MARIASZ

alasz
amazjasz
annasz
apasz
barabasz
bardasz
boreasz
chlopijasz
czardasz
czuwasz
eneasz
ezdrasz
falasz
felasz
niezgrabiasz
obadiasz
pekachiasz
rozgardiasz
sofoniasz
tobiasz

Synonymes et antonymes de mariasz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARIASZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de mariasz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARIASZ

Découvrez la traduction de mariasz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mariasz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mariasz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

婚姻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matrimonio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

matrimony
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matrimônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkahwinan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ehestand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matrimony
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமணத்தின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrimonio
65 millions de locuteurs

polonais

mariasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căsătorie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huwelik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matrimony
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mariasz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARIASZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mariasz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot mariasz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MARIASZ»

Découvrez l'usage de mariasz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mariasz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 516
Marysienka, Im D. Marysieniek — Mania z I, DCMs. Mani, W. Maniu, pot. Mania, Im D. Man — Manka z III, D. Manki, W. Manko, pot. Manka, Im D. Maniek. | M Przez, 149. Marian m TV, DB. Mariana, W. Marianie, pot. Marian, Im M. Marianowie, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Opowiadania partyzanta: wspomnienia żołnierza AK i BCh - Strona 90
Idąc przez las, który ciągnął się do samego Skarżyska, zatrzymaliśmy się na chwilę w Kaczce (wieś wśród lasu). Wszyscy szliśmy po cywilnemu z krótką bronią. Było nas czterech. „Mikołaj" posiadał nagana dziewiątkę, „Mariasz" i „Bruno" visy, ...
Michał Basa, 1984
3
Świętokrzyskie dni i noce - Strona 29
Na skrzyżowaniu ustawiony został erkaem, obstawiliśmy szybko budynek, w którym urzędował obersturmfuhrer i do środka z krótką bronią wpadł na wprost siedzącego przy biurku Krugera „Mariasz" — Marian Cieślak (syn policjanta ...
Stanisław Iwan, 1994
4
Bibliothek für Physiker - Tom 1;Tom 3 - Strona 464
Allerdings deuten verfchiedene wahrfcheinliche'elne _zeigen auf eine wirkliche Schwangerfchaft der Maria Sz, 'Wir wollen die rechtlichen Vermuthungen- für - dlefeBehanptung-übergehenl undx mitunterlafiung der -unnöthigen _Citacionen ...
Johann Daniel Metzger, 1787
5
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 482
fr. Marianne 'Marianna; kryptonim fr. stowarzyszcnia republikañskiego z piecdzie- siatych lat XIX w.. maj^cego na celu obalenie Napoleona III; jw.' mariasz dawna gra w karty; maria/ w kartach (król i dama tegoz koloru w reku). || maria/ ...
Władysław Kopaliński, 1999
6
Leksykon ortograficzny - Strona 387
-szów, -szom 'gra w karty' ' maria/. mariasz -sza, B.=M.; -szy a. -szów, -szom 'król i dama tego samego koloru' ] mariai mariawita -wicie, -tç, -ta; -wici, -tów, -tom REL. 'czlonek wspólnoty religijnej wyodrebnionej z polsklego katolicyzmu' ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
7
Murzynek B.
Liskowacki portretuje nasz narodowy kolonializm osiedlowy, ale ukazuje też zmienność ról prześladowcy i ofiary, wieloznaczność kulturowych masek i pułapkę wszelkich etnicznych czy narodowych stereotypów.
Artur Daniel Liskowacki, 2011
8
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 56
Pijan 303-305 manilla 1. 'rodzaj gry w karty' E 2. 'nazwa ostatniej karty każdego koloru w lombrze' E 3. 'dwójka treflowa a. pikowa w lombrze' <hiszp.> W // Ham 400 mariasista 'zwolennik gry w mariasza' W mariasistka forma ż. W mariasz 1.
Anna Piotrowicz, 2004
9
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Nikt gonie sucha, bo Szwejkz Va"kiem grali w ciągnionego mariasza, kucharz okultysta z oficerskiej kuchni wciąZpisa dugilist do swejma Zonki,która pod jego nieobecno9ć zaczęa wydawać nowe czasopismo teozoficzne, Baloun drzema na ...
Jarosław Hašek, 2014
10
Wokół Doświadczynskiego: antologia romansu i powieśi - Strona 561
... własnym pokoju znalazł, łzy gwałtownie zatrzymane metę przerwały, w samym jednak płaczu słodycz jakowąś czułem." ROZDZIAŁ SZÓSTY 1 Tryszak (albo tryseta), mariasz, pikieta, chapanka — popularne wówczas hazardowe gry w karty.
Jerzy Jackl, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARIASZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mariasz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HILLSBOROUGH: Veteran now among his colleagues: Walkway at …
On June 23, one of the members, George Mariasz of Hillsborough, asked the Township Committee to lobby for support of passage of a Congressional bills S ... «Packet Online, juin 15»
2
Sensacja przy urnach. "Bronkobus" przegrał z Dudą?
Pozostali kandydaci, czyli Mariasz Kowalski, Grzegorz Wilk i Paweł Tanajno zdobyli poniżej 1 proc. głosów. Sondaż exit poll, który jest pierwszą informacją o tym ... «Wadowice24.pl, mai 15»
3
Mariasz Palikota z Millerem, czyli - umysłowy wegetarianin z …
Jak będąc jedną nogą w politycznym grobie można się jeszcze z niego wgramolić? Jeszcze poseł Janusz Palikot znalazł sposób: wkupić się w łaski Leszka ... «wPolityce.pl, juil 14»
4
Kandydatury w kategorii Społeczeństwo
Założyciel Stowarzyszenia Popularnych Gier Towarzyskich "Mariasz", skupiającego miłośników różnych gier, popularyzator gier planszowych i ich misji ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
5
High school senior captures Hillsborough war veterans' memories …
One of the veterans Rossi has gotten on tape is George Mariasz, who spent about a year in 1967-68 stationed at Bien Hoa Airbase in Vietnam with the 6th ... «NJ.com, août 13»
6
Kaszleć, kaszlać, kasłać. Homonimy, homofony, homografy
... (`gaz`) i czat (pogawędka internetowa`), ląd (`ziemia, kontynent`) i lont (`przewód inicjujący wybuch ładunku`), mariaż (`małżeństwo`) i mariasz (`gra w karty`), ... «Przełom, avril 13»
7
Baljós árnyak a tévés jósműsorok fölött
MariaSz2012.08.24. 05:53:06. A sötét középkorban, a boszorkányüldözések során több embert öltek meg, mint az első világháborúban. Most ezt folytatja a ... «Origo, août 12»
8
Przegrać, wygrać, stracić głowę
Później graczy karano jak za złodziejstwo. Kolejne wieki przyniosły popularność takim grom, jak: puf, grys fort, z karcianych – mariasz, pamfil. Zaczęto grać na ... «portEL.pl, févr 12»
9
Artur Daniel Liskowacki "Murzynek B."
"Murzynek B." to trzecia powieść w obszernym dorobku Artura Daniela Liskowackiego. Tak samo jak dwie poprzednie ("Eine kleine" i "Mariasz") stawia opór w ... «Gazeta Wyborcza, oct 11»
10
Entertainment Group rozbudowuje swoją strukturę i tworzy Dział …
... Metro Group, Stowarzyszenie Popularnych Gier Towarzyskich MARIASZ. Agencja jest także współtwórcą i producentem Independent Flair League – jedynych ... «Marketing Przy Kawie, sept 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mariasz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/mariasz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż