Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eliasz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ELIASZ EN POLONAIS

eliasz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ELIASZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «eliasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Elie

Eliasz

Elias, aussi Élie de Tisha ou Elie de Tishbite, Héb. \u003c/s\u003eליהו Eliyyah, stgr. Elλίας Elias, cs. Prophète Ilija - un des prophètes de l'Ancien Testament; Le nom est traduit par "Dieu est Jéhovah", "Mon Dieu est Jéhovah". Eglises catholiques romaines, orthodoxes, coptes, arméniennes et syriennes. Eliasz, również Eliasz z Tiszbe lub Eliasz Tiszbita, hebr. אליהו Eliyyáhu, stgr. Ἠλίας Elias, cs. Prorok Ilija – jeden z proroków Starego Testamentu; imię tłumaczone jako: „Bogiem jest Jahwe", „moim Bogiem jest Jahwe". święty Kościoła katolickiego, prawosławnego, koptyjskiego, ormiańskiego i syryjskiego.

Cliquez pour voir la définition originale de «eliasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ELIASZ


abdiasz
abdiasz
abiasz
abiasz
achiasz
achiasz
adoniasz
adoniasz
ananiasz
ananiasz
augiasz
augiasz
azariasz
azariasz
brodofiasz
brodofiasz
chananiasz
chananiasz
chilkiasz
chilkiasz
damon i fintiasz
damon i fintiasz
ezechiasz
ezechiasz
fidiasz
fidiasz
godoliasz
godoliasz
gorgiasz
gorgiasz
jeremiasz
jeremiasz
mariasz
mariasz
nehemiasz
nehemiasz
niezgrabiasz
niezgrabiasz
obadiasz
obadiasz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ELIASZ

eliab
eliade
eliakim
eliasza płaszcz
eliaszib
eliberowac
elida
elier
eliezer
elifaz
eligia
eligiusz
elihu
elijski
eliksir
eliksirek
elimas
elimelek
eliminacja
eliminacyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ELIASZ

alasz
amazjasz
annasz
apasz
barabasz
bardasz
boreasz
chlopijasz
czardasz
czuwasz
eneasz
ezdrasz
falasz
felasz
pekachiasz
rozgardiasz
sofoniasz
tobiasz
uriasz
zachariasz

Synonymes et antonymes de eliasz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELIASZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de eliasz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ELIASZ

Découvrez la traduction de eliasz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eliasz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eliasz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

eliasz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eliasz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eliasz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eliasz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eliasz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Элиаш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Eliasz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eliasz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Eliasz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eliasz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eliasz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eliasz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eliasz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eliasz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eliasz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eliasz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eliasz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eliasz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Eliasz
65 millions de locuteurs

polonais

eliasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Еліаш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eliasz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eliasz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Eliasz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Eliasz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eliasz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eliasz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ELIASZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eliasz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot eliasz en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ELIASZ»

Découvrez l'usage de eliasz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eliasz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Eliasz wiedział, że Pan zabierze go do nieba. Pewnego razu stary prorok powiedział do Elizeusza: „Zostań tutaj, bo Pan posyła mnie do Betelu”. Jednak Elizeusz błagał Eliasza, żeby zabrał go ze sobą, dlatego że bardzo kochał starego ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
Wniebowzięcie Eliasza 2.1 A gdy Pan zamierzał unieść Eliasza wśród burzy do nieba, wyszedł Eliasz z Elizeuszem z Gilgal. 2.2 I rzekł Eliasz do Elizeusza: Pozostań tutaj, gdyż Pan posłał mnie aż do Betelu. Lecz Elizeusz odpowiedział: Jako ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Biblia. Stary Testament.:
Eliasz płaszczem rozdzielił Jordan, a wzięt jest do nieba na wozie ognistym,a zaś płaszczem jego Elizeusz Jordan rozdzielił. Eliasza gdy szukano, niebył nalezion: naprawił Elizeuszwody w Jerycho, adzieci, które sięz niegośmiały, ...
Przekład Jakuba Wujka, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ELIASZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eliasz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Arabowie i anioł
Prorok Eliasz, Boży wysłannik, który działał w IX w. przed Chr. w północnej części Palestyny, w Królestwie Izraela, nie miał szczęścia w kontaktach z panującym ... «Gość Niedzielny, août 15»
2
W drodze do góry Horeb
Pierwsze czytanie na dzisiejszą niedzielę przedstawia pouczającą historię proroka Eliasza. Żył on w czasach podziału narodu wybranego na dwa różne ... «Kurier Plus, août 15»
3
Cerkiewne święto Proroka Eliasza - wierni modlą się o szczęśliwe …
Prawosławni obchodzą dzisiaj święto Proroka Eliasza, jednego z najważniejszych w Cerkwi. Zgodnie z tradycją wierni modlą się do niego o deszcz w czasie ... «Onet.pl, août 15»
4
Szołtysek: Zbóje pod lipami
Tymi Ślązokami w niemieckim muzeum byli Eliasz i Pistulka. A skąd taka zbójecka sława? Kiedy w latach 1870-1874 ludzie ci zbójowali na Górnym Śląsku, to o ... «Dziennik Zachodni, juil 15»
5
Prawie jak Eliasz
Gdyby połowa z tego była prawdą, to zostalibyście porwani do nieba na wozie ognistym jak Eliasz” - opowiedział bp Wojtkowski. - Biorę wszystkich tu zebranych ... «Posłaniec Warmiński, juin 15»
6
Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej uzyskała status uniwersytetu
Od lewej: rektor SWPS prof. Andrzej Eliasz, minister nauki i szkolnictwa wyższego Lena Kolarska-Bobińska, założyciel SWPS Piotr Voelkel podczas spotkania ... «Nauka W Polsce, juin 15»
7
Szczecin: nowe tłumaczenia wierszy Eliasza Rajzmana
Premiera tomiku wierszy Eliasza Rajzmana w nowym tłumaczeniu. "Mech płonący" to zbiór utworów, które żydowski poeta, pisał w Szczecinie od czasów ... «Onet.pl, mai 15»
8
Młody radny zaprasza do mieszkania swoich rodziców
Gdzie? - W domu prywatnym moich rodziców - odpowiada 25-letni radny z Białej Podlaskiej. Eliasz Iwan jest radnym pierwszą kadencję. Zdobył 213 głosów. «Dziennik Wschodni, mai 15»
9
Być prorokami Boga żywego jak Eliasz
Być prorokami Boga żywego jak Eliasz ... Ich kanwą są doświadczenia biblijnego proroka Eliasza, do którego nawiązuje duchowość karmelitańska. Żył on w IX ... «Deon.pl, févr 15»
10
Dziewiętnasta Niedziela zwykła
Eliasz poszedł na pustynię na odległość jednego dnia drogi. Przyszedłszy, usiadł pod jednym z janowców i pragnąc umrzeć, rzekł: «Wielki już czas, o Panie! «Niedzela, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eliasz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/eliasz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż