Téléchargez l'application
educalingo
dramat

Signification de "dramat" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DRAMAT EN POLONAIS

dramat


QUE SIGNIFIE DRAMAT EN POLONAIS

drame

Drame - un des trois genres littéraires. C'est en fait une sorte d'art à la frontière du théâtre et de la littérature. Le travail dramatique est classé dans la littérature seulement dans la couche verbale, mais dans sa performance est un art de théâtre multi-talentueux. Dans le travail dramatique, il n'y a pas de sujet littéraire ou son rôle est limité au minimum, le monde est décrit par des actions et des déclarations de personnages totalement autonomes. L'action dans les formes classiques de théâtre est clairement définie et a une ligne de conduite constante. Les personnages du drame se caractérisent par des actions et des mots qu'ils expriment et leurs relations sont déterminées par leur participation à l'action. À côté du texte principal peut avoir été le didaskalia, qui introduit divers types de commentaires faisant autorité, principalement concernant la façon de mettre en scène le travail. En tant que travail de théâtre littéraire, il se caractérise principalement par le fait qu'il est créé dans le but d'exécuter la scène, mais il y a aussi des drames non dramatiques dont les auteurs se concentrent davantage sur l'extension du texte lui-même.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRAMAT

amalgamat · anagramat · antydramat · cyklamat · diagramat · diamat · epigramat · glutamat · komediodramat · melodramat · meprobamat · monodramat · programat · tiamat

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRAMAT

dramacik · dramat muzyczny · dramat romantyczny · dramat satyrowy · dramatis personae · dramatopisarka · dramatopisarski · dramatopisarstwo · dramatopisarz · dramatotworczy · dramaturg · dramaturgia · dramaturgicznie · dramaturgicznosc · dramaturgiczny · dramatycznie · dramatycznosc · dramatyczny · dramatyk · dramatyka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRAMAT

achromat · aksjomat · alkomat · anastygmat · anatemat · anonimat · antyklimat · apochromat · apoftegmat · aromat · astygmat · automat · bachmat · bankomat · bioklimat · bosmanmat · cashomat · charyzmat · chomat · chryzmat

Synonymes et antonymes de dramat dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMAT»

dramat ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dramat à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DRAMAT

Découvrez la traduction de dramat dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dramat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dramat» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

drama
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

drama
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراما
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

драма
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

drama
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নাটক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

drame
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

drama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Drama
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ドラマ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

드라마
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

drama
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நாடகம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

नाटक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

dram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dramma
65 millions de locuteurs
pl

polonais

dramat
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

драма
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dramă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dramat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRAMAT»

Tendances de recherche principales et usages générales de dramat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dramat».

Exemples d'utilisation du mot dramat en polonais

EXEMPLES

7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRAMAT»

Découvrez l'usage de dramat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dramat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wesele - z obrazkami - dramat młodopolski i lektura do ...
Wyjątkowe wydanie z 32 ilustracjami Stanisław Wyspiański, Szał Ilustracji, W. Tetmajer. OSOBY Gospodarz — Gospodyni Pan Młody — Panna Młoda Marysia —Wojtek Ojciec — Dziad Jasiek — Kasper Poeta — Dziennikarz Nos — Ksiądz ...
Stanisław Wyspiański, ‎Szał Ilustracji, ‎W. Tetmajer, 2013
2
Syn Puszczy. Dramat Romatyczny W Pieciu Aktach (etc.) - Strona 53
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, Jan Asnikowski. INGOMAB. (идете: nogq). Badi wesolq! a to ldobra!` Со? mìalbym byé oszukany? Nic nie zyskaó z сё] zamìany? Piaczliwego dalein hebra, Za pinczliwy ród niewieéci. (dai/co). Dos'é ...
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, ‎Jan Asnikowski, 1843
3
Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 55
Karol DRZEWIECKI. dziesięciu kapcanów, co mi lepiej jak ty * służą – Nie dosyć z niego 10 dukatów– A terajak się kuba zgodził za dzisiejszą robotM o n d k o. Wmn mnie dawal 100 r. ass – ale ja nie chcialem – chcialem 200– Pt 1, k. O w NIK.
Karol DRZEWIECKI, 1842
4
Dziady - z obrazkami - dramat romantyczny i lektura do ...
Wyjątkowe wydanie z ilustracjami Adam Mickiewicz, Szał Ilustracji, M.E. Andriolli, J.Kossak. Jeżeliś niepojętny, będę się tłumaczyć. Jeżeli mi nie ufasz, będę szczerszy z tobą... Wiedz naprzód, iż gdzie stąpisz, jest wszędzie nad tobą Pewna ...
Adam Mickiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎M.E. Andriolli, 2013
5
Romeo i Julia - z obrazkami - dramat o miłości i lektura ...
Wyjątkowe wydanie z 65 ilustracjami William Szekspir, J. Paszkowski, Szał ilustracji, Frank Dicksee, Dante Gabrieli Rossetti, John William Waterhouse. Niech kaci porwą to plemię śmiesznych, sepleniących, przesadnych fantastyków, z ich ...
William Szekspir, ‎J. Paszkowski, ‎Szał ilustracji, 2013
6
Umarli i Żywi, albo wszystkiego po trosze: dramat w 5 ... - Strona 53
Józef Korzeniowski. (czyta, i naprzemian mówi sam do siebie). , Hiliaster, pierwotna siła, ojciec istot stworzonych, w akcie tworzenia rozsypał się, rozpłynął w pierwobytnym utworze, Ideos.”– Ideos, jest to Limbus major, chaos – tak, to jedno. , ...
Józef Korzeniowski, 1842
7
Nasz dramat erotyczny
- 2003 - ‎Widok krótkiego opisu
Witold Gombrowicz, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRAMAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dramat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trwa wielki dramat zespołu Olimpii Grudziądz
Trwa wielki dramat zespołu z Grudziądza. Widmo degradacji zagląda w oczy coraz bardziej. Czy jeszcze jesienią nastąpi poprawa wyników? To był kolejny ... «Gazeta Pomorska, oct 15»
2
Wielki dramat króliczków Playboya! Gramy w szachy zamiast …
Szok i dramat! Króliczki Playboya przestały uprawiać seks w swojej słynnej willi. W zamian za to muszą mierzyć się z szachowymi szaradami, a na głowy kapie ... «SE.pl, oct 15»
3
Prymas Polski o ks. Charamsie: to jest osobisty dramat tego człowieka
Myślę, że to jest osobisty dramat tego człowieka - skomentował deklarację księdza Krzysztofa Charamsy prymas Polski Wojciech Polak. - Oby Bóg dał mu łaskę ... «Wirtualna Polska, oct 15»
4
Dramat w Warszawie. Próbował zabić byłą partnerkę i siebie
Poczekał, aż kobieta wyjdzie z domu, po czym zaatakował ją, raniąc ją w szyję. 40-latka uciekła i zabarykadowała się w pobliskim sklepie. Napastnik sam pociął ... «Onet.pl, sept 15»
5
PUCHAR POLSKI. Soła Oświęcim w finale zagra z Niwą, dramat
Niwa Nowa Wieś i Soła Oświęcim zagrają w finale rozgrywek o Puchar Polski w oświęcimskim podokręgu. Skład finału jest identyczny jak przed rokiem. Solarze ... «Gazeta Krakowska, sept 15»
6
Na Wspólnej. Renata Dancewicz przeżywa dramat. Mama aktorki …
Rodzinny dramat Renaty Dancewicz zaczął się kiedy jej mama zachorowała. Tygodnik "Rewia" podaje, że znana aktorka bardzo przeżywa chorobę swojej ... «SE.pl, juil 15»
7
Legioniści załamani po meczu. Kuciak: to jest dramat
Piłkarze Legii Warszawa byli załamani po meczu z Lechem Poznań. Dusan Kuciak określił starcie o Superpuchar Polski słowem dramat. Marek Saganowski ... «Wirtualna Polska, juil 15»
8
Siedmiolatka utonęła w rejonie Będzina. Dramat na niestrzeżonym …
Kolejny dramat nad wodą. W zbiorniku Pogoria 4 w powiecie będzińskim (woj. śląskie) utonęła 7-letnia dziewczynka. Nad wodą przebywała wraz ze swoją ... «Onet.pl, juil 15»
9
MP w kolarstwie: dramat trzech ekip juniorskich
Trzy ekipy juniorskie przeżywały dramat podczas kolarskich mistrzostw Polski w Sobótce. W okolicach tego dolnośląskiego miasteczka zostały podpalone ich ... «Wirtualna Polska, juin 15»
10
Blisko mety, blisko śmierci. Największy dramat w maratonie
Dwa kroki do przodu, trzy w bok. Teraz biegnie do tyłu. Oj, znowu leży - tak opisywał dramatyczne wydarzenia na stadionie w Vancouver korespondent "Daily ... «Wirtualna Polska, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dramat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dramat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR