Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "faworyzować" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FAWORYZOWAĆ EN POLONAIS

faworyzować play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC FAWORYZOWAĆ


aklimatyzować
aklimatyzować
cywilizować
cywilizować
demoralizować
demoralizować
dramatyzować
dramatyzować
finalizować
finalizować
fluoryzować
fluoryzować
fosforyzować
fosforyzować
hamletyzować
hamletyzować
harmonizować
harmonizować
hellenizować
hellenizować
herboryzować
herboryzować
homogenizować
homogenizować
idealizować
idealizować
immunizować
immunizować
intronizować
intronizować
majoryzować
majoryzować
opalizować
opalizować
polemizować
polemizować
polonizować
polonizować
precyzować
precyzować

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME FAWORYZOWAĆ

fawela
fawoni
fawoniusz
fawor
faworek
faworki
faworowac
faworycik
faworyt
faworyta
faworytalny
faworytek
faworytka
faworytny
faworyty
faworytyzm
faworyzacja
faworyzm
faworyzowac
faworyzowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME FAWORYZOWAĆ

absorbować
abstrahować
adaptować
adiustować
admirować
adoptować
adorować
aglomerować
akompaniować
anektować
angażować
anonsować
anulować
asygnować
balotować
bisować
blefować
brylować
roszować
tuszować

Synonymes et antonymes de faworyzować dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAWORYZOWAĆ»

Traducteur en ligne avec la traduction de faworyzować à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FAWORYZOWAĆ

Découvrez la traduction de faworyzować dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de faworyzować dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «faworyzować» en polonais.

Traducteur Français - chinois

偏爱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

favorecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

favor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محاباة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

благоприятствовать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

favorecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুকূল্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

favoriser
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memihak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

begünstigen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

好意
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủng hộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதகமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मर्जी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

favorire
65 millions de locuteurs

polonais

faworyzować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

благоприятствовать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

favoriza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύνοια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

guns
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gynna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

favorisere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de faworyzować

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FAWORYZOWAĆ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «faworyzować» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot faworyzować en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «FAWORYZOWAĆ»

Découvrez l'usage de faworyzować dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec faworyzować et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sprawozdania - Wydania 97-99 - Strona 172
I tak, według Bohomolca, po co awantaż . skoro mamy pożytek, po co awiza. jeśli jest nowina, wiadomość, po co faworyzować. jeśli jest sprzyjać, pobłażać , po co renoma, jeśli jest .sława, po cóż używać wyrazu wyperfekc.v .jonować, je- - śli ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1979
2
Pieśń Maorysów:
Ja w każdym razie nie zauważyłam jeszcze, żeby faworyzował którąś z nich. – O to właśnie chodzi – powiedziała Daphne. – Powinien faworyzować Elaine. Przecież na początku wzbudził w niej nadzieje. A teraz w najlepszym wypadku ...
Sarah Lark, 2015
3
Walka "Familii" o reformę Rzeczypospolitej, 1743-1752 - Strona 306
W początkach marca 1750 r. poseł pruski w Warszawie donosił swemu monarsze, że August III otrzymał od Elżbiety Pio- trówny radę, by w rozdawnictwie wakansów nie faworyzował tylko Familii. Fryderyk II nie omieszkał zlecić Vossowi ...
Zofia Zielińska, 1983
4
Internet: fenomen społeczeństwa informacyjnego - Strona 183
ryzować" określony sposób działania. Mogą też utrwalać społeczny status ąuo lub wymuszać jego zmiany niezależnie od intencji użytkownika. Moralna ocena skutków wprowadzania danego urządzenia do pewnego środowiska ...
Tadeusz Zasępa, ‎Radosław Czmura, 2001
5
W10 nr 1:
Trudno powiedzieć, w jaki sposób selekcja naturalna mogła faworyzować tendługofalowy trend, jeśli tyranozaury byłyby wyłącznie padlinożercami nie potrzebującymi zaawansowanego widzenia głębi, umożliwianego przez widzenie ...
Autor zbiorowy, 2014
6
Kolor prawdy
Beth bardzo się starała nie faworyzować siostry iw gruncie rzeczy wymagała odniejwięcej niż od wszystkich pozostałych podwładnych. Mace zapracowała nakażdyawans, pochwałęi bliznę – wliczającw to również teniewidoczne na pierwszy ...
David Baldacci, 2012
7
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
zapytał Håkon. – Nie powinniście,jako organizatorzy, być obiektywni i nie faworyzować żadnejze stron? Lindberg stwierdził w duchu, że to najbardziej osobliwa rozmowa, jakąprzyszło muprowadzić. Zarówno jeśli chodziłoo formę,jak i treść.
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
8
Red Rising: Złota krew
Nie są tu po to, żeby was faworyzować, słabeuszu. Pomagają tym, którzy pomagają sobie nawzajem. – Robiliśmy to najlepiej, jak potrafimy – odpowiadam potulnym tonem. Novasspluwa na ziemię. – Nie jęcz, smarkaczu. Południe nie toleruje ...
Pierce Brown, 2014
9
Wytrącony z równowagi:
Narzekają nawet na kształt umywalek, ale –wybaczcie – nie jestemw stanie pojąć, jak coś doskonale symetrycznego miałoby w jakiś sposób faworyzować praworęcznych. Może po prostu chodzi im o to, że otwór odpływu jest zbyt mały w ...
Jeremy Clarkson, 2011
10
Gry sztuki z architekturą: Nowoczesne powinowactwa i ... - Strona 206
Wątpliwości wobec zestawienia architektury ze sztukami wizualnymi może budzić jedynie określenie „wizualne”, wskazujące na współczesne postawy metodologiczne w historii sztuki, które wydają się faworyzować sferę wizualności i pojęcie ...
Gabriela Świtek, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FAWORYZOWAĆ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme faworyzować est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wielki SKANDAL w Hiszpanii. Sędzia miał faworyzować Real w …
W Hiszpanii kroi się niesamowity skandal! Jeden z sędziów liniowych, wyznaczony do prowadzenia najbliższego hitu Real Madryt - FC Barcelona wyjawił, ... «SE.pl, oct 15»
2
Tour de France. Powrót słynnego Mont Ventoux na trasie w 2016 roku
Zdaniem ekspertów trasa jest zrównoważona, choć - tak jak w poprzednich edycjach - ma faworyzować kolarzy dobrze spisujących się w górach. W programie ... «Sport.pl, oct 15»
3
ATP Moskwa: Sousa znów nie sprostał Gimeno, Gabaszwili rywalem …
... Mar i Hiszpan potrzebował trzech partii do zwycięstwa. W poniedziałek było podobnie, choć twarde korty w Moskwie zdawały się faworyzować Portugalczyka. «SportoweFakty.pl, oct 15»
4
TVP nie odwoła debaty Szydło-Kopacz. Chciała tego reszta …
Przeciwko takiej debacie w TVP protestowała większość komitetów poza PiS i PO , sugerując, że Telewizja Polska nie może faworyzować tylko dwóch partii. «Newsweek Polska, oct 15»
5
Głosujcie zgodnie z sumieniem biskupów
Nie powinni faworyzować żadnych polityków, nawet jeśli ci pozornie wydają się być w pełnej zgodzie z nauką Kościoła. W przeciwnym razie Episkopat może się ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
6
Petru apeluje do KRRiT ws. debaty Szydło-Kopacz: To …
... a telewizje, niezależnie od tego, czy są prywatne czy publiczne, powinny pokazywać Polakom realną skalę wyboru, a nie faworyzować dwie kandydatki. «Telewizja Republika, oct 15»
7
Hampel: Jeżeli nie w Grand Prix, to wystartuję w mistrzostwach Europy
Nie widzę żadnego powodu dla którego władze cyklu kolejny raz miałyby faworyzować Jonssona, choć on praktycznie co roku zawodzi. Nie mam przekonania ... «Przegląd Sportowy, oct 15»
8
Dla osób odpowiedzialnych za Fallout 4 wszyscy jesteśmy równi
Twórcy nie zamierzają faworyzować żadnego ze sprzętów. W dobie mniej lub bardziej wkurzających marketingowych sztuczek taką postawę zwyczajnie się ... «Komputer Świat, sept 15»
9
Primera Division. Benitez przed meczem w Bilbao. "Nie faworyzuję
Nigdy nie myślałem, żeby kogokolwiek z drużyny faworyzować - mówił szkoleniowiec Realu. Zaznaczał, że kluczem do pracy w klubie, w którym regularnie ... «Sport.pl, sept 15»
10
Wielka Brytania: Spór o referendum. Pytanie o pozostanie kraju w …
Pytanie o pozostanie kraju w UE faworyzuje odpowiedź na „tak”? ... Unii Europejskiej, sugerując, że obecne brzmienie „może faworyzować jedną z odpowiedzi”. «wPolityce.pl, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Faworyzować [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/faworyzowac-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż