Signification de "gdynia" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE GDYNIA EN POLONAIS

gdynia

QUE SIGNIFIE GDYNIA EN POLONAIS

Gdynia

Gdynia est une ville de la voïvodie de Poméranie au nord de la Pologne, dans la voïvodie de Poméranie, située sur la mer Baltique, dans la baie de Gdansk et dans la région des lacs de Poméranie orientale, et faisant partie de la Tri-City (avec Gdansk et Sopot). Les droits de la ville de Gdynia ont été accordés le 10 février 1926. La construction d'un port créé pour permettre à la Pologne d'accéder aux routes navales et à la base navale face à la situation précaire de la ville libre de Gdansk a été le moteur du développement de la ville. En 2015, Gdynia est devenue une ville de 127 000 habitants (1939). Est-ce que la plus grande ville polonaise n'est pas une ville de province?

TRADUCTION DE GDYNIA

Découvrez la traduction de gdynia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de gdynia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gdynia» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 格丁尼亚
• Traducteur Français - espagnol: gdynia
• Traducteur Français - anglais: gdynia
• Traducteur Français - hindi: Gdynia
• Traducteur Français - arabe: غدينيا
• Traducteur Français - russe: Гдыня
• Traducteur Français - portugais: gdynia
• Traducteur Français - bengali: Gdynia
• Traducteur Français - français: Gdynia
• Traducteur Français - malaisien: gdynia
• Traducteur Français - allemand: Gdynia
• Traducteur Français - japonais: グディニャ
• Traducteur Français - coréen: 그디 니아
• Traducteur Français - javanais: gdynia
• Traducteur Français - vietnamien: Gdynia
• Traducteur Français - tamoul: Gdynia
• Traducteur Français - marathi: गढनिया
• Traducteur Français - turc: gdynia
• Traducteur Français - italien: gdynia
• polonais: gdynia
• Traducteur Français - ukrainien: Гдиня
• Traducteur Français - roumain: Gdynia
• Traducteur Français - grec: Gdynia
• Traducteur Français - afrikaans: Gdynia
• Traducteur Français - suédois: gdynia
• Traducteur Français - norvégien: Gdynia

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «GDYNIA»

Découvrez l'usage de gdynia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gdynia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Marynarka

25czerwca; Szpital, sala chorych, Kościerzyna 28 czerwca; Redakcja „Głosu Bałtyckiego”, Gdańsk 1lipca; Przed redakcją„Głosu Bałtyckiego”, Gdańsk 1lipca; Domna Adwokackiej, Gdynia 18 stycznia 1971; Pokój wmieszkaniu naMorskiej, ...

Mirosław Tomaszewski, 2013

Gdynia i jej dzielnice przed powstaniem miasta (XIII-XX wiek)

/a> - 2011 - ‎Brak podglądu

Tomasz Rembalski, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GDYNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gdynia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

1 liga: Arka Gdynia - Stomil Olsztyn. Transmisja w Polsacie Sport Extra

Mecz Arka Gdynia - Stomil Olsztyn otwiera 14. kolejkę 1 ligi. W tym pojedynku faworytem będą gospodarze, ale przyjezdni nie zamierzają ułatwiać miejscowym ... «polsatsport.pl, oct 15»

Arka Gdynia nowym liderem I ligi

W Gdyni duże powody do zadowolenia. Żółto-niebiescy odnieśli w sobotę trzecie zwycięstwo z rzędu i awansowali na pozycję lidera I ligi. W pokonanym polu ... «SportoweFakty.pl, oct 15»

Olimpia Grudziądz - Arka Gdynia: Gospodarze zatrzymają Arkę?

O wiele lepiej od Olimpii radzi sobie Arka Gdynia, która z dorobkiem 16 oczek zajmuje czwarte miejsce w lidze. Nie można powiedzieć jednak, iż nad morzem ... «SportoweFakty.pl, oct 15»

Pomorska Kolej Metropolitalna. Z Gdańska i Gdyni pojedziemy PKM …

Od połowy grudnia z kolei 44 pary pociągów, czyli łącznie 88 kursów w dni powszednie oraz 48 połączeń w weekendy, pojadą na trasie Gdynia-Kartuzy. «Dziennik Bałtycki, sept 15»

Świetny początek, mizerny finisz. Arka Gdynia rozbita w Sosnowcu …

Arka zanotowała pierwszą porażkę w tym sezonie. Pogromcą gdynian okazał się beniaminek I ligi, ekipa Zagłębia Sosnowiec. W meczu tym kibice zobaczyli aż ... «Dziennik Bałtycki, août 15»

1. liga: Arka Gdynia samodzielnym liderem

Piłkarze Arki Gdynia wygrali z GKS Katowice 1:0 w trzeciej kolejce 1. ligi i zostali samodzielnymi liderami tabeli. Jako jedyni zgromadzili siedem punktów. «Wirtualna Polska, août 15»

Herbalife IRONMAN 70.3 Gdynia - Frommhold najlepszy w …

Pierwszy w Polsce triathlon spod znaku IRONMAN za nami! Dwa tysiące zawodników wystartowało na dystansie połowy IRONMANA, na którą składa się 1,9 km ... «Sport.pl, août 15»

Arka Gdynia zaczęła sezon z Zawiszą Bydgoszcz na remis [ZDJĘCIA]

Z pewnością to był zaskakująco ciekawy początek sezonu w Gdyni. Arka Gdynia prowadziła z Zawiszą Bydgoszcz 1:0, a powinna nawet 2:0. Niewykorzystane ... «Dziennik Bałtycki, août 15»

Przed nami ostatni dzień Volvo Gdynia Sailing Days 2015

Niedziela będzie ostatnim dniem regat Volvo Gdynia Sailing Days 2015. Tego dnia zostaną rozdane medale w pierwszych mistrzostwach Polski w sprincie w ... «Wirtualna Polska, juil 15»

Volvo Gdynia Sailing Days 2015: Ziemiński i Bibrzycka nagrodzili …

W niedzielę, które były czwartym dniem regat Volvo Gdynia Sailing Days 2015, zakończono rywalizację w trzech klasach - 29er, OpenBic i Optimist. Podczas ... «Wirtualna Polska, juil 15»