Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "jozjasz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JOZJASZ EN POLONAIS

jozjasz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE JOZJASZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «jozjasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Josiah

Jozjasz

Josias (Yahweh guérit), né en 650 av. J.-C., mort en 609 av. J.-C.) - le chef de Juda, l'initiateur de la réforme religieuse. Josias était le fils du roi Judas et Jedi. Après le meurtre de son père, quand Josias avait huit ans, le peuple le proclama roi de Juda. Le règne de Josias (640 avant JC - 609 avant JC) fut un temps de Juda de renouveau religieux après l'hégémonie assyrienne et influencer la suppression de la religion autre que le culte d'un seul Dieu (voir, entre autres, syncrétisme). Josiah a graduellement mais efficacement mené à bien des réformes religieuses approfondies, qui étaient une continuation des réformes qu'il avait précédemment prises. W 626 p.n.e. Il a interdit le culte païen en Juda et à Jérusalem et a ordonné que tous les sanctuaires locaux des dieux autres que Yahweh soient détruits. Quatre ans plus tard, au commandement de Josué, le Temple de Jérusalem a trouvé le rouleau du Livre de la Loi, probablement une collection de deutéronomistes dont les origines remontent au milieu du VIIe siècle av. Jusqu'à 622 p.n.e. La religion israélienne existait principalement dans la mémoire collective et individuelle (tradition orale). Jozjasz (hebr. יֹאשִׁיָּהוּJoszijahu, ( Jahwe uzdrowi); ur. 650 p.n.e. zm. 609 p.n.e.) − władca Judy, inicjator reform religijnych. Jozjasz był synem króla Judy Amona i Jedidy. Po zamordowaniu jego ojca, gdy Jozjasz miał osiem lat, lud obwołał go królem Judy. Panowanie Jozjasza (640 p.n.e. − 609 p.n.e.) było czasem religijnego odrodzenia Judy po okresie hegemonii Asyrii i usuwania wpływów religii innych niż kult jednego Boga (patrz m.in. synkretyzm). Jozjasz stopniowo lecz skutecznie przeprowadzał gruntowne reformy religijne, które stanowiły kontynuację reform podjętych wcześniej przez Ezechiasza. W 626 p.n.e. zakazał kultów pogańskich na terenach Judy i Jerozolimy oraz nakazał zburzyć wszystkie lokalne sanktuaria bogów innych niż Jahwe. Cztery lata później przy odnawianiu, na rozkaz Jozajasza, Świątyni Jerozolimskiej odnaleziono zwój Księgi Prawa, prawdopodobnie zbiór deuteronomisty, którego powstanie określa się na połowę VII wieku p.n.e. Do 622 p.n.e. religia izraelska istniała przede wszystkim w zbiorowej i indywidualnej pamięci (tradycja ustna).

Cliquez pour voir la définition originale de «jozjasz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC JOZJASZ


amazjasz
amazjasz
chlopijasz
chlopijasz
izajasz
izajasz
marsjasz
marsjasz
mesjasz
mesjasz
niegodzijasz
niegodzijasz
ozjasz
ozjasz
tejrezjasz
tejrezjasz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME JOZJASZ

joz
jozafat
jozafata dolina
jozef
jozef k
jozefa
jozefina
jozefinizm
jozefinka
jozefinski
jozefitka
jozefow
jozefowicz
jozefowski
jozek
jozia
jozio
jozka
jozue
jozwiak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME JOZJASZ

abdiasz
abiasz
achiasz
adoniasz
alasz
ananiasz
annasz
apasz
augiasz
azariasz
barabasz
bardasz
boreasz
brodofiasz
chananiasz
chilkiasz
czardasz
czuwasz
damon i fintiasz
eliasz

Synonymes et antonymes de jozjasz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JOZJASZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de jozjasz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JOZJASZ

Découvrez la traduction de jozjasz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de jozjasz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «jozjasz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

约西亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Josías
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Josiah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

योशिय्याह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوشيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иосия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Josiah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

য়োশিয
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Josias
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Josiah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Josiah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョサイア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요시야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Josiah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Josiah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோசியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योशीया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Josiah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Josiah
65 millions de locuteurs

polonais

jozjasz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йосія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Iosia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Josiah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Josia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

josiah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Josiah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de jozjasz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JOZJASZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «jozjasz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot jozjasz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «JOZJASZ»

Découvrez l'usage de jozjasz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec jozjasz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Dzień. 203: Bogobojny. Jozjasz. Amon, bezbożny syn Manassesa, panował tylko dwa lata. Jednak w tym czasie zdążył zrobić wiele złego. Na jego rozkaz bożki znowu wróciły do świątyni Bożej. Jego syn Jozjasz zasiadł na tronie jako mały ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
2
Ksiega Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, ...
kiedy ponownie zawołali Jozjasza, próbowali go usidlić, atakując innym sposobem. Urzędnik sądowy przemówił do byłego ślepca: „Dlaczego nie chwalisz Boga za to? Dlaczego nie chcesz powiedzieć nam całej prawdy, co się zdarzyło?
Urantia Foundation, 2013
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
izraelscy we wszystkich miejscowościach Samarii, drażniąc Pana, Jozjasz usunął i postąpił z nimi zupełnie tak samo, jak postąpił w Betel. 23.20 Kazał też wyrżnąć do nogi wszystkich kapłanów wyżynnych, którzy tam byli przy ołtarzach i kazał ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Pismo Święte w przekładzie polskim Jakuba Wujka - Strona 532
ołtarzu Pańskim według rozkazu króla 17 Jozjasza. I obchodzili synowie izraelscy, którzy się tam znaleźli, Paschę w tym czasie i święto Przaśników 18 przez siedem cmi. Nie było podobnej Paschy w Izraelu od dni Samuela proroka; ale ani ...
Jakub Wujek, 1963
5
Od poczatków narodu żydowskiego do wygnania babilońskiego
Ofiarników cudzoziemskich, którzy sprawowali kapłaństwo przy obcych obrzędach, wydalono z kraju. Okrutny uczynił Jozjasz wyjątek względem izraelskich kapłanów w Betel, którzy trwali jeszcze w zaprowadzonej przez Jerobeama czci byka.
Heinrich Graetz, ‎St Szenhak, 1990
6
Stworzenie i naprawa - Strona 147
Jozjasz podejmuje wielkie dzieło odrodzenia, dokonane częściowo przez Ezekiasza, a po jego śmierci zniszczone. Burzy obce kulty, likwiduje „ofiarnictwo wyżynne". Świątynia zostanie oczyszczona i odnowiona. Podczas prac nad ...
Jan Dobraczyński, 1956
7
Nowe dzieci Izraela: Stary Testament w kulturze ... - Strona 129
Jozjasz jest centralną postacią w pieśni ze zbioru Veelderhande Liedekens, gemaect wt den Ouden ende Nieuwen Testamente (wydanego w Amsterdamie w 1582 roku, lecz powtarzającego w znacznej mierze wcześniejszą publikację z lat ...
Antoni Ziemba, 2000
8
Manna i chleb - Strona 163
JOZJASZ — NAJLEPSZY Z KRÓLÓW — I JEREMIASZ Po bałwochwalcy — Amonie — wstępuje na tron Jozjasz. „Nie był jemu podobny król przed nim" — stwierdza Pismo św. Jozjasz podejmuje wielkie dzieło odrodzenia, dokonane ...
Jan Dobraczyński, 1963
9
Słownik imion - Strona 352
Jozjasz Josiah p. Jozjasz Josias p. Jozjasz Josiás p. Jozjasz Josif p. Józef Josifa p. Józef Josija p. Jozjasz Josip p. Józef Josipa p. Józef Josipina p. Józef Joska p. Józef Josse p. Jodok Jost p. Jodok JoSt p. Jodok Josua p. Jozue Josua p.
Wanda Janowowa, 1991
10
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 307
Obok tępienia kultów niejahwistycznych przez Jozjasza i Jeremiaszowej krytyki ofiary typu molk można wskazać jeszcze jeden element kultowy, który spotyka się z silną reakcją Jeremiasza. Jest to kult oddawany „Królowej Nieba” (covr nobi): ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «JOZJASZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme jozjasz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#Ewangelia: Bóg jest w historii!
... Ezechiasz ojcem Manassesa; Manasses ojcem Amosa; Amos ojcem Jozjasza; Jozjasz ojcem Jechoniasza i jego braci w czasie przesiedlenia babilońskiego. «Deon.pl, sept 15»
2
Joyce Carol Oates - Przeklęci
Kiedy dziwny przybysz, którego wyglądu nikt nie potrafi zapamiętać, uprowadza piękną Annabel sprzed ołtarza, jej brat Jozjasz wyrusza na poszukiwania. «Interia360.pl, mai 15»
3
Bóg jest obecny w historii - Mt 1, 1-16. 18-23
... Ezechiasz ojcem Manassesa; Manasses ojcem Amosa; Amos ojcem Jozjasza; Jozjasz ojcem Jechoniasza i jego braci w czasie przesiedlenia babilońskiego. «Deon.pl, sept 14»
4
Z Egiptem na Babilon?
Miasto jednak jest ostro podzielone – oto bowiem pewien młody historyk napisał książkę piętnującą błędy króla Jozjasza. Gdyby tylko ten głupi król, miast ... «PCh24.pl, sept 13»
5
Archeologia biblijna - Niebo na Ziemi
Znaczenie świątyni uwypukliły jeszcze mocniej reformy religijne Ezechiasza. Jozjasz zrealizował myśl o jednym sanktuarium, a Izajasz prorokował o świątyni jak ... «Odkrywcy.pl, mars 12»
6
Bóg w historii - Mt 1, 1-17; komentarz
... Ezechiasz ojcem Manassesa; Manasses ojcem Amosa; Amos ojcem Jozjasza; Jozjasz ojcem Jechoniasza i jego braci w czasie przesiedlenia babilońskiego. «Deon.pl, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Jozjasz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/jozjasz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż