Téléchargez l'application
educalingo
lochynia

Signification de "lochynia" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LOCHYNIA EN POLONAIS

lochynia


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LOCHYNIA

abisynia · androgynia · bitynia · bogatynia · cedynia · cynia · dluzynia · dynia · eleuzynia · erynia · garcynia · gdynia · glicynia · gloksynia · kcynia · krutynia · licynia · lotrynia · marynia · poligynia

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LOCHYNIA

locativus · loch · loch ness · locha · lochac sie · lochanie · lochanie sie · lochow · lochowski · lochwa · loci communes · locja · locke · lockin · lockout · locman · loco · loco citato · loco dolenti · locum

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LOCHYNIA

ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · polpustynia · pustynia · rynia · sardynia · skrzynia · smrodynia · swiatynia · wedgwooda naczynia · wyzynia · zolynia

Synonymes et antonymes de lochynia dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOCHYNIA»

lochynia ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lochynia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LOCHYNIA

Découvrez la traduction de lochynia dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de lochynia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lochynia» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Łochynia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Łochynia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Łochynia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Łochynia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Łochynia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Łochynia
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Łochynia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Łochynia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Łochynia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Łochynia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Łochynia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Łochynia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Łochynia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Łochynia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Łochynia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Łochynia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Łochynia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Łochynia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Łochynia
65 millions de locuteurs
pl

polonais

lochynia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Łochynia
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Łochynia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Łochynia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Łochynia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Łochynia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Łochynia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lochynia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCHYNIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de lochynia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lochynia».

Exemples d'utilisation du mot lochynia en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LOCHYNIA»

Découvrez l'usage de lochynia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lochynia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zmiany zakłóceń głosek w procesie reedukacji osób z afazją
z butelki), widział związek między polską nazwą łochynia i ukr. hluchyńa (z nie poświadczonej formy *hłuhyna, 'pijak, pijanica'). Zatem, zdaniem autora, polska łochynia znaczy 'pijanica' (z owoców borówki bagiennej wytwarzano wino).
Maria Sadowska, 1996
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 131
1564 239: Lochynia albo Wlochynia 'Myrtilh sylvestres' (por. borówka czarna 'Vaccinium myrtillus'), u L. lochinia 'ts.' z Kluka, Jundzilla XVIII w., dial, wlochynia, wlochynie, uAochinie (Karlowicz SGP III 74: Ja- godne, Steffen JP XL VIII 136: ...
Franciszek Sławski, 1982
3
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 306
Andrzej Bańkowski KŁOPOTY ETYMOLOGICZNE Z NAZWĄ BOTANICZNĄ ŁOCHYNIA Zacznę od realiów, tzn. od opisu rośliny o nazwie wymienionej w tytule, cytując go z książki prof. dra Wiesława Grochowskiego pt. „Jadalne owoce ...
Roman Zawliński, 1986
4
Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny
borówki bagiennej' LPol 435, 'modu 'owoce łochyni' ŁysSłPol 239 oraz w gwarach ukraińskich z innym członem określającym ćorni jahody 'borówka bagienna' SłBotMak 389. W gwarach ostródzko-warmińskich pod hasłem jagody wystąpiła ...
Instytut Słowianoznawstwa (Warszawa), ‎Stanisław Glinka, ‎Antonina Obrębska-Jabłońska, 2002
5
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 148
Por. jazyna, jezyna, jezynina, jezynieko, jezynina, jçzyna, lochynia, ostrazyna, oetrçga, ostrçzyna, wlocbaczysko. wlochatka, -i 'snopek do poszycia dachu': zob. AGKiel mp. 722, 723. Por. jak po wykrçcak. wlochaty, -a, -e 'ts.': vuoyaty 12J, 15L.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
6
Domowy wyrób win owocowych, miodów pitnych, wódek, ... - Strona 36
Pod względem składu chemicznego łochynia zbliżona jest do czarnej jagody przewyższając ją zawartością witamin. Łochynie nadają się do wyrobu czerwonych ciężkich win deserowych, o długim okresie starzenia (2 — 3 lata) przed ...
Jan Cieślak (Mgr. inż.), 1967
7
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 34 - Strona 48
Gdzieniegdzie tylko dostrzegamy krzaczki łochyni (Vacc. uliginosum L.). Ku południowi teren obniża się, przez co grunt staje się co raz bardziej mokrym. Powoli odmienia się też i szata roślinna. Łochynia coraz bardziej wypiera borówkę ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1899
8
Etudes linguistiques - Tomy 6-8 - Strona 237
Jagody łochyni spożyte w większej ilości czynią pijanym, szalonym, odurzają. Prawdopodobnie nie sama łochynia wywołuje takie skutki, lecz czyni je bagno pospolite rosnące w sąsiedztwie Vaccinium uliginosum L. Z tego samego powodu ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1991
9
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 498
«odmiana czarnej jagody»: Znalezc w lesie lochynie. 2. «owoc tej rosliny»: Zajadac sie lochyni ami. loié [wym. loic, pot. lojic] ndk Vía, toje, lój 1. pot. «bic kogoé, sprawiac komus lanie» □ ktos loi kogos a komus - eos: Mysli, ze jak bedzie loil ...
Andrzej Markowski, 2004
10
Gromady przyrodzone królestwa roślinnego: Podług układu ...
Borówka Żórawina (Vnc. oxycoccos h), ma łodyżki nitkowate, ścielące się, czerwonawe, na stopę długie, jagody czerwone na długich prostych szypulkach. Borówka Łochynia (Sxxc. uliginosum Lj, krzewinka bardzo do gatunku pierwszego ...
Szymon Pisulewski, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lochynia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lochynia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR