Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maniakalnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANIAKALNIE EN POLONAIS

maniakalnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MANIAKALNIE


absurdalnie
absurdalnie
aktualnie
aktualnie
ambicjonalnie
ambicjonalnie
amfiteatralnie
amfiteatralnie
animalnie
animalnie
anormalnie
anormalnie
apsydalnie
apsydalnie
arbitralnie
arbitralnie
archiwalnie
archiwalnie
arcylojalnie
arcylojalnie
audiowizualnie
audiowizualnie
banalnie
banalnie
bezceremonialnie
bezceremonialnie
bezpretensjonalnie
bezpretensjonalnie
blagalnie
blagalnie
brutalnie
brutalnie
centralnie
centralnie
cenzuralnie
cenzuralnie
ceremonialnie
ceremonialnie
choralnie
choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MANIAKALNIE

mania
mania przesladowcza
mania wielkosci
maniacki
maniacko
maniactwo
maniaczec
maniaczka
maniacznie
maniak
maniakalno depresyjny
maniakalnosc
maniakalny
manic
manica
manicheizm
manichejczyk
manichejski
manicheusz
manicure

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MANIAKALNIE

diagonalnie
diametralnie
doktoralnie
doktrynalnie
dokumentalnie
domniemalnie
dopuszczalnie
doslyszalnie
dostrzegalnie
dostrzezalnie
doswiadczalnie
dotykalnie
efemerydalnie
eksperymentalnie
eksterytorialnie
ekstremalnie
emocjonalnie
esencjonalnie
etykietalnie
ewentualnie

Synonymes et antonymes de maniakalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIAKALNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de maniakalnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANIAKALNIE

Découvrez la traduction de maniakalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maniakalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maniakalnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

狂热
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

como un maníaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maniacally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागलों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جنوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

маниакально
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maniacally
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maniacally
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maniaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maniacally
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maniacally
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

熱狂的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미친 듯이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maniacally
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maniacally
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maniacally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maniacally
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manyakça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maniacalmente
65 millions de locuteurs

polonais

maniakalnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніакально
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maniacal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανιακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maniacally
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maniacally
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maniacally
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maniakalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANIAKALNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maniakalnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot maniakalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MANIAKALNIE»

Découvrez l'usage de maniakalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maniakalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kilka szczegółów - Strona 391
Może jestem maniakiem, gdy maniakalnie sczytuję przez lupę tekst pisma testymonialnego. Maniakalne drżenie ręki, która trzyma lupę: obcuję z istnieniem, jestem maniakiem istnienia. Oszalałem od nadmiaru istnienia, które mi tu dano.
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1994
2
Conrad i Gombrowicz w walce o swoją wybitność - Strona 189
70) Zapowiedziana i oczekiwana burza rozpętała się dopiero w ostatnim dniu pobytu bohatera w górach — ulewą, potopem, by zatopić w strumieniach, kaskadach, w prądach wody „gulgoczącej" — wszystko, co chorobliwie i maniakalnie ...
Aniela Kowalska, 1986
3
Męka twórcza: z życia psychosomatycznego intelektualistów
Mój ojciec, który maniakalnie czytał tę książkę i nauczył się pierwszego zdania na pamięć, z właściwym sobie kabotyństwem często mi je cytował. Ono ma kilkanaście linijek, co mojego ojca zachwycało. Czytał maniakalnie jedną książkę w ...
Barbara Łopieńska, 2004
4
Twarz Tuwima
W eseju opis „pana z Bezpieki”20 jest wystylizowany na „lodowatość” i stanowi ważny kontrast z kilkakrotnie w dzienniku – ale nie w dziennikowym opisie snu – zaznaczanym maniakalnie-afektowanym politycznym sadyzmem Tuwima.
Piotr Matywiecki, 2007
5
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 326
Paradoksalnie Gable zmarł kilka miesięcy później, a Huston zmarł w 1987 roku dożywając 81 lat. Nic dziwnego, że ta osobowość fascynowała Eastwooda, maniakalnie oddanego zdrowemu odżywianiu: „Zafascynowało mnie jego obsesyjne ...
Michal Talarek, 2012
6
Człowiek, który pokochał Yngvego: - Strona 341
Po chwili jednak zareagowała, bo Yngve pracował tak intensywnie, niemal maniakalnie, wyglądał groźnie, i dlaczego właściwie nie był w szkole? Przecież była środa? Czy nie powinien być w szkole? Więc poszła do niego, z dwójką małych ...
Tore Renberg, 2011
7
O, kuchnia! Kill grill 3
Gordon Ramsay jest prawdopodobnie najbardziej typowym przykładem siły, która sprawia, że znani szefowie kuchni stale i wręcz maniakalnie rozwijają swoje imperium. W jego wypadku rozliczne programy telewizyjne po obu stronach ...
Anthony Bourdain, 2012
8
Komunikacja przez sztukę, komunikacja przez język - Strona 106
Zanurza się chwilowo w wizualności, w «obciążonej maniakalnie teraźniejszości» – i znika w pamięci”9. Podobnie myśli Anthony Howell, który potwierdza, że w performance art zachodzi zjawisko analogiczne do teatralnego katharsis ipolega ...
Bartłomiej Bączkowski, ‎Paweł Gałkowski, 2008
9
Crux (polska edycja)
... chichocząc maniakalnie. Czasem Chen pozwalał jej wprowadzać zmiany w wewnętrznej pętli.W zamian za kolejne odkrycia, które mógł przypisaćsobie. Skupiony tylko na własnej karierze Chen osłabiał zabezpieczenia, jakie ludzie na nią ...
Ramez Naam, 2013
10
Ludzie, którzy jedzą ciemność. Prawdziwa historia o ...
Powiedziaa mi, Zemaosobowo9ć maniakalnodepresyjną. Prawdę mówiąc,na początku zachowywa a się maniakalnie, alezbiegiem czasu wydawa a się coraz bardziej popadać w depresję [...] Oczywi9cie by to równieZ wp yw narkotyków.
Richard Lloyd Parry, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANIAKALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maniakalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Komorowski wciąż na czele pospolitego ruszenia: PiS ma naturę …
Komorowski wciąż na czele pospolitego ruszenia: PiS ma naturę grupy ścigającej, wietrzącej spiski, maniakalnie szukającej tajnych powiązań. opublikowano: ... «wPolityce.pl, nov 15»
2
Magazyn Piątek. Zobacz, co przygotowaliśmy do czytania
A on maniakalnie próbował udowodnić, że jego niestandardowe pomysły mogą rozwiązać problemy tych, którzy nie mogą o własnych siłach stanąć na nogi. «Dziennik Polski, oct 15»
3
Spekulacje i przecieki miały osłabić pozycję Szydło? Kulisy ustaleń …
Kaczyński jest maniakalnie poderzliwy, taki mały Stalin i to się będzie w jego starczym wieku tylko pogłębiać. Tyle osób ocenia komentarz pozytywnieZaloguj się ... «TVN24, oct 15»
4
Prawie 30 lat minęło, a Pałac Kultury i Nauki trwa na sztandarze …
Mimo licznych apeli Telewizja Polska wciąż maniakalnie prezentuje w głównym wydaniu „Wiadomości” Pałac Kultury i nauki jako najważniejszy symbol Polski. «wPolityce.pl, sept 15»
5
Kultowi "Chirurdzy" od pierwszego sezonu w TVN7
Są też tacy, którzy maniakalnie oglądają każdy sezon. I to nie jeden raz! Kiedy producenci uśmiercali jakąś lubianą postać fani często ogłaszali żałobę i pisali do ... «Media2.pl, sept 15»
6
10 rzeczy, które powinnaś wiedzieć o zodiakalnej pannie
To nie tak, że maniakalnie rozbieramy rzeczy na czynniki pierwsze i wszystkie decyzje musimy przemyśleć z każdej strony, ale jeśli wybieramy między jasno- a ... «Cosmopolitan, août 15»
7
Wnuczka Morgana Freemana została zamordowana. Podejrzanym …
Świadek, 28-letni Brydon Tarafa powiedział, że był w mieszkaniu, kiedy usłyszał mężczyznę maniakalnie krzyczącego: "Chrystus się rodzi", wkrótce po krzykach ... «Plotek.pl, août 15»
8
Strażnicy Bożego porządku
Pewien historyk określił go jako formację „maniakalnie” antynowoczesną. Mamy tu do czynienia z powielaniem stałych już wariantów liberalnej narracji? «PCh24.pl, août 15»
9
Iwona Śledzińska-Katarasińska: maniakalnie trzymaliśmy się …
Platforma Obywatelska niesłusznie zaufała prokuraturze - przyznała w radiowej Trójce wiceprzewodnicząca klubu parlamentarnego partii Iwona ... «Wirtualna Polska, juin 15»
10
„Gazeta Wyborcza”. Życie w strachu
Niekiedy można odnieść wrażenie, że gazetę redagują obsesjonaci maniakalnie przerażeni rzeczywistością zaistniałą po roku 1989. Zresztą sam redaktor ... «PCh24.pl, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maniakalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/maniakalnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż