Téléchargez l'application
educalingo
melting pot

Signification de "melting pot" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MELTING POT EN POLONAIS

melting pot


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC MELTING POT

cache pot · cachepot · chlupot · chrapot · chrupot · depot · despot · galipot · hochepot · hotspot · hutspot · jackpot · kapot · klopot · kompot · lopot · nepot · pol pot · polklopot · pot

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME MELTING POT

melomanstwo · melon · melonik · melonowcowate · melonowcowaty · melonowiec · melonowy · melopea · melopeja · melorecytacja · melorecytacyjny · melorecytowac · melotron · melotypia · melpomena · melszpajz · melton · meluzyna · melville · melzer

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME MELTING POT

akwarobot · alikwot · anamorfot · anatot · antrykot · antydot · argot · arrowroot · ascot · asztarot · atarot · sopot · spot · swiepot · szaspot · szypot · tluszczopot · trzepot · tupot · zgrzypot

Synonymes et antonymes de melting pot dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELTING POT»

melting pot ·

Traducteur en ligne avec la traduction de melting pot à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MELTING POT

Découvrez la traduction de melting pot dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de melting pot dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «melting pot» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

熔炉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

crisol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

melting pot
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पिघलने पॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعاء الانصهار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

тигель
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cadinho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আমূল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

melting-pot
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wadah tumpuan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schmelztiegel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

るつぼ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

용광로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pot leleh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nồi nấu kim khí
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உறைவிடமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हळुवार भांडे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pota
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

crogiolo
65 millions de locuteurs
pl

polonais

melting pot
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тигель
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

creuzet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωνευτήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

smeltkroes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smältdegel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smeltedigel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de melting pot

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MELTING POT»

Tendances de recherche principales et usages générales de melting pot
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «melting pot».

Exemples d'utilisation du mot melting pot en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «MELTING POT»

Découvrez l'usage de melting pot dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec melting pot et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Melting Pot Soldiers: The Union's Ethnic Regiments
Melting Pot Soldiers is the story of the way immigrants responded to the drama of the Civil War.
William L. Burton, 1998
2
Two Years in the Melting Pot
A Chinese journalist describes his experience in the U.S., and shares his observations on the American people and culture
Zongren Liu, 1988
3
Before the Melting Pot: Society and Culture in Colonial ...
Joyce Goodfriend paints a vivid portrait of this society, exploring the meaning of ethnicity in early America and showing how colonial settlers of varying backgrounds worked out a basis for coexistence.
Joyce D. Goodfriend, 1994
4
Reinventing the Melting Pot: The New Immigrants and What ...
Running through these essays is a single common theme: Although ethnicity plays a more important role now than ever before, today's newcomers can and will become Americans and enrich our national life-reinventing the melting pot and ...
Tamar Jacoby, 2009
5
From the Ghetto to the Melting Pot: Israel Zangwill's ...
Three plays by Israel Zangwill, a noted Jewish playwright, published together for the first time in their original form and accompanied by extensive scholarly commentary.
Israel Zangwill, ‎Edna Nahshon, 2006
6
Blackface, White Noise: Jewish Immigrants in the Hollywood ...
The tangled connections that have bound Jews to African Americans in popular culture and liberal politics are at the heart of Michael Rogin's arresting and unnerving book.
Michael Rogin, 1996
7
The Bully Pulpit and the Melting Pot: American Presidents ...
Drawing on presidential speeches, letters, and administrative and archival records, a study of the attitudes of the presidents toward immigrants reflects the chief executives' support for a melting pot model rather than a nativism racism, ...
Hans P. Vought, 2004
8
From Melting Pot to Witch's Cauldron: How Multiculturalism ...
This book is a must-read for students of multicultural studies in colleges and universities.
Ernesto Caravantes, 2010
9
Family Melting Pot Cookbook
The Family Melting Pot Cookbook is very versatile and simple cookbook.
Dave Osbourne, 2004
10
Between Melting Pot and Mosaic: African Americans and ...
Author note: Andrés Torres is Associate Professor and Director of the Center for Labor Research at the University of Massachusetts, Boston.
Andrés Torres, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MELTING POT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme melting pot est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Melting Pot Closes Its Doors After 11 Years in Chicago
The River North franchise at 609 N. Dearborn St. first opened in July of 2004, and cited “financial reasons” as what contributed to their decision to shutter. «NBC Chicago, sept 15»
2
The Locker Room: A Melting Pot, Where Football's The Focal Point
It's a melting pot, in which beliefs of every dimension converge on a single point. "The one shared thing that brings us together is football," he says, "but outside ... «NPR, sept 15»
3
"Melting Pot" restaurant reaches out to family in crisis
A ladies' night out promotion at "Melting Pot" turned into a gift of love for a group of woman going through a difficult time. The family of Becky Blair reserved seats ... «WTHR, sept 15»
4
The Melting Pot Brings its Interactive, Casual Dining Experience to …
TAMPA, Fla., Aug. 31, 2015 /PRNewswire/ -- The Melting Pot® Restaurants, Inc., the world's premier fondue restaurant and a leading polished casual dining ... «PR Newswire, août 15»
5
The Beautiful Half-Truth of the Hawaiian Melting Pot
In November of 1945, LIFE Magazine declared Hawaii “the world's most successful experiment in mixed breeding, a sociologist's dream of interracial cultures. «TIME, août 15»
6
The Melting Pot to close this month
The fondue restaurant is seeking a new franchisee. Front Burner Brands, the Tampa, Fla.-based restaurant management company that operates The Melting Pot ... «Greensboro News & Record, août 15»
7
The Melting Pot Partners With Newmark Grubb Knight Frank to Drive …
Newmark Grubb Knight Frank is one of the world's leading commercial real estate advisory firms. Together with its affiliates and London-based partner Knight ... «PR Newswire, juil 15»
8
The Melting Pot Seeks New Owner for Newport News, Va., Restaurant
TAMPA, Fla., July 1, 2015 /PRNewswire/ -- The Melting Pot Restaurants, Inc., the world's premier fondue restaurant and a leading polished casual dining ... «PR Newswire, juil 15»
9
Hate crimes shake Brazil's religious melting pot
Rio de Janeiro (AFP) - Brazil's image as a religious melting pot has been shaken in recent weeks by a series of hate crimes, raising alarm over growing ... «Yahoo News, juin 15»
10
Uczennica Szkoły Podstawowej nr 3 najlepsza w Polsce w …
Uczennica Szkoły Podstawowej nr 3 najlepsza w Polsce w konkursie Melting Pot ... klas pierwszych w ogólnopolskim konkursie języka angielskiego Melting Pot. «e-lubon.pl - gazeta internetowa, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Melting pot [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/melting-pot>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR