Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olkusz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLKUSZ EN POLONAIS

olkusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OLKUSZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «olkusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
olkusz

Olkusz

Olkusz

Olkusz est un village et une commune du comitat d'Olkusz en Voïvodie de Petite-Pologne (Pologne) dans la Gmina Olkusz. Le Royaume de Pologne. Au 31 décembre 2014, la ville était habitée par 35 737 résidents permanents, dont 17 131 hommes et 18 606 femmes, selon la ville et la municipalité d'Olkusz. Olkusz – miasto w województwie małopolskim, w powiecie olkuskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Olkusz, położone na zachodnich rubieżach Wyżyny Krakowsko-Częstochowskiej nad rzeką Babą, przy drodze krajowej nr 94 i przy drogach wojewódzkich: nr 783 i nr 791. Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego. Zgodnie z danymi Urzędu Miasta i Gminy Olkusz, na dzień 31 grudnia 2014 roku, miasto zamieszkiwało 35 737 stałych mieszkańców, w tym 17 131 mężczyzn i 18 606 kobiet.

Cliquez pour voir la définition originale de «olkusz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OLKUSZ


arkusz
arkusz
cienkusz
cienkusz
hindukusz
hindukusz
kusz
kusz
polarkusz
polarkusz
wykusz
wykusz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OLKUSZ

oliwkowobrunatny
oliwkowosc
oliwkowozielony
oliwkowozolty
oliwkowy
oliwnik
oliwnikowaty
oliwny
oliwski
olkuski
olkuszanin
olkuszanka
olla podrida
olmecy
olmekowie
olodzenie
olodzony
ologeneza
olomuniec
olomuniecki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OLKUSZ

abecedariusz
achacjusz
aecjusz
aggeusz
agrariusz
akcjonariusz
aktuariusz
amadeusz
ambicjusz
amuliusz
ani rusz
animusz
anteusz
antoniusz
antyfonariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
apoloniusz
archiwariusz
ariusz

Synonymes et antonymes de olkusz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OLKUSZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de olkusz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLKUSZ

Découvrez la traduction de olkusz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de olkusz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olkusz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

奥尔库什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Olkusz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

olkusz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Olkusz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

olkusz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Olkusz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Olkusz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Olkusz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Olkusz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Olkusz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Olkusz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

olkusz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

olkusz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olkusz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Olkusz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

olkusz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

olkusz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olkusz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Olkusz
65 millions de locuteurs

polonais

olkusz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Olkusz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Olkusz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Olkusz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Olkusz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Olkusz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Olkusz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olkusz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLKUSZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olkusz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot olkusz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OLKUSZ»

Découvrez l'usage de olkusz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olkusz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Künker Auktion 292 - Goldprägungen / Münzen und Medaillen aus ...
5812 5813 5814 5815 5816 5817 5818 5819 5820 5821 5822 1/2 Groschen 1579, Olkusz. Kopicki 459 (R8). Von größter Seltenheit. Prägeschwäche, schön-sehr schön 1/2 Groschen 1579, Olkusz. Kopicki 487 (R8). Von größter Seltenheit.
Fritz Rudolf Künker GmbH & Co. KG, 2017
2
Advances in Research in Karst Media - Strona 449
In this paper changes in the groundwater inflow quantities to the Zn-Pb mines in the Olkusz region are discussed: Boleslaw, Olkusz and Pomorzany. The mining activity in the Olkusz region is connected with probably highest groundwater ...
Francisco Carrasco, ‎Juan José Durán Valsero, ‎James W. LaMoreaux, 2010
3
Air Pollution in the Ural Mountains: Environmental, Health and ...
Olkusz Forest is situated 5 km north-east from Pb-Zn smelter in Upper Silesia Industrial Region. In 1994 heavy metal concentration in two different age classes of yellow necked mouse from Olkusz Forest were analyzed [18]. There are ...
Igor Linkov, ‎R. Wilson, 2012
4
The Making of Regions in Post-Socialist Europe — the Impact of ...
Olkusz Olkusz is located inthehistorical territory of Małopolska. Thecityof Olkusz has beenan important industrial centre for many years and in this respect isarather Silesian type of city. The city is frequently called “the silver city” due to its rich ...
Melanie Tatur, 2012
5
Mineral Deposits at the Beginning of the 21st Century - Strona 121
Olkusz. area. J. Cabala. /''acuity ofl-Mrth Sciences, University of Silesia, Katowice, Poland ABSTRACT: Based on data obtained from drilling and on the analysis of samples taken from Pomorzany Mine, the author described intensity of the ...
A. Piestrzynski, 2001
6
Men of Silk: The Hasidic Conquest of Polish Jewish Society - Strona 75
Third Phase: Invasion of the Synagogue of Olkusz In 1817, at least five Hasidim—Michał Friedman, Isaac Rosenheim, Joachim Nayman, Solomon Hayman, and Jonas Rosenheim—invaded the main synagogue in Olkusz and most likely ...
Glenn Dynner, 2008
7
The Power of Witnessing: Reflections, Reverberations, and Traces of ...
This chapter is three pages long with over half of the space used for photographs taken by a Polish photographer asked by the Germans to record the events of the day of July 31, 1940. Olkusz was a Polish village with 6,000 inhabitants, half of ...
Nancy R. Goodman, ‎Marilyn B. Meyers, 2012
8
Nitrates in Groundwater: IAH Selected Papers on Hydrogeology 5
CONCLUSIONS At the initial phase of Pb-Zn deposits exploitation by 'Olkusz' and 'Pomorzany' mines, abstracted groundwater contained small quantities of nitrates, in the order of a few mg 1~ 1 . Mine drainage, dewatering and the resulting ...
Lidia Razowska-Jaworek, ‎Andrezj Sadurski, 2004
9
Paleokarst: A Systematic and Regional Review - Strona 517
In the period following the Second World War, prospecting and exploration work was carried out in the eastern part of the Cracow-Silesia district where the Zn-Pb ore deposits occur in the Olkusz area. As a result, new deposits were discovered ...
P. Bosák, ‎D.C. Ford, ‎J. Glazek, 2015
10
Mine Planning and Equipment Selection 2004: Proceedings of the ...
J. Cabata, E. Teper & L. Teper University of Silesia, Faculty of Earth Sciences, Sosnowiec, Poland ABSTRACT: Flotation tailings collected in sedimentary tailing ponds in the Olkusz Zn-Pb district have been continuously relocated by winds to ...
Monika Hardygóra, ‎Gabriela Paszkowska, ‎Marek Sikora, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLKUSZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olkusz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kierowcy wściekli. Na trasie z Olkusza do Krakowa nie ma jak …
Drogowcy wymalowali na trasie Olkusz - Kraków podwójne ciągłe linie. Nawet na prostych odcinkach drogi. Na ponad 40-kilometrowej trasie są tylko cztery ... «Gazeta Krakowska, oct 15»
2
Olkusz. Zabił brata, drugiego ciężko ranił. Dwa tygodnie wcześniej …
24-latek z Olkusza Damian K., który usłyszał w poniedziałek zarzuty zabójstwa, próby zabójstwa i uszkodzenia ciała, dwa tygodnie temu wyszedł na wolność. «Gazeta Krakowska, oct 15»
3
Tak dla drogi Olkusz - A4
Dołożą się do inwestycji Jest szansa, że wreszcie mieszkańcy powiatu olkuskiego zyskają szybkie połączenia z autostradą A4. Od Olkusza przez Wolę ... «Dziennik Polski, oct 15»
4
Olkusz testuje autobus hybrydowy od Volvo
„To nasza mała niespodzianka na rozpoczęcie roku szkolnego” – napisano na profilu Komunikacji Międzygminnej w Olkuszu. „Volvo 7900 hybrid to najnowszej ... «Transport Publiczny, août 15»
5
Olkusz. Wypadek w firmie Olgrum. Pracownik z poparzoną twarzą …
W poniedziałek ok. godz. 14 w firmie Olgrum w Olkuszu doszło do poważnego wypadku. Mężczyzna z poparzoną twarzą trafił do szpitala. 30-letni pracownik ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
6
Olkusz. Chcą remontu ulicy, będą mieć parking [ZDJĘCIA, WIDEO]
Przy ul. Sosnowej w Olkuszu powstaje spory parking. Inwestycja ma zostać skończona do 25 sierpnia. Koszt - 137 tys. zł. Tuż obok powstającego parkingu jest ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
7
Olkusz. Obniżyli podatek. Dla firm nadal jest drogo
Gmina Olkuszu obniżyła podatek od środków transportu. Mimo to przedsiębiorcy twierdzą, że i tak jest drożej niż w innych gminach. O 100 zł mniej muszą ... «Gazeta Krakowska, juil 15»
8
Olkusz. Baseny na Czarnej Górze wreszcie otwarte! [ZDJĘCIA]
W Olkuszu na szczęście udało się przyspieszyć o tydzień planowane na 20 czerwca otwarcie. Kompleks czynny jest codziennie w godz. 9-19. Bilet wstępu od ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
9
Olkusz. Będą budować dwa duże parkingi [WIDEO]
Mieszkańcy alarmują, że centrum Olkusza jest tak zakorkowane, że trudno w godzinach szczytu znaleźć tam miejsce do zostawienia samochodu. Dlatego ... «Gazeta Krakowska, juin 15»
10
Olkusz. Mieszkańcy z ul. Armii Krajowej chcą łącznika... Olkusz
Gmina Olkusz twierdzi, że to Zarząd Dróg Wojewódzkich zabronił wykonania łącznika po starej trasie, ale ZDW nie poczuwa się do winy. Uważa, że to jednak ... «Gazeta Krakowska, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olkusz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/olkusz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż