Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "podlewa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PODLEWA EN POLONAIS

podlewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PODLEWA


cholewa
cholewa
lewa
lewa
plewa
plewa
polewa
polewa
ulewa
ulewa
z lewa
z lewa
zalewa
zalewa
zlewa
zlewa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PODLEWA

podleczyc
podleczyc sie
podlegac
podlegle
podleglosc
podlegly
podlepczyca
podlepiac
podlepic
podlesie
podlesniczy
podlesniczyna
podlesny
podleszczyk
podletni
podlew
podlewac
podlewanie
podlezc
podlezienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PODLEWA

cewa
cwietajewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
dewa
dobiegniewa
dziewa
ewa
genewa
jarogniewa
kostrzewa
krewa
lutogniewa
macewa
mewa
mirogniewa
mscigniewa
newa
pesewa
przybygniewa

Synonymes et antonymes de podlewa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODLEWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de podlewa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PODLEWA

Découvrez la traduction de podlewa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de podlewa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «podlewa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

浇水
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

regado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

watered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पानी पिलाया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поливают
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

regado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জলসেচন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arrosé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyiram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bewässert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

骨抜き
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

물을 탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mbanyoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưới nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाणी पिण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

irriguo
65 millions de locuteurs

polonais

podlewa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поливають
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adăpate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποτίζονται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

natgemaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattnas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vannes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de podlewa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PODLEWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «podlewa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot podlewa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PODLEWA»

Découvrez l'usage de podlewa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec podlewa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach Lotniczych ...
Wczoraj, podczas mojej przerwy między zabiegami, pierwszy raz w życiu zobaczyłam jak mężczyzna (Filipińczyk) w „inteligentny” sposób podlewa kwiatki. Zamiast konewki (ok, może konewka nie jest najbardziej popularnym naczyniem na ...
Nina Lajim, 2014
2
Edukacja w kulturze. Kultura (w) edukacji - Strona 248
Nauczyciel prowadzi z dziećmi klasy I pogadankę do tematu: Opis porównawczy krzewów i drzew owocowych na działce: - Jakie prace wykonujemy na działce zimą, a jakie latem lub wiosną? U: Wiosną podlewa się. N: A najpierw? U1: Kopie ...
Praca zbiorowa, 2016
3
Wprowadzenie do "Księgi mojego życia" św. Teresy od Jezusa, Doktora ...
ten sposób, [wymaga] mniej trudu ni tamten i czerpie się więcej wody [ni ze studni]; lub z rzeki albo strumienia: tak podlewa się znacznie lepiej [...] i wymaga o wiele mniej trudu ogrodnika; lub [za pomocą] obfitych opadów, poprzez które Pan ...
Maximiliano Herráiz García, 2008
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Podlepszam, podlepszę, wid. Polepszam, polepszę trochę. Podłęskcę u. Deriw., wid. Prim. u. Podłechcę. Podleśnieię, wid. zleśnieię trochę, u. fe aud): podleśnię, vid. Zleśnię troche u. Derio. Podietniam, podlécam. Podletnieię, Prim. Podlewa ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Komentarz do ksiąg Nowego Testamentu - Strona 277
6 Ja siałem, Apollos podlewał, lecz Bóg dał wzrost. 7 Otóż nic nie znaczy ten, który sieje, ani ten, który podlewa, tylko Ten, który daje wzrost — Bóg. 8 Ten, który sieje, i ten, który podlewa, stanowią jedno; każdy według własnego trudu otrzyma ...
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
6
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
3.7 Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost. 3.8 Między tym, który sadzi, i tym, który podlewa, nie ma wielkiej różnicy — stosownie do swego wysiłku każdy odbierze zapłatę. 3.9 My, jako należący do ...
praca zbiorowa, 2012
7
Ptaszyna
Odpowiedź: bo się je strzyże i podlewa. Och, tylko tyle? Yes, sir, tylko tyle, strzyże się i podlewa, od czterystu lat. No cóż, tylko tyle, muszka Kosztolányiego jest dla nas taką noszoną już czterysta lat muszką. PÉTER ESTERHÁZY (przełożyła ...
Dezső Kosztolányi, 2011
8
Nowe Przymierze: Pismo Święte Nowego Testamentu
3.7 Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost. 3.8 Między tym, który sadzi, i tym, który podlewa, nie ma wielkiej różnicy — stosownie do swego wysiłku każdy odbierze zapłatę. 3.9 My, jako należący do ...
praca zbiorowa, 2012
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
Dz. 18,24 Dz. 18,27 3.6Ja zasadziłem, Apollos podlał, a wzrost dał Bóg. Dz. 18,4 Dz. 18,11 3.7 A zatem ani ten, co sadzi, jest czymś, ani ten, co podlewa, lecz Bóg, który daje wzrost. 3.8 Bo ten, co sadzi, i ten, co podlewa, jedno mają zadanie i ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
3.7 Nie liczy się zatem ten, kto sadzi, ani ten, kto podlewa, tylko Bóg, który daje wzrost. 3.8Między tym, który sadzi, i tym, który podlewa, nie ma wielkiej różnicy — stosownie do swego wysiłku każdy odbierze zapłatę. 3.9 My, jako należący do ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PODLEWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme podlewa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
200-letni daktylowiec z Oliwy rośnie jak na drożdżach. "Wypycha …
Podczas suszy trzeba podlewa... Czytaj więcej. - Trzy lata temu palma urosła tak bardzo, że zaczęła wypychać dach. Od tego czasu jest regularnie przycinana. «Radio Gdańsk, août 15»
2
Częściej podlewają rośliny w czasie upałów. "Potrzebują dużo wody"
Nawet najwspanialsze rośliny zmarnieją podczas suszy, jeżeli nie dostarczy się im odpowiedniej ilości wody. Z tego względu Zarząd Oczyszczania Miasta ... «TVN Warszawa, août 15»
3
Fala upałów. Może brakować wody
Burmistrzowie Leśnej i Świeradowa-Zdroju apelują do mieszkańców o ograniczenie zużycia wody. Proszą aby nie podlewać trawników, ogrodów czy myć ... «eLuban.pl, août 15»
4
Upały w Szczecinie. Co warto wiedzieć? [wideo]
W niektórych gminach w związku z upałami pojawił się zakaz podlewania ogródków - chodzi o to, że gdy wiele osób podlewa ogródki innym brakuje wody w ... «MM Moje Miasto Szczecin, juil 15»
5
Upalnie w Małopolsce. W podkrakowskich Michałowicach brakuje …
... np. do podlewania ogrodów. Upalnie też na Podhalu. Dzisiaj temperatura w słońcu przekroczyła tam 30 stopni. Co prawda w Tatrach zawsze jest chłodniej, ... «Onet.pl, juin 15»
6
Zobacz, jak John Godson dba o swoją działkę
Na miniplantacji Johna Godsona (45 l.) dojrzewają w słońcu soczyste czereśnie. Poseł dba o nie jak o największy skarb - podlewa je i pilnuje, żeby nie zżarły ... «SE.pl, juin 15»
7
Zasychają zboża i trawniki. W kranach spada ciśnienie!
... obniża: - Dziś wiele gospodarstw ma swoje studnie głębinowe i podlewa nawet ziemniaki. Nie dziwię się im, ratują uprawy, ale to też wpływa na bilans wody. «Gazeta Pomorska, juin 15»
8
Matka i syn uprawiali konopie. "Kobieta jest pasjonatką ogrodnictwa …
Prosił matkę o podlewanie roślin, lecz lampy i instalacje założył na strychu sam - tłumaczy prokurator. Właściciel hodowli zaznacza, że "zioło" uprawiał tylko dla ... «TVN24, déc 14»
9
Biskupi kontra "Nasz Elementarz". Bo jest infantylny i promuje magię
... o których "Elementarz" milczy) czy dziadka ("chwiejąc się na jednej nodze, podlewa kaktusa - to jest obraz, który niekoniecznie musi być prawdziwy"). «Gazeta Wyborcza, oct 14»
10
Dziewczynka podlewa drzewo. Będzie znaczek pocztowy z …
Jeden z najbardziej znanych murali przedstawiający dziewczynkę podlewającą drzewo trafi na znaczek pocztowy. Ukaże się on 26 września. Dziewczynka ... «BiałystokOnline.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Podlewa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/podlewa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż