Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dewa" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEWA EN POLONAIS

dewa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DEWA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «dewa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dewa

Dewa

Dewa

Deva, synonymes dans d'autres langues: lha tibétain, chinois tiān (天), coréen, japonais, lumière du soleil) - pas d'être surnaturel, dieu ou demi-dieu, se produisant dans les dharmas et les mythes des cultures asiatiques. Dewa (dewanagari देव, trl. deva – „świetlisty”, „jaśniejący”, „oświecony”, ang. Deva, synonimy w innych językach: tybetański lha, chiński tiān (天), koreański chǒn, japoński ten, wiet. thiên) – nieposiadająca ciała fizycznego istota nadprzyrodzona, bóg lub półbóg, występujący w religiach dharmicznych i mitach kultur azjatyckich. Żeńskim odpowiednikiem dewy jest dewi.

Cliquez pour voir la définition originale de «dewa» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DEWA


cewa
cewa
cholewa
cholewa
cwietajewa
cwietajewa
cytrusowe drzewa
cytrusowe drzewa
czarnobrewa
czarnobrewa
dobiegniewa
dobiegniewa
dziewa
dziewa
ewa
ewa
genewa
genewa
jarogniewa
jarogniewa
kostrzewa
kostrzewa
krewa
krewa
lewa
lewa
lutogniewa
lutogniewa
macewa
macewa
mewa
mewa
mirogniewa
mirogniewa
mscigniewa
mscigniewa
newa
newa
pesewa
pesewa

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DEWA

dew
dewadasi
dewajtis
dewaloryzacja
dewaloryzowac
dewaluacja
dewaluacja pieniądza
dewaluacyjny
dewaluowac
dewanagari
dewastacja
dewastacyjny
dewastator
dewastatorski
dewastowac
dewastować
dewastowanie
deweloper
deweloperski
dewerbalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DEWA

plewa
podlewa
polewa
przybygniewa
przyodziewa
rewa
roscigniewa
rozkrzewa
soczewa
sprewa
stara kiszewa
stewa
szprewa
tablica mendelejewa
trzewa
ulewa
z lewa
zalewa
zaodziewa
zlewa

Synonymes et antonymes de dewa dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dewa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEWA

Découvrez la traduction de dewa dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dewa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dewa» en polonais.

Traducteur Français - chinois

德瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

deva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

deva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ديفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дева
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Deva
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

deva
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

deva
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デバ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

데바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Deva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

deva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேவா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

deva
65 millions de locuteurs

polonais

dewa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

діва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Deva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Deva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

deva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Deva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dewa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEWA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dewa» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dewa en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEWA»

Découvrez l'usage de dewa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dewa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colloquial Japanese (eBook and MP3 Pack): The Complete ...
deshita safe 11 benri(na) benri desu benri dewa/ja arimasen benri deshita benri dewa/ja arimasen deshita convenient 5 daijöbu(na) daijöbu desu daijöbu dewa/ja arimasen daijöbu deshita daijöbu dewa/ja arimasen deshita all right, OK 10 ...
Junko Ogawa, ‎Fumitsugu Enokida, 2014
2
Colloquial Japanese: The Complete Course for Beginners - Strona 233
na—adjectives na-adjective non—past affirmative non—past negative past affirmative past negative English Unit anzen(na) anzen desu anzen _arimasen anzen deshita anzen _arimasen deshita safe 11 benri(na) benri desu benri dewa/ja ...
Junko Ogawa, ‎Fumitsugu Enokida, 2014
3
Performance, Popular Culture, and Piety in Muslim ... - Strona 91
deals with the restoration of Dewa Muda's kite and his flight into the heavens symbolizes the physical and psychological rebirth of a patient. This episode is often used to treat elderly individuals, or patients suffering from a long-term illness.
Timothy P. Daniels, 2013
4
Visible and Invisible Realms: Power, Magic, and Colonial ... - Strona 243
What was beginning to be at issue for Ksatria Dalem lords was the Dewa Manggis's attempt to assert his position through marriage and sidikara rituals By descent they outranked him, to show their homage to him by making obeisance to the ...
Margaret J. Wiener, 1995
5
A History of Classical Malay Literature - Strona 103
From her husband's words, Siti Andang Dewa realised that she had been deceived by Bota Seranjuk Dewa. Feeling embarrassed and ashamed, she descended to earth in a newly incarnated form to look for Bota Seranjuk Dewa and take her ...
Liaw Yock Fang, 2013
6
Kutemukan Engkau di Setiap Tahajudku:
“Ssssttt!” Susah payah Dewa bangun dari duduknya. Memotong pertanyaan adiknya yang membabi buta. Ia menempelkan jarinya di mulut Gadis. Gadis terdiam. Berhenti bertanya. “Bukan salah Gadis. Ini bukan karena Gadis. Benar!” Dewa ...
Desi Puspitasari, 2006
7
Asia & Pacific Oceania - Strona 1243
Dewa Manggis 1885-1893 s.Kalungkung 851 c. 1701 Dewa Manggis (I) Kuning 852 с.1730 Dewa Manggis (II) Pahang S. 853 с.1750-1771 Dewa Manggis (III) Bengkel S. 854 c. 1771-1788 Dewa Manggis (IV) J orog S. (Dewa Manggis Sakti) ...
Peter Truhart, 2003
8
PANGGUNG SEMAR: ASPECTS OF TRADITIONAL MALAY THEATRE
Dewa Muda asks his two pengasuh if they can make anything of his dream, but even the Peran Tua is unable to do so. They are then sent to summon the Royal Astrologer (Wak Nujum) who, upon arrival and being informed of the dream, ...
Ghulam-Sarwar Yousof, 2015
9
The Life of a Balinese Temple: Artistry, Imagination, and ... - Strona 108
The gentry, excused from these material dues and all heavy work at that time, may nonetheless have had a strong influence on the deliherations. Through the first part of this century, Batuan's reigning prince was Dewa Gede Oka. His father ...
Hildred Geertz, 2004
10
Under the Volcano: The Story of Bali - Strona 48
Past the temple compound are two houses, side by side, one built by Dewa Mahardika and the other built by his brother. Down the back, kelod, are the twelve pigs, Dewa's father, Dewa Gede Ngurah, proudly owns. The old matriarch, Dewa ...
Cameron Forbes, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dewa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dewa urges residents to go solar
Dubai: Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) has urged building owners to take advantage of its solar energy programme that is easy to install to locally ... «gulfnews.com, oct 15»
2
Dewa launches eight smart initiatives
Dubai: Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) has launched an innovative package of eight smart initiatives that range from enabling customers to claim ... «gulfnews.com, oct 15»
3
Dewa first in Dubai to use electric cars
Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) has added eight electric cars to its fleet, becoming the first government organisation in Dubai to use electric cars, ... «Emirates 24/7, oct 15»
4
DEWA launches 800MW solar tender
Dubai Electricity & Water Authority (DEWA) has officially tendered the contract for the next phase of its solar energy programme. The utility has invited bids to ... «Utilities-ME.com, sept 15»
5
Dewa, now at the push of a button
According to Dewa's statistics, the adoption of its smart services by customers helped avoid the emission of 13,200 tonnes of carbon dioxide in 2014 alone, the ... «Emirates 24/7, sept 15»
6
Dewa car-charging project on track
Dubai: Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) is making progress in pushing its plans to complete 100 electric vehicle charging stations by the end of this ... «gulfnews.com, août 15»
7
Dewa set to start work on second phase of Mohammed bin Rashid …
Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) has reached financial close for the second phase of the Mohammed bin Rashid Al Maktoum Solar Park, which is ... «The National, juil 15»
8
Dewa awards Dh1.2b deals to construct 15 substations
Dubai — The Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) has awarded contracts worth Dh1.2 billion to build 15 substations in Dubai, it was announced on ... «Khaleej Times, juin 15»
9
Dewa set to award consultancy contract for latest solar park phase
Dubai Electricity and Water Authority (Dewa) will next month award a contract for the consultancy stage of the latest phase of its 3,000-megawatt solar park. «The National, juin 15»
10
DEWA and Emirates Green Building Council discuss promoting …
Dubai Electricity and Water Authority (DEWA) and the Emirates Green Building Council (EmiratesGBC) have held a meeting today at DEWA's head office in ... «Al-Bawaba, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dewa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dewa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż