10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CWIETAJEWA»
Découvrez l'usage de
cwietajewa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
cwietajewa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Młodszy księgowy. O książkach, czytaniu i pisaniu
Pani myśli, że ja – mogę? – wykrzyknęła Cwietajewa głosem pełnym furii – Achmatowa nie może, a ja, pani zdaniem, mogę? /.../ Stałyśmy chwilę w milczeniu; Marina Iwanowna, jeszcze wzburzona, ciężko oddychała. Potem ruszyłyśmy dalej.
2
Ruchome granice - Strona 240
Tak czy inaczej, powtarzający się motyw umęczenia poety-zwiastuna, motyw, w którym Cwietajewa nawiązuje bezpośrednio do wiersza Błoka z cyklu Jesienna miłość, gdzie Błok identyfikuje się niejako z ukrzyżowanym Chrystusem ...
3
Polszczyzna płata nam figle: poradnik językowy dla każdego - Strona 69
Karpow — Karpowa (nie: Karpowowa, Karpowówna); Cwietajew — Cwietajewa (nie: Cwietajewowa, Cwietajewówna). Nazwiska tego typu przyjmują przymiotnikową — nie zaś rzeczownikową — odmianę: M. Cwietajewa D. Cwietajewej (nie: ...
4
Nowe książki - Wydania 669-680 - Strona 62
Marina Cwietajewa WYBÓR WIERSZY Wybór, tłum. z ros., i posłowie: J. Salamon Kraków 1977 WL, 8°, ». 300, egz. 5 tys., pŁ zł 83 882—1 „choć wokół wieśń", matka — lać łzy „lute" (wszystko to są kukułcze jaja translatorki), rogoża musi się ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1978
5
Przegląd humanistyczny - Tom 15 - Strona 196
Daleko jednakze od scalenia dorobku pisarskiego Cwietajewej, rozrzuconego w wielu czasopismach emigracyjnych czy przechowywanych w archiwach prywat- nych. Jeszcze daleko do monograficznego ujçcia jej dorobku poetyckiego — w ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1971
6
Pożar serca: 16 smutnych esejów o miłości, o pisarzach ... - Strona 286
OSOBY Marina Cwietajewa (1892-1941) - poetka. Siergiej Efron (1893-1941) - mąż (1912-1941) Mariny Cwietajewej. Ariadna (Ala) (1912-1975), Irina (1917-1920), Gieorgij (Mur) (1925-1944) Efronowie - dzieci Mariny Cwietajewej i Siergieja ...
7
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Curtius ErnstRobert 65, 74 CurtiusLudwig 66 Cwietajewa Marina 364 Cyrankiewicz Józef 288, 289, 353, 354, 396, 397, 400,404, 429,440, 442, 552 CzachowskiKazimierz 109, 205, 529, 530 Czajka-Stachowicz Izabella 413 Czajkowski Piotr ...
Otóż w roku 1917 Marina Cwietajewa napisała cykl wierszy o Don Juanie. Trzecia linijka przytoczonego wKasztelance fragmentu –„Mam oczy przesłonięte zadumy obłokiem”–to parafraza, niemal dosłowny przekład fragmentu jednegoz tych ...
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Cwietajewa, Pasternak, Winokurow, Okudżawa. Lida wymienia tomiki, krąży między nami jak dobra wróżka, dolewa wina, dobroć z niej promieniuje, zakochana w poezji, zakochana w malarstwie, zakochana w muzyce; cała jest oddaniem, nic ...
10
Słuch absolutny. Andrzej Szczeklik w rozmowie z Jerzym Illgiem
Tak byona przyk ad z powie9cią Kazuo IshiguroNie opuszczajmnie. Widzę poza tym, cosię dziejew twojej bibliotece. Coetzee, Heaney, Nabokov, ksiąZki zwoZone z caego 9wiata,autorzy nie tylko angielscy, aleRosjanie: Brodski, Cwietajewa, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CWIETAJEWA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
cwietajewa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tuwim myśli o Facebooku. Rozmowa z Grzegorzem Uzdańskim
Bardzo trudna jest Marina Cwietajewa, którą bardzo lubię. Myślałem, żeby zrobić Mirona Białoszewskiego, ale on jest potwornie trudny. Charakterystyczny, więc ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
Achmatowa i Czapski: zagadka jednego wiersza
Polska babcia Mariny Cwietajewej. ''Fala mojej polskiej dumy…” – pisała o sobie genialna rosyjska poetka Marina Cwietajewa. O jej... Czytaj więcej » ... «Culture.pl, sept 15»
48'49 "Mistrz i Małgorzata" - na czym polega fenomen powieści …
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, sept 15»
Polska babcia Mariny Cwietajewej
''Fala mojej polskiej dumy…” – pisała o sobie genialna rosyjska poetka Marina Cwietajewa. O jej korzeniach pisze specjalnie dla Culture.pl Natalia Gromowa, ... «Culture.pl, sept 15»
Geniusze pióra kontra system i dyktator
Szczęśliwe lata: Anastazja Cwietajewa z synkiem Andriuszą, Marina Cwietajewa z córką Ariadną, za nimi mąż Mariny Siergiej Efron i przyjaciel rodziny A.M. ... «Dziennik Polski, août 15»
Putina wielbi naród sowiecki
Marina Cwietajewa – izolowana na emigracji m.in. przez męża agenta OGPU. Objęta cenzurą. Popełnia samobójstwo w Tatarstanie w 1941 r. Sergiej Jesienin ... «Gazeta Wyborcza, août 15»
Andrzej Mietkowski. 40 lat z wolnym słowem
Bułhakow, Cwietajewa, Mandelsztam, Płatonow, Nabokow, Sołżenicyn, Koestler… Szlifuję język na arcydziełach - i coraz lepiej rozumiem, dlaczego noszą ... «Polskie Radio, juil 15»
Podboje amerykańskiego romantyka
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, juin 15»
Jak przetłumaczyć podróż Dostojewskiego po ZSRR
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, juin 15»
Rosja Dostojewskiego i Sołżenicyna
W powieści pojawia się Puszkin, Turgieniew, a także wybitne postacie dysydentów i pisarzy XX wieku: Cwietajewa, Sołżenicyna, Sacharowa, Bonnera". (Susan ... «Polskie Radio, juin 15»
