Téléchargez l'application
educalingo
potencjalnie

Signification de "potencjalnie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE POTENCJALNIE EN POLONAIS

potencjalnie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC POTENCJALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME POTENCJALNIE

potemkinowskie wsie · potencja · potencjal · potencjal bioelektryczny · potencjal biotyczny · potencjal produkcyjny · potencjal sily ciezkosci · potencjalizacja · potencjalna energia · potencjalnosc · potencjalny · potencjał · potencjometr · potencjometria · potencjometrycznie · potencjometryczny · potencjonalnie · potencjonalny · potentat · potenza

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME POTENCJALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Synonymes et antonymes de potencjalnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTENCJALNIE»

potencjalnie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de potencjalnie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE POTENCJALNIE

Découvrez la traduction de potencjalnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de potencjalnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «potencjalnie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

可能
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

potencialmente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

potentially
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संभावित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يحتمل أن تكون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

потенциально
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

potencialmente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সম্ভাব্য
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

potentiellement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

berpotensi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

potenziell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

潜在的に
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

잠재적으로
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

potensi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có khả năng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சாத்தியமுள்ள
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संभाव्य
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

potansiyel
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

potenzialmente
65 millions de locuteurs
pl

polonais

potencjalnie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

потенційно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

potențial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδεχομένως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

potensieel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

potentiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

potensielt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de potencjalnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POTENCJALNIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de potencjalnie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «potencjalnie».

Exemples d'utilisation du mot potencjalnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «POTENCJALNIE»

Découvrez l'usage de potencjalnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec potencjalnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czy wiesz, kim jesteś?: Przewodnik po 16 typach osobowości ID16
Artyści, podobnie jak inne typy osobowości, mają potencjalnie mocne i słabe strony. Potencjał ten może zostać zagospodarowany w rozmaity sposób. Szczęście osobiste i spełnienie zawodowe artystów zależy od tego, czy wykorzystają oni ...
Jarosław Jankowski, 2015
2
Zarządzanie firmą: podręcznik dla liceum, technikum i szkoły ...
... produktów w3asnych (potencjalnie towarowych) na siew, sadzenie, pasze, wylêg oraz przerób w Kwartale IV Nieodp3atne przekazania z gospodarstwa rolnego w Kwartale I Nieodp3atne przekazania z gospodarstwa rolnego w Kwartale II ...
Eugeniusz Niedzielski, ‎Anna Łapińska, 2008
3
Ekonomia Podejście historyczne i prospektywne: - Strona 186
Zgodnie z założeniami tej teorii, rynek jest uważany za potencjalnie konkurencyjny, jeżeli działa na nim niewielu producentów zachowujących się tak, jakby istniały warunki doskonałej konkurencji, ponieważ wejście i wyjście z branży są ...
Marianna Księżyk, 2013
4
Status ludzkiego zarodka a etyka badań biomedycznych: - Strona 101
potencjalną osobąp, tzn. może stać się osobąp in actu. Szczególną wersję tego kryterium możemy uzyskać, biorąc za punkt wyjścia ścisłe kryterium potencjalności (The Strict Potentiality Criterion) formułowane przez Feinberga: Osobami w ...
Włodzimierz Galewicz, 2013
5
Twój typ osobowości: Innowator (ENTP): - Strona 30
Potencjalnie. mocne. i. słabe. strony. Innowatorzy, podobnie jak inne typy osobowości, mają potencjalnie mocne i słabe strony. Potencjał ten może zostać zagospodarowany w rozmaity sposób. Osobiste szczęście i zawodowe spełnienie ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
6
Twój typ osobowości: Dyrektor (ENTJ): - Strona 26
Potencjalnie. mocne. i. słabe. strony. Dyrektorzy, podobnie jak inne typy osobowości, mają potencjalnie mocne i słabe strony. Potencjał ten może zostać zagospodarowany w rozmaity sposób. Osobiste szczęście i zawodowe spełnienie ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
7
Twój typ osobowości: Entuzjasta (ENFP): - Strona 28
Potencjalnie. mocne. i. słabe. strony. Entuzjaści, podobnie jak inne typy osobowości, mają potencjalnie mocne i słabe strony. Potencjał ten może zostać zagospodarowany w rozmaity sposób. Osobiste szczęście i zawodowe spełnienie ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
8
Twój typ osobowości: Idealista (INFP): - Strona 25
Idealiści, podobnie jak inne typy osobowości, mają potencjalnie mocne i słabe strony. Potencjał ten może zostać zagospodarowany w rozmaity sposób. Osobiste szczęście i zawodowe spełnienie idealistów zależą od tego, czy wykorzystają ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
9
Twój typ osobowości: Prezenter (ESFP): - Strona 29
Potencjalnie. mocne. i. słabe. strony. Prezenterzy, podobnie jak inne typy osobowości, mają potencjalnie mocne i słabe strony. Potencjał ten może zostać zagospodarowany w rozmaity sposób. Osobiste szczęście i zawodowe spełnienie ...
Laboratorium Dobrego Życia, 2014
10
Zarządzanie ryzykiem: Przegląd wybranych metodyk - Strona 112
Metodyka przyjęta do opracowania map ryzyka powodziowego uwzględnia potencjalnie negatywne konsekwencje związane z powodzią, która wystąpiła zgodnie z jednym ze scenariuszy, wyrażone w następujący sposób: 1. „szacunkowa ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POTENCJALNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme potencjalnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurella: Łączenie spółek energetycznych ze spółkami z sektora …
Łączenie spółek energetycznych ze spółkami z sektora górnictwa daje potencjalnie duże efekty synergii, przy obecnych cenach węgla przede wszystkim ... «CIRE.pl, nov 15»
2
Gawin: Polska to słabe państwo w bogatym kraju
Polska - potencjalnie silny kraj - powtarza drogę I Rzeczypospolitej – mamy słabe państwo w bogatym kraju - mówi PAP filozof Dariusz Gawin. I dodaje, że stać ... «Puls Biznesu, oct 15»
3
"Grozi nam potencjalnie ogromna katastrofa humanitarna"
Afshan Khan, szefowa programów kryzysowych oenzetowskiego funduszu ds. dzieci UNICEF, poinformowała, że ponad pół miliona dzieci w ogarniętym wojną ... «Interia, oct 15»
4
Odyssee – nowa, potencjalnie najtrudniejsza droga na północnej …
Potencjalną linię drogi wypatrzyli w 2009 roku Schäli i Jasper podczas ich pierwszego klasycznego przejścia Direttissimy Japońskiej. W międzyczasie, pomimo ... «Wspinanie.pl, sept 15»
5
Anglia: potencjalnie łatwi rywale Chelsea i Manchesteru United
Wicelider piłkarskiej ekstraklasy Anglii Manchester United podejmie ostatni w tabeli Sunderland, a broniąca tytułu Chelsea Londyn zagra z przedostatnim ... «Onet.pl, sept 15»
6
Mobilne wersje Gazeta.pl i Sport.pl przekierowują na potencjalnie
Jak donosi coraz większa liczba użytkowników, mobilne wersje Gazeta.pl i Sport.pl przekierowują na potencjalnie niebezpieczne strony. To bardzo dziwne ... «Softonet, sept 15»
7
Wykres dnia: potencjalnie niebezpieczny ISM
Sierpniowy odczyt amerykańskiego indeksu ISM był najniższy od ponad dwóch lat. To powód do niepokoju o kondycję nowojorskich giełd. Ale do ... «Bankier, sept 15»
8
"Każde dziecko, które dzwoni na infolinię ws. dopalaczy, jest …
... o dopalacze, czy dzwonią bezpośrednio z takim pytaniem, to odpowiadam: tak, dzwonią, ale każde dziecko, które tutaj dzwoni jest potencjalnie zagrożone. «rmf24.pl, août 15»
9
KGHM przyznaje: ryzyko wrogiego przejęcia potencjalnie istnieje
Umacniający się dolar i hamująca chińska gospodarka mocno dają się we znaki koncernowi KGHM. Choć wyniki finansowe miedziowego giganta są dobre, ... «Money.pl, août 15»
10
Sanepid: zranienie lub kontakt z materiałem potencjalnie zakaźnym
Postępowanie w przypadku zranienia lub kontaktu z materiałem potencjalnie zakaźnym. Jeżeli dojdzie do skaleczenia narzędziem medycznym - skażonym nie ... «infoDENT24.pl, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Potencjalnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/potencjalnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR