Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "przetluszczony" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PRZETLUSZCZONY EN POLONAIS

przetluszczony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC PRZETLUSZCZONY


ciag nieskonczony
ciag nieskonczony
ciag skonczony
ciag skonczony
czczony
czczony
doswiadczony
doswiadczony
ibis czczony
ibis czczony
kulistosplaszczony
kulistosplaszczony
malo zniszczony
malo zniszczony
nabzdyczony
nabzdyczony
naindyczony
naindyczony
namaszczony
namaszczony
narzeczony
narzeczony
niby uczony
niby uczony
niechrzczony
niechrzczony
niecwiczony
niecwiczony
niedocieczony
niedocieczony
niedokonczony
niedokonczony
niedopieczony
niedopieczony
niedopieszczony
niedopieszczony
niedopuszczony
niedopuszczony
niedoreczony
niedoreczony

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME PRZETLUSZCZONY

przetlaczanie
przetlaczarka
przetlec
przetloczenie
przetloczka
przetlocznia
przetloczyc
przetloczyc sie
przetlok
przetlomaczyc
przetluc
przetlumaczalny
przetlumaczenie
przetlumaczyc
przetluscic
przetluscic sie
przetluszczac
przetluszczanie
przetluszczenie
przeto

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME PRZETLUSZCZONY

niedoswiadczony
niedouczony
niedziedziczony
nieleczony
nienauczony
nieobarczony
nieobliczony
nieochrzczony
nieoczyszczony
nieodlaczony
nieodpuszczony
nieograniczony
nieorzeczony
nieoznaczony
niepieszczony
niepodliczony
niepoliczony
nieprzebaczony
nieprzekroczony
nieprzeliczony

Synonymes et antonymes de przetluszczony dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETLUSZCZONY»

Traducteur en ligne avec la traduction de przetluszczony à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PRZETLUSZCZONY

Découvrez la traduction de przetluszczony dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de przetluszczony dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «przetluszczony» en polonais.

Traducteur Français - chinois

油腻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grasiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

greasy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دهني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жирный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gorduroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চর্বিযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

graisseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berminyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmierig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

脂ぎりました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기름기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

greasy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dính mỡ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்ரீஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वंगण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

grasso
65 millions de locuteurs

polonais

przetluszczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жирний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gras
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λιπαρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vetterige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oljig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fettete
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de przetluszczony

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRZETLUSZCZONY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «przetluszczony» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot przetluszczony en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «PRZETLUSZCZONY»

Découvrez l'usage de przetluszczony dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec przetluszczony et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 341
Kora dębu zapobiega przetłuszczaniu się włosów- -krem do cery przetłuszczającej się. 0 prze tłu sz- czo-ny, -czeni. Włosy miała przetłuszczone i zaniedbam. 1 Jeśli coś się przetłuściło, to bardzo nasiąkło tłuszczem. 0 prze tłu sz czo ny, cze ni.
Mirosław Bańko, 2000
2
Głowa Niobe
Juliana, pochylona nad stołem, bazgrała coś na kawałku papieru. Bez przerwy odgarniała przetłuszczony kosmyk, który spadał jej na twarz. Strasznie mnie to irytowało: brudne włosy i szuranie ołówka po papierze. Chciałem jej to powiedzieć, ...
Marta Guzowska, 2013
3
Drobiartswo: Praca zbiorowa pod redakcja Ewy Potemkowskiej
rzekazywanie kaczek do uboju takie same jak gęsi. Tucz gęsi na wątrobę przetłuszczoną Używana przez przemysł drobiarski nomenklatura „wątroba przetłuszczona" nie oddaje w pełni zmian histopatologicznych, jakie ...
Ewa Potemkowska, 1964
4
Psia trawka
Popytał w hotelach, czy kto nie widział młodego człowieka, lat około piętnastu, o czarnych, źle obciętych, przetłuszczonych włosach, twarzy pokrytej wągrami, umykającym spojrzeniu i zawsze brudnych rękach; nikt jednak nie zauważył ...
Raymond Queneau, 2014
5
Człowiek, który biegnie przez las
Po drugiej stronie wózka, w ciemnej kałuży przypominającej rozlaną ropę, siedzi mężczyzna o posturze dziecka i zwichrzonych, przetłuszczonych włosach. Kiedy biegnący chodnikiem mężczyzna mija siedzącego, ten odwraca w jego ...
Mariusz Grzebalski, 2006
6
Twarz Egiptu - Strona 5
Ręką sięgnęła po kosmyk czarnych, przetłuszczonych włosów. To jedyna rzecz w jej wyglądzie, z jakiej była dumna. Nie rozumiała, dlaczego musi ukrywać je pod hidżabem – były takie piękne. Z westchnieniem schyliła się po nakrycie głowy.
Paweł Hajduczenia, 2013
7
Erynie. I cz. trylogii
Jeden z nich włożył kaszkiet na głowę, pocałował żonę, która karmiła kaszką roczne dziecko, a potem schował do kieszeni dwie kromki chleba ze smalcem, owinięte szarym przetłuszczonym papierem używanymod wielu tygodni. Pogwizdując ...
Marek Krajewski, 2010
8
Rynek w Smyrnie
... drewniany orszak – apostołowie, aniołowie, grzechy główne, mieszczańskie cnoty. Przewodnik, chudy typ o przetłuszczonych włosach i nieświeżym oddechu, zwykł wypowiadać tutaj nieodmiennie: legenda głosi, Sanctus sanctus sanctus ...
Jacek Dehnel, 2007
9
Kosmetyka stosowana - Strona 161
dolnych. Właściwa pielęgnacja kończyn dolnych polega na utrzymaniu odpowiedniej higieny, myciu przetłuszczonym mydłem, stosowaniu odpowiednich środków przeciwpotowych, zmiękczających naskórek oraz łagodzących podrażnienia.
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
10
Dygot:
Jakub Małecki snuje opowieść o przedwojennej polskiej wsi, wojnie, latach PRL-u i współczesności.
Jakub Małecki, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Przetluszczony [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/przetluszczony>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż