Téléchargez l'application
educalingo
wynudzanie

Signification de "wynudzanie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE WYNUDZANIE EN POLONAIS

wynudzanie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYNUDZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYNUDZANIE

wynosiny · wynoszenie · wynotowac · wynotowanie · wynotowywac · wynotowywanie · wynowoczesniec · wynucic · wynudzac · wynudzenie · wynudzic · wynudzic sie · wynukac · wynurkowac · wynurzac · wynurzac sie · wynurzanie · wynurzenie · wynurzyc · wynurzyc sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYNUDZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Synonymes et antonymes de wynudzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNUDZANIE»

wynudzanie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de wynudzanie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE WYNUDZANIE

Découvrez la traduction de wynudzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de wynudzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wynudzanie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

wynudzanie
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

wynudzanie
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

wynudzanie
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

wynudzanie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

wynudzanie
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

wynudzanie
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

wynudzanie
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wynudzanie
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

wynudzanie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

wynudzanie
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

wynudzanie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

wynudzanie
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

wynudzanie
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wynudzanie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wynudzanie
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wynudzanie
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wynudzanie
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

wynudzanie
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

wynudzanie
65 millions de locuteurs
pl

polonais

wynudzanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

wynudzanie
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

wynudzanie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

wynudzanie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wynudzanie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wynudzanie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wynudzanie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wynudzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYNUDZANIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de wynudzanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «wynudzanie».

Exemples d'utilisation du mot wynudzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYNUDZANIE»

Découvrez l'usage de wynudzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wynudzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Myśli o pismach polskich, z uwagami, nad sposobem pisania w ...
... znaezenia mających słowach, niżeli mnóstwem wyrazów i rozwlekłością wynudzać czyteluika: przyjemna zwięzłość jego stylu, poniewolnie każdego uymuje i przymusza oraz do dochodzenia, do wydobywania, do 3 <> 55 • Navdoskonalsze ...
Adam Kazimierz Czartoryski (książę), 1801
2
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 1
Małgorzata Budzyńska. Inarysowałam bukiet kwiatków. Koniec ferii! Koniec spania. Koniec wolności. Koniec wynudzania sięza wszystkie inie wszystkie czasy. ******* Dzisiaj po szkole przyszły Kamila i Hanka.
Małgorzata Budzyńska, 2012
3
Listy z podróży Antoniego Edwarda Odyńca: Z Warszawy do Rzymu
Piastowano kapłaństwo sztuki, ale poecie kazano za pomocą czytania swych utworów wynudzać ze zwalisk upiora, którego modły i zaklęcia wystraszyć nie mogły, — i ballada dodaje, że skutek nie zawiódł oczekiwania. Wzajemnie zachęcano ...
Antoni Edward Odyniec, 1875
4
Myśli o pismach polskich a uwagami nad sposobem pisania w rozmaitych ...
siewa, uwagi: rzecby można, że napomykać je woli mnóstwem wyrazów i rozwlekłością wynudzać czytelnika; przyjemna zwięzłość jego stylu, poniewolnie każdego ujmuje i przymusza oraz do dochodzenia, do wydobywania, do objaśnienia ...
Adam Kazimierz Czartoryski, 1860
5
Etyka w doświadczeniu wewnętrznym - Strona 399
Na przykład naleganie, żebranie, wynudzanie, wypraszanie jest tworzeniem sytuacji niemiłej, która działa jak represja w przypadku przewlekania odmowy. Podobnie podnoszenie głosu, używanie słów niemiłych jest represją za wstępną ...
Andrzej Grzegorczyk, 1989
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
4. tylko ipf. wynosić się nad kogoś (= pogardzać kimś) lord it over sb. wynotować pf. , wynotowywać ipf. take down, put down, note down. wynudzać ipf, wynudzić pf. bore. wynudzić się pf. get bored. wynurzać ipf. show; (= na powierzchnię) ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Termopile polskie: misterium na tle życia i śmierci ks. Józefa ...
Ale do Księcia nie mogę się dogadać — w nim coś jest z tchnienia wieczności, on patrzy już dalej niż życia Teatrum. KSIĄŻĘ LUDWIK WIRTEMBERSKI Nie na to jesteśmy narzeczeni, aby się tak wynudzać, chere Marie! mój lew Wirtemberski, ...
Tadeusz Miciński, 1980
8
Roczniki: Supplement - Tomy 40-42 - Strona 116
W czasie przewożenia do sali pooperacyjnej utrata ciepła suchego była w obu grupach podobna, mniejsza od wyjściowej średnio o 10 Wm-ł i większa od wartości stwierdzonych w czasie wynudzania średnio o 13 Wm_*. W sali pooperacyjnej ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1980
9
Korespondencja 1890-1925 - Strona 593
Ale dość o tym, przepraszam za wynudzenie. Dobrze, Kochana, następny list już wyślę na ręce wskazane, właśnie w liście ostatnim zapytywałem o to samo. Czy długo on będzie w Zakopanem1? Nie, Droga, w Zakopanem przez lipiec i ...
Władysław Stanisław Reymont, 2002
10
Kiedy byłam Ekscelencją - Strona 47
Ona w nagrodę za swe „służbowe" wynudzenie w Reichenhall. Ponieważ zawsze i wszędzie musi być jakaś ofiara — jest nią Janek Weinstein z wydziału prasowego ministerstwa. Pan Janek „oblatany" był w Finlandii pracując tam kilka lat w ...
Jadwiga Beck, ‎Renata Jackowska, 1990
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wynudzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wynudzanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR