Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "wyostrzanie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WYOSTRZANIE EN POLONAIS

wyostrzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WYOSTRZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WYOSTRZANIE

wyorderowac
wyornamentowac
wyorywac
wyorywacz
wyorywanie
wyorzysko
wyosabiac
wyosabniac
wyosabnianie
wyosiowac
wyosobniac
wyosobnianie
wyosobnic
wyosobnic sie
wyosobnienie
wyostrzac
wyostrzenie
wyostrzyc
wyostrzyc sie
wyozdobic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WYOSTRZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Synonymes et antonymes de wyostrzanie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYOSTRZANIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de wyostrzanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WYOSTRZANIE

Découvrez la traduction de wyostrzanie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de wyostrzanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «wyostrzanie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afilar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sharpen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गहरा बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شحذ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aguçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengasah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schärfen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研ぎます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선명하게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngasah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Làm sắc nét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூர்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिक तीक्ष्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

keskinleştirmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affinare
65 millions de locuteurs

polonais

wyostrzanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ascuți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακονίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slyp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skärpa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skjerp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de wyostrzanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WYOSTRZANIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «wyostrzanie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot wyostrzanie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WYOSTRZANIE»

Découvrez l'usage de wyostrzanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec wyostrzanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 105
Wyostrzanie krawędzi obrazu Wyostrzanie krawędzi obrazu Gdy zdjęcie jest delikatnie rozmyte, można je wyostrzyć przy użyciu narzędzia UnsharpUnsharp MaskMask (Maska wyostrzająca). Ćwiczenie 2.18. Wyostrzanie krawędzi obrazu ...
Radosław Jaworski, 2009
2
Rozwój mocy parapsychicznych dla początkujących: Prosty przewodnik ...
Wyostrzam. teraz zmys dotyku, by stosować go w moim rozwoju parapsychicznym,. Wybierz takie przedmioty, które będą pod ręką: produkty spoZywcze z lodówki, elewację domu, chodnik, meble, wyroby szklane. UZyj swojej wyobraXni i ...
William W. Hewitt, 2014
3
Percepcja. Między estetyką a epistemologią - Strona 99
Jedność i całość przedmiotu percepcji (jakiejś rzeczy) byłyby więc czymś już obecnym, choć niewyraźnie ujętym, ze względu na charakter PP. Zatem każde PP wyostrza jedynie to, co jest już zewnętrzne, niezależne od podmiotu i wydaje się ...
Roman Konik, ‎Damian Leszczyński, 2010
4
Poradnik leśnej fotografii - Strona 173
Niemniej trzeba przyznać, że ta swoista gra pozorów, jaką jest wyostrzanie, odnosi jednak skutek. Jeśli tylko zdjęcie nie jest zbyt mocno powiększane, po tej operacji wydaje się ostrzejsze. Wiele aparatów dysponuje funkcją automatycznego ...
Grzegorz Kłosowski, 2011
5
Drugie życie:
Czuję ciarki, moje zmysły się wyostrzają. Ten mężczyzna różni się od reszty. Zupełnie jakby miał jakąś nadzwyczajną wagę, zakłóca powietrze dokoła. Podnoszę aparat do oka, namierzam mężczyznę, robię zbliżenie. Wyostrzam, czekam ...
SJ Watson, 2016
6
Wirtualne modelarstwo: Wydanie drugie - Strona 733
Rysunek 11.44.1 „Surowy” obraz naklejki z łopaty śmigła Curtiss Electric, zeskanowany z planszy barwnej Rysunek 11.44.6 „Wyostrzanie kątów” na ścieżce stworzonej poleceniem Trace Bitmap. Warstwa na obraz rastrowy (referencja) Kontur ...
Witold Jaworski, 2013
7
Uchwycić przemijanie
Wyostrzanie języka może stanowić dobrą wprawkę do precyzyjnego postawieniaw przyszłości autentycznego problemu. Zagadnienia nieskończoności aktualnej i potencjalnej, ciągłości i możliwości nieograniczonego dzielenia wielkości ...
Michał Heller, 2011
8
Prusy. Powstanie i Upadek 1600-1947 - Strona 233
Konwersacja była istotna, ponieważ umożliwiała wyostrzanie i doprecyzowywanie poglądów. W słynnym eseju o naturze oświecenia królewiecki filozof Immanuel Kant ogłosił, że Oświecenie odnosi się do odejścia człowieka od narzuconej ...
Christopher M. Clark, 2009
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
iinner. Wyostrzam, s. nd. czę. 1. Wydatrzę, s. d. ied. u czę; 4. Wyostrzywam, * *d. czę, -1.fd63ff made" : a) nóż, • ein #Refer, f. c. füfifę;; b) prawo, tim (5cfe6, i e. fd;fę*. * * *e się, * *p*. *) fägtf [$ärfer testbam, aj nóż .. *ig.; b) wiatr; c) prawo; , d) wino.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Przesileni - Strona 57
Niestety bywało tak, że nie jadłem przez kilka dni. Wtedy traciłem jakiekolwiek opory i rzucałem się na każdego, kto się nawinął. – Pociągnął nosem. – Z czasem zdałem sobie sprawę, że siły wracają, a zmysły wyostrzają się. Proces przebiega ...
Olaf Tumski, 2016

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WYOSTRZANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme wyostrzanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aplikacja Zdjęcia w OS X Yosemite 10.10.3 - szybki test
... koloru, wyostrzanie, redukcję szumu, balans bieli itp. Standardowo dostępne są tylko trzy nastawy: rozjaśnianie/przyciemnianie, kolor oraz regulacja zdjęcia ... «Softonet, avril 15»
2
GIMP: Narzędzia do retuszu
Narzędzie Rozmywanie/wyostrzanie pozwala miejscowo - za pomocą pędzla - rozmyć lub wyostrzyć piksele obrazu, na przykład krawędź obiektu. «Komputer Świat, sept 14»
3
WWDC 2014: Apple prezentuje iOS 8. Najbardziej dojrzały system …
... znajdziemy też nowy sposób na poprawianie zdjęć. Wyostrzanie, rozjaśnianie, kadrowanie będzie możliwe do uruchomienia przy przeglądaniu zdjęć. «Gazeta.pl, juin 14»
4
Photoshop dla fotografów – kadrowanie i wyostrzanie przy użyciu …
Kolejnym ważnym zagadnieniem jest wyostrzanie zdjęć. Nie zawsze zdjęcia prosto z aparatu są tak ostre, jak byśmy sobie tego życzyli. Umiejętne wyostrzenie ... «Spider's Web, mars 14»
5
Test edytora graficznego Adobe Photoshop CC
I tak filtr Inteligentne wyostrzanie ostrzy teraz lepiej, a ponadto generuje mniej błędów obrazu. Programiści ulepszyli również funkcję Rozmiar obrazu: ... «Komputer Świat, sept 13»
6
Topaz InFocus 1.1.0
Dedykowane ono jest fotografom i pozwala na wyostrzanie rozmytych zdjęć, które zwykle są efektem tzw. poruszenia lub złej konfiguracji aparatu cyfrowego. «dobreprogramy, juil 13»
7
Obróbka plików RAW wyostrzanie i redukcja szumu - poradnik …
Wyostrzanie w programach do obróbki RAW polega na zwiększeniu widoczności delikatnych krawędzi tworzących szczegóły zdjęcia, poprzez rozjaśnienie ... «ŚwiatObrazu.pl, juin 13»
8
Szybkie wyostrzanie zdjęć w Adobe Lightroom 4
Przede wszystkim musisz wiedzieć, że wyostrzanie to iluzja. Nawet w RAW-ach nie działa to tak, jak kompensacja ekspozycji czy balans bieli. Tak naprawdę ... «ŚwiatObrazu.pl, mars 13»
9
Nowości w dziale Online - edycja i obróbka zdjęć cyfrowych
Znajdziemy wśród nich narzędzia do podstawowej obróbki (kadrowanie, obracanie, zarządzanie ekspozycją i kolorami, wyostrzanie oraz zmiana rozmiaru), ... «dobreprogramy, sept 12»
10
Adobe Lightroom - kompletny praktyczny przewodnik po tajnikach …
Wyostrzanie, odszumianie oraz usuwanie wad optyki. 22 listopada 2011 ... Wyostrzanie zdjęć podczas drukowania odbitek i generowania galerii internetowej. 7. «ŚwiatObrazu.pl, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wyostrzanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/wyostrzanie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż