Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "poaieiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POAIEIRO EN PORTUGAIS

po · ai · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POAIEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Poaieiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POAIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POAIEIRO

poa
poaçu
poaense
poaia
poaiage
poalha
poalho
poare
poáceo
pobila
pobla
poblança
pobra
pobrador
pobralhada
pobramento
pobrar
pobre
pobre-diabo
pobremente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POAIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
machieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Synonymes et antonymes de poaieiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POAIEIRO»

poaieiro aulete bras aquele dedica colheita poaia pássaro cotingídeo lipangus vociferans outrossim pipis seringueiro senhor novo ouço poaieiro dicionário português eiro indivíduo nome dão informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir confluências estéticas obra análise mato grossense alfredo marien literature presented aesthetic confluences work ppgel unemat literatura brasileira narrativa descreve rotina modo vida matas estado grosso resgatando historia

Traducteur en ligne avec la traduction de poaieiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POAIEIRO

Découvrez la traduction de poaieiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de poaieiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «poaieiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

poaieiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poaieiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poaieiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

poaieiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

poaieiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

poaieiro
278 millions de locuteurs

portugais

poaieiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

poaieiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poaieiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poaieiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

poaieiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

poaieiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

poaieiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poaieiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

poaieiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

poaieiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

poaieiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

poaieiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poaieiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poaieiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

poaieiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poaieiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

poaieiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

poaieiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poaieiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poaieiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de poaieiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POAIEIRO»

Le terme «poaieiro» est communément utilisé et occupe la place 83.978 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «poaieiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de poaieiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «poaieiro».

Exemples d'utilisation du mot poaieiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POAIEIRO»

Découvrez l'usage de poaieiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec poaieiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poaia, ipeca, ipecacuanha: a mata da poaia e os poaieiros do ...
19 AS TRÊS ÉPOCAS DA POAIA 27 A primeira época: as grandes expedições 27 A segunda época: as comitivas 28 A terceira época: o trabalho individual 30 A VIDA DO POAIEIRO NA MATA 33 A instalação 33 Como era pago o poaieiro?
Marcel Jules Thiéblot, 1980
2
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
A colheita realiza—se durante os meses chuvosos, pois o solo molhado facilita o arranquio das plantas e permite que as raízes sejam mais facilmente separadas dos torrões de terra. O instrumento de que se serve o poaieiro é o "saraquá" ou ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
3
Recordações
Versos à ex-madrinha; Recordação da minha adolescência; Verso de um poaieiro; Volta a pé; Melancolia; O poiaeiro; Internação; Versos de um ex-poaieiro no Rio Vermelho, no MT; Barranco alto; Versos de um mulato do Rio Vermelho; Fomos ...
A. J. da CUNHA, 2003
4
Rodapé das miscelâneas: o folhetim nos jornais de Mato ...
E, em 1925, "Regionalismo - Cenas da fazenda" e "Regionalismo - Recordações agrestes", textos em prosa literária curta de Francisco Mendes, em 1926, e "Era um poaieiro (Novela mato-grossense)",149 de Alfredo Marien, em 1949.
Yasmin Jamil Nadaf, 2002
5
Famílias e natureza : b as relações entre famílias e ...
Não levavam nada de alimento para a mata; às vezes, comiam frutos silvestres que encontravam. O guaraná era uma bebida apreciada pelos poaieiros, assim como a aguardente. O mundo do poaieiro era também cheio de símbolos, era um ...
Carlos Edinei de Oliveira, 2004
6
História de Mato Grosso: da ancestralidade aos dias atuais
O processo de extração e beneficiamento Por se tratar da extração de raiz, a temporada das chuvas era a mais propícia, pois os terrenos úmidos permitiam que o poaieiro pudesse, com mais facilidade, efetuar esse trabalho. Assim, eram  ...
Elizabeth Madureira Siqueira, 2002
7
Boletim de Ministerio da Agricultura
A pressa com que o poaieiro trabalha o faz desprezar sistematicamente as condições naturais básicas para a perpetuidade dos poaiais. Êle se embrenha à cata dos reboleiros a que chama fogõês, ávido pela coleta, empenhado apenas em ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1945
8
Viagem através do Brasil: Goiás e Mato Grosso
No seu trabalho o poaieiro é, muitas vêzes, auxiliado por um passarinho também chamado poaieiro. Dizem que êle canta justamente nos lugares onde há uma reboleira de ipeca, isto é, grande quantidade de raiz. Também chamam de fogão  ...
Ariosto Espinheira, 194
9
Boletim de Agricultura
516 — POAIEIRO: s. m. Ind. Extr. V. — (Mato Grosso) — Individuo que se ocupa na colheita da poaia ou ipecacuanha (Uragoga ipecacuanha, Baill, tambem pipaconha ou papaconha, raiz de planta silvestre, considerada em Mato Grosso  ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
10
Boletim do Ministerio da Agricultura
Os seringueiros têm por campo de atividades as estradas, isto é, manchas de seringueiras relativamente pequenas; seu ambiente de operosidade é menor. O poaieiro, ao contrário, não dispõe de estradas e nem de área limitada para o ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1945

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POAIEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme poaieiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Os cuiabanos paus-rodados
... merecem especial destaque: 'Piedade', de José de Mesquita, 'Era um Poaieiro', de Alfredo Marien e 'Marphysa', de Maria Benedita Deschamps Rodrigues. «Diário de Cuiabá, déc 13»
2
Marília Beatriz chegou.
... Areôtorare, de Lobivar Matos; Piedade, de José de Mesquita; Era um Poaieiro, de Alfredo Marien; Vozes Femininas, de Arlinda Morbeck, Amélia Verlangieri e ... «Diário de Cuiabá, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Poaieiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/poaieiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z