Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "machieiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACHIEIRO EN PORTUGAIS

ma · chi · ei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACHIEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Machieiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MACHIEIRO


aguieiro
a·gui·ei·ro
amieiro
a·mi·ei·ro
arrieiro
ar·ri·ei·ro
azevieiro
a·ze·vi·ei·ro
belieiro
be·li·ei·ro
boieiro
boi·ei·ro
caieiro
cai·ei·ro
candieiro
can·di·ei·ro
cieiro
ci·ei·ro
dieiro
di·ei·ro
fieiro
fi·ei·ro
freixieiro
frei·xi·ei·ro
guieiro
gui·ei·ro
melieiro
me·li·ei·ro
pardieiro
par·di·ei·ro
pieiro
pi·ei·ro
praieiro
prai·ei·ro
sentieiro
sen·ti·ei·ro
vieiro
vi·ei·ro
vimieiro
vi·mi·ei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MACHIEIRO

machego
macheiro
machetada
machete
machial
machiar
Machico
machidão
machil
machila
machileiro
machim
machimbombo
machinho
machinhos-pretos
machinhudo
machio
machira
machismo
machista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MACHIEIRO

abieiro
arraieiro
balaieiro
cerieiro
cirieiro
comboieiro
especieiro
estancieiro
maquieiro
nieiro
noticieiro
penitencieiro
poaieiro
rolieiro
sambaquieiro
sapucaieiro
sitieiro
tramoieiro
tupieiro
zumbaieiro

Synonymes et antonymes de machieiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHIEIRO»

machieiro machieiro dicionário informal sobreiro novo árvore devido forma retorcida usada apenas para lenha machio eiro priberam língua portuguesa português mesmo macheiro prov alent moita urze brava porto editora acordo ortográfico aulete antes chegar perfeito crescimento macho léxico global chaparro dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes nossa grátis veja centenas milhares outras palavras sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação pronúncia como

Traducteur en ligne avec la traduction de machieiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACHIEIRO

Découvrez la traduction de machieiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de machieiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «machieiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

machieiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Machieiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Machieiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

machieiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

machieiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

machieiro
278 millions de locuteurs

portugais

machieiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

machieiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

machieiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Machieiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

machieiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

machieiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

machieiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

machieiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

machieiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

machieiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

machieiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

machieiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

machieiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

machieiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

machieiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

machieiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Machieiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

machieiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

machieiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

machieiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de machieiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACHIEIRO»

Le terme «machieiro» est normalement peu utilisé et occupe la place 105.837 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «machieiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de machieiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «machieiro».

Exemples d'utilisation du mot machieiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MACHIEIRO»

Découvrez l'usage de machieiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec machieiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Collecção da legislação antiga e moderna do Reino de Portugal
... ou machieiro , ou lameira virgem , e assi vsam benzer com espada que matou homem , ou que passasse o Doyro , e Minho tres vezes. Outros cortam solas em figueira basoreira. Outros cortam cobro em lumiar de porta. Outros tem cabeças ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. Faca de mato. Viola pequena. * O mesmo que cavaquinho. (Do rad. de machado) *Machial*, m. Montado; chaparral. Lugar inculto, applicado a pastagens. (Pormachieiral, de machieiro) *Machiar*, v. i. Tornarse máchio ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Machieiro Ord. Liv. 5. tit. 3. §. 3. Chamão os lavradores huma arvore nova , que depois de chegar á sua grossura he sovereiro; e antes que seja machieiro se chama chaparrei ro nos primeiros annos de nascida. Macuta , moeda de cobre dos ...
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1827
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
_(vem do italiano malazim'.) MACHEIh'O. V. Machieiro. MACHEi E, a. m. E~pada curta de gume. e cota. §. \`iolinha` descanle. MACHIÁR. v. n. t. d'Agricult. Fazer- se a planta esteril , não dar fruto. MACHIAVELIÂSTA , s. c. Pe`soa que segue as  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Collecçaõ da legislaçaõ antiga e moderna do reino de Portugal
... ou machieiro , ou lameira virgem , e affi vfam benzer com efpada que matou homem , ou que paf- fafle o Doyro , e Minho tres vezes. Outros cortam folas em figueira baforeira. Outros cortam cobro em lumiar de porta. Outros tem cabeças de ...
Portugal, 1797
6
Relação jurídica médico-paciente
E PORQUANTO Nos he dito, que Nossos Reynos, e Senhorios, antre a gente rustica se usam muitas abusões, assi como passarem doentes por filuão, ou machieiro, ou lameira virgem, e assim usam benzer com espada que matou homem, ...
Brunello Souza Stancioli, 2004
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Machieiro , f. m. O mefmo que Ma- cheiro. Machinho, f. m. dilnin. de Macho. Viola pequeña. Macho , Г. m. Mulo , ou tmi , о macho da efpecie muar. Pe^-a que en- ccixa na femea da dobradiça , ou em qua.'quer tubo , &c. Inflrumen- to com que ...
8
Ordenaçoēs e leys do reyno de Portugal
... ufaõ muitas abufoës , asii como pasisiarem doentes por Silvaõ,ou Machieiro, ou Lameira virgem z e all] ufaõ benzer com espada , que matou homem , ou que pal? saffe o Douro e Minho tres vezes z outros cortaõ folas em Figueira baforeira  ...
9
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Outrosim deffendemos que nenhuma pessoa passe doente por silva ou machieiro, ou por baixo de trovisco, ou por lameiro virgem ; nem benzam com espada que matou homem, ou que passasse o Douro è Minho tres vezes ; nem cortem ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1860
10
O Instituto: revista scientifica e literária
Outrosim deffendemos que nenhuma pessoa passe doente por silva ou machieiro, ou por baixo do trovisco, ou por lameiro virgem ; nem benzam com espada que matasse homem ou que passasse o Douro e o Minho tres vezes ; nem cortem ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Machieiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/machieiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z