Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aviltamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVILTAMENTO EN PORTUGAIS

a · vil · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVILTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aviltamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVILTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVILTAMENTO

avigorar
avigorentar
avilanado
avilanar
avilar
Avilez
aviltação
aviltadamente
aviltado
aviltador
aviltante
aviltar
aviltoso
avim
avimos
avinagrado
avinagrar
avincar
avincular
avindador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVILTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de aviltamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVILTAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aviltamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de aviltamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVILTAMENTO»

aviltamento abjeção baixeza depreciação desvalorização indignidade infâmia rebaixamento ultraje vileza honorários contábeis advocatícios aviltamento dicionário português ação efeito aviltar circunstância situação informal mesmo tornar pequeno rebaixar desonrar priberam língua portuguesa wikcionário origem livre masculino aviltamentos feminino comum dois géneros gêneros jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre luta contra resumo presente trabalho busca compreender enfoque histórico ético regulamentar entanto cria grupo para tratar brasília deliberada durante sessão plenária conselho federal realizada nesta segunda feira criação contábes visão diferente tradicional gilmar duarte silva alguns contabilidade questionamento pergunta gostaria saber existe tabela preços sugeridos serviços prestados profissionais aviltação desonra humilhação tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de aviltamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVILTAMENTO

Découvrez la traduction de aviltamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aviltamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aviltamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

贬值
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Debasement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मानमर्दन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

унижение
278 millions de locuteurs

portugais

aviltamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপকৃষ্টতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dévalorisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Entwürdigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

変造
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

저하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Debasement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giảm giá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பிறக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंमत कमी करण्याची क्रिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

debasement
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

svilimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

upodlenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приниження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înjosire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξευτελισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vernedering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

debasement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

debasement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aviltamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVILTAMENTO»

Le terme «aviltamento» est communément utilisé et occupe la place 49.653 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aviltamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aviltamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aviltamento».

Exemples d'utilisation du mot aviltamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVILTAMENTO»

Découvrez l'usage de aviltamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aviltamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ensino de ofícios artesanais e manufatureiros no Brasil ...
1. O. aviltamento. do. trabalho. manual. Na formação da cultura brasileira, exerceu uma influência marcante a herança da Antigüidade clássica no tocante ao trabalho manual representado como atividade indigna para um homem livre.
Luiz Antônio Cunha, 2005
2
Marketing - a Teoria Em Pratica
Aviltamento O aviltamento de preços caracteriza- se pela venda do produto a preços "inacreditavelmente baixos", muitas vezes até mesmo menores do que o custo de fabricação ou de compra pelo varejo, em função de características ...
JACINTO CORREA
3
DESTINO DE EMBRIÕES EXCEDENTES: um estudo dessa problemática ...
Princípio do não aviltamento do corpo humano O princípio do não aviltamento do corpo humano trouxe para o Biodireito o princípio bioético da não-maleficência que impede que danos sejam realizados de forma intencional, em face do ...
Renata Furtado de Barros
4
Letras de Minas e outros ensaios
... do que do escravo; porque nós todos reconhecemos que a escravidão produz o aviltamento, a ignomínia, a torpeza, a corrupção do homem feito escravo, e nos países que mantêm a escravidão, os pais colocam o aviltamento, a ignomínia, ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
5
Introdução Às Ciências Sociais
... me parece necessário, porém, sair do campo das simples constatações e perguntar: a quem interessa, no fundo, a permanência dessa aura de descrédito que cerca o conceito de política, numa palavra, o aviltamento do seu significado ?
Nelson Carvalho Marcellino, 2002
6
Caráter Contagioso da Mediocridade, O
MEDIOCRIDADE AVILTANTE DA LÍNGUA Aviltamento, degradação que significa tornar vil, abjeto, pelo atentado criminoso, pela ofensa deprimente a um valor essencial, fundamental à vida de uma pessoa ou de um povo. Aviltamento que ...
Antonio Pires
7
Agroindústria e citricultura no Brasil: diferenças e dominâncias
Existem os consórcios espúrios ou fraudulentos que representam a manutenção do processo de aviltamento das condições de trabalho nos pomares e que, ao mesmo tempo, provocará o avanço dos passivos trabalhistas nas propriedades ...
‎2006
8
Pelaio, ou a Vingança d'uma affronta. Drama em 4 actos [and ...
HORMEZINDA . (Com amargura) Basta, Pelaio, que me mattas 'com essas horriveis palavras que me diriges. Sou innocente, tam innocente como os anjos niesse aviltamento em que tu faltas. Não te importe o que eu digo: vae, pergunta aos ...
Antonio MOUTINHO DE SOUSA, 1854
9
Sabedoria Da Alma, a
Pois ninguém que não conheça antes o aviltamento e a indignidade e possa se identificar com eles pode se declarar pela dignidade ou falta dela. Você também passará nesta vida por uma série de situações em que tocará âmbitos limítrofes  ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. méritos ou nobreza. * *Avilar*, v. t. Ant. O mesmo que aviltar. (De vil) *Avillanarse*, v. p. Tornarse villão. Degenerar dos seus méritos ou nobreza. *Aviltação*, f. (V. aviltamento) *Aviltadamente*, adv.Com aviltamento .
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVILTAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aviltamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Notícias do Bloqueio – Sampaio da Nóvoa, meu candidato
... escrevi aqui palavras de aplauso e de esperança por, finalmente, depois de dez anos de aviltamento presidencial, com o magistério cavaquista tão despido ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
2
Ensino jurídico está na UTI
Entre elas, está o aviltamento dos honorários advocatícios. Quando a formação do ensino jurídico é insuficiente, o advogado - independentemente da idade ... «Só Notícias, oct 15»
3
Capilé visita advogados e discute sobre obstáculos para exercício …
A qualidade da internet, a burocracia do Estado para o pagamento de honorários da advocacia dativa, o aviltamento dos honorários advocatícios, a falta de ... «Olhar Direto, sept 15»
4
Professores da UEPB debatem greve nesta 4ª
“Os trabalhadores da UEPB não aceitam o progressivo aviltamento do poder de compra dos seus salários e o progressivo processo de asfixia econômica que o ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, août 15»
5
Rogerio Licastro: Novo CPC define balizas à estipulação dos …
Atualmente, o advogado tem mesmo o dever de “evitar o aviltamento de valores dos serviços profissionais, não os fixando de forma irrisória ou inferior ao ... «Consultor Jurídico, août 15»
6
Farsul negocia prorrogação de custeio com outros bancos
... para que o produtor pudesse exercitar sua comercialização com planejamento, sem aviltamento de preços – afirmou o presidente da Farsul, Carlos Sperotto. «Canal Rural, juin 15»
7
Associações da construção contra nova lei
... contratação de mão-de-obra e no aviltamento das condições de higiene e de segurança, que poderão resultar no agravamento dos índices de sinistralidade. «Económico, juin 15»
8
OAB quer processo eletrônico o quanto antes, mas "sem açodamento"
O Colégio também pretende recomendar às seccionais da OAB a criação de tabelas de honorários, "para evitar o aviltamento". A Carta também pede para que ... «Consultor Jurídico, mai 15»
9
Entrevista: Luiz Philippe Vieira de Mello, ministro do TST
O projeto de lei prevê maior precarização das relações de trabalho, uma tentativa de se estabelecer uma competição mundial com parâmetros de aviltamento ... «Consultor Jurídico, avril 15»
10
Colégio de Presidentes da OAB debate novo Código de Ética
... principalmente, quanto às brechas para o desrespeito às prerrogativas profissionais do advogado ou possíveis práticas de aviltamento da verba honorária. «Consultor Jurídico, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aviltamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aviltamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z