Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abobamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABOBAMENTO EN PORTUGAIS

a · bo · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOBAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abobamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABOBAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABOBAMENTO

aboar
abobadado
abobadar
abobadela
abobadilha
abobadilheiro
abobado
abobalhação
abobalhado
abobalhar
abobar
abobarrado
aboborado
aboboral
aboborar
aboboreira
abobra
abobreira
abobrinha
abocado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABOBAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de abobamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABOBAMENTO»

abobamento abobamento dicionário português abobar mento ação efeito informal dicionárioweb resultado fazer ficar muito surpreso bobo espanto essa condição aulete tornar apalermado criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês conceitos sobre vários temas substantivo masculino palavra veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra kinghost vocabulário entendimento dicionrio defini dicion valorização qualidade músical questão cultural atualmente enfrenta onda merdas músicais superficialidade mórbida incrível quase tudo importado para bemfalar houaiss

Traducteur en ligne avec la traduction de abobamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABOBAMENTO

Découvrez la traduction de abobamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de abobamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abobamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

abobamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abobamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Plumbing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abobamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abobamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abobamento
278 millions de locuteurs

portugais

abobamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abobamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abobamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abobamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abobamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abobamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abobamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abobamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abobamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abobamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abobamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abobamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abobamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hydraulika
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abobamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abobamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abobamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abobamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abobamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abobamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abobamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOBAMENTO»

Le terme «abobamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 103.009 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abobamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abobamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abobamento».

Exemples d'utilisation du mot abobamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABOBAMENTO»

Découvrez l'usage de abobamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abobamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Palhaços
Em casos como esse, o palhaço apresenta a superação de um estado inicial de abobamento, superação aliás possível a partir da opressão e do sofrimento que dele emanam. Eis, então, que a metáfora da personagem ultrapassa os limites ...
Mário Fernando Bolognesi, 2003
2
Arquitetura e trabalho livre
O peso da venda da força de trabalho não desaparece com boa vontade, posição política ou abobamento. E a posição de proprietário ou de representante de proprietário, esta força não se dilui com intenções bondosas. Para continuar meu ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006
3
O longo declive
Rostos cheios de medo e abobamento. Minutos após, a sopa era servida. Recebendo as vasilhas, retiravam-se depois de dizer: Deus lhe pague. Servida a última, as panelas estavam vazias. Dava a impressão de que tudo era medido.
Hilton Luiz, 1977
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ABOBAMENTO, s. m. — Abobar + mento. Ato ou efeito de abobar. ABOBAR, v. t. e p. — A + bobo + ar. Tornar ou tornar-se bobo; atoleimar, apaler- mar-se. Cf. Abowbar. ABOBARRADO, adj. — Rad. bobo. V. Abobado. ABÓBCDA, s. f. — P. itó.
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aboubado. abobamento, s. m. abobar-se,v. :fazer-se bdbo./Cf. aboubar-se. abobora, s. f. e s. 2 gen. Var.: abobra.jCf. abobora, do v.abo- borar. ab6bora-d' 4gus, s. f. aboborado, adj. aboboral, s. m. aboborar, v. Pres.ind. .aboboro ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Pres. ind.: abobado, abobadas, abobada, etc. /Cf. abobada e üboubado. abobadilha, s. f. abobadilheiro, s. m. abobado, adj.: atole'tmado./Cf. aboubado. abobamento, s. m. 82.
Walmírio Macedo, 1964
7
Rosa Egipcíaca: uma santa africana no Brasil
Quanto a mim, chamo abobamento. Não é outra coisa senão andar perdendo tempo e arruinando a saúde! Ficai atentas: quando sentirdes essas coisas, distraí-vos como puderdes. Dizei-o logo à superiora: tende menos horas de oração, ...
Luiz Roberto de Barros Mott, 1993
8
O afeto que se encerra: memórias
Uma cacetada emocional me levou a essa precocidade crítica. Não importa. Nos tornamos o que somos. Me fechei em mim mesmo, perplexo, rancoroso, engatinhando sarcasmos. A perplexidade, expressa em aparente abobamento, fez ...
Paulo Francis, 1980
9
MPB de A a Z: crônicas, críticas e entrevistas
Mas o que me move nesse instante é um sentimento de abobamento, literalmente. E por mais linhas que eu escreva e por mais que adjetive o momento atual da música instrumental paraibana, nada será fiel à grandeza exprimida pelos ...
Ricardo Anísio, 2005
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ABOBAMENTO, s. m. Acto ou efeito de abobadar. ABOBAR-SE, V. p. Fazer-se bobo. graçola, chocar- reiro. ABÓBEDA, s. f. Anl. 0 mesmo que abóbada. ABOBOLEIRA. Lugares das freg.: de Monçós, cone, de Vila Real, e de Vale de Anta, ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABOBAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abobamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O apanhador no campo de batalha
O abobamento se instalou no rosto de Hincher, seguido por puro êxtase. Então, rapidamente, ele se inclinou para beijar sua esposa, primeiro entusiasmado, ... «Revista Planeta, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abobamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abobamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z