Téléchargez l'application
educalingo
abolsar

Signification de "abolsar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ABOLSAR EN PORTUGAIS

a · bol · sar


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABOLSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Abolsar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ABOLSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abolso
tu abolsas
ele abolsa
nós abolsamos
vós abolsais
eles abolsam
Pretérito imperfeito
eu abolsava
tu abolsavas
ele abolsava
nós abolsávamos
vós abolsáveis
eles abolsavam
Pretérito perfeito
eu abolsei
tu abolsaste
ele abolsou
nós abolsamos
vós abolsastes
eles abolsaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abolsara
tu abolsaras
ele abolsara
nós abolsáramos
vós abolsáreis
eles abolsaram
Futuro do Presente
eu abolsarei
tu abolsarás
ele abolsará
nós abolsaremos
vós abolsareis
eles abolsarão
Futuro do Pretérito
eu abolsaria
tu abolsarias
ele abolsaria
nós abolsaríamos
vós abolsaríeis
eles abolsariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abolse
que tu abolses
que ele abolse
que nós abolsemos
que vós abolseis
que eles abolsem
Pretérito imperfeito
se eu abolsasse
se tu abolsasses
se ele abolsasse
se nós abolsássemos
se vós abolsásseis
se eles abolsassem
Futuro
quando eu abolsar
quando tu abolsares
quando ele abolsar
quando nós abolsarmos
quando vós abolsardes
quando eles abolsarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abolsa tu
abolse ele
abolsemosnós
abolsaivós
abolsemeles
Negativo
não abolses tu
não abolse ele
não abolsemos nós
não abolseis vós
não abolsem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abolsar eu
abolsares tu
abolsar ele
abolsarmos nós
abolsardes vós
abolsarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abolsar
Gerúndio
abolsando
Particípio
abolsado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ABOLSAR

abalsar · balsar · bolsar · compulsar · convulsar · desembolsar · embalsar · embolsar · excelsar · expulsar · falsar · impulsar · propulsar · pulsar · rebalsar · reembolsar · refalsar · repulsar · revulsar · valsar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ABOLSAR

abolição · abolido · abolidor · abolim · abolimento · abolimos · abolinadura · abolinar · abolir · abolis · abolitivo · abolitório · abolível · abolorecer · abolorecido · abolorecimento · abolorentar · abolório · abolsado · aboma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ABOLSAR

acessar · apesar · casar · causar · conversar · césar · descansar · passar · pensar · pesar · pesquisar · pisar · posar · precisar · processar · quasar · rasar · revisar · usar · visar

Synonymes et antonymes de abolsar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABOLSAR»

abolsar · conjugate · portuguese · conjugation · verb · conjugator · verbs · conjugated · tenses · with · conjugação · português · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · abolsar · dicionário · informal · classificação · morfossintática · infinitivo · pessoa · singular · futuro · subjuntivo · aulete · mesmo · bolsar · pressão · moda · abolsou · camisas · sentar · saia · bolsa · forma · bolso · vint · formar · bolsos · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · condicional ·

Traducteur en ligne avec la traduction de abolsar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ABOLSAR

Découvrez la traduction de abolsar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de abolsar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abolsar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

abolsar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Abandono
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To knit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

abolsar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متماسكة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

abolsar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

abolsar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

abolsar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abolsar
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

abolsar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

abolsar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

abolsar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

abolsar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

abolsar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abolsar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

abolsar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

abolsar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

abolsar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

abolsar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Do dziania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

abolsar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

abolsar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abolsar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abolsar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abolsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abolsar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abolsar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABOLSAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de abolsar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abolsar».

Exemples d'utilisation du mot abolsar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ABOLSAR»

Découvrez l'usage de abolsar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abolsar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abolorecer abolorentar abolsar abombar abominar abonançar abonar abonecar aboquejar aborbulhar aborcar abordar abordoar abornalar aborletar aborrascar aborrecer aborrir abortar aboscar. 154 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de abolsar. Com bolsos ou pregas (vestido) ; em forma de bolsa; à maneira de bolsa; que não assenta bem; enfunado, pregueado. ABOLSAR, v. t. d. — A + bolsa + ar. Dar forma de bolsa a. / V. i. e t. d. Formar bolsas ou tufos;  ...
3
Curso práctico da língua portuguêsa e sua literatura
... espancar Abolsar: pôr no bôlso Abrutar: ficar bruto Acidente: acontecimento casual Asseitar: enganar Ascensão: subida Assento: lugar para senter Acessão: aquisição Asserto: afirmação Assessório: relativo a assessor Assetar: ferir com ...
Jânio Quadros, 1966
4
Português forense: o verbo e suas funções
... o laço EMPOÇAR: formar poça ESPIAR: olhar TACHAR: censurar ABOLSAR: pôr no bolso ASCENDER: subir, elevar-se APRESSAR: acelerar SEGAR: ceifar, cortar SESSAR: peneirar CONSERTAR: reparar COZER: cozinhar DESLASSAR:  ...
Luciano Correia da Silva, 1987
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que abolsar. (De Ы- -xiro). ABALUARTAMENTO, s. m. Acto de abaluartar, proceder a fortificaçâo por meio de baluartes. ABALUARTAR, v. t. Fortificar com baluartes, defender com baluartes. Dar a forma de baluarte. MIL. Fortificar ...
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Abolçar, v. Golfar, vomitar. Não confundir com abolsar, «formar bolsa (s) ou prega(s)». Aboletar, v. que pode empregar-se como trans. («O Capitão aboletou os soldados nas principais casas») e como pronominal («No quintal da casa em que ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
7
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
Abolsar: pôr no bôlso. Aboucar - Ver Abocar. Abrotar: brotar. / Abrutar: ficar bruto. Acedente: que acedo. / Arionte: acontecimento casual. / Incidente: desentendimento. Aceitar: receber. / Asseitar: enganar. Acensão: ardor. / Ascensão: subida.
Candido de Oliveira Filho, 1965
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. abolçado. abolsar, v.: ter ou tomar a forma de bôlsa ou bôlso./Cf. abolçar. abomaso, s. m. abombachado, adj. abombado, adj. abombador, (ô), s. m. abombar, v. abominaçâo, s. f. abominado, adj. abominador (ô), adj. e s. m. abominando, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Verbum
... flexão de viajar sentido conforme se grafem com abolsar: ter ou tomar a forma de bolsa ou bôlso assa: suco vegetal; flexão de assar. assedia: flexão de assediar assedo: flexão de assedar ascender: subir ascensão: subida ascenso: subida ...
10
Guia prático de ortografia e acentuação
... rupia (inflam. moeda) (planta) secretaria secretária (repart, públ.) (mesa, ajud.) SOCO SOCO SOCÓ (tamanco) (murro) (ave) solito sólito (so) T (habitual) tabua tábua (planta) (madeira) abitar habitar (prender na abita) abolçar abolsar acede  ...
Geraldo Gomes de Souza, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abolsar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/abolsar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR