Téléchargez l'application
educalingo
acurralamento

Signification de "acurralamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACURRALAMENTO EN PORTUGAIS

a · cur · ra · la · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACURRALAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acurralamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACURRALAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACURRALAMENTO

acurar · acurau · acuraua · acurácia · acurbitária · acurbitídeo · acurebe · acuré · acuri · acurizal · acurralar · acurrar · acursar · acurtar · acurvado · acurvamento · acurvar · acurvilhado · acurvilhamento · acurvilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACURRALAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de acurralamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACURRALAMENTO»

acurralamento · acurralamento · dicionário · português · acurralar · mento · efeito · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · masculino · dicionrio · defini · dicion · kinghost · palavra · vocabulário · como · entendimento · portuguese · seadict · meaning · pronunciation · translations · myetymology · etymology · word · gigante · acordou · será · jornal · tribuna · quem · representa · estado · povo · está · ruas · seus · representantes · diante · aplaudem · dizem · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · acurralamentos · flexiona · casa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acurralamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACURRALAMENTO

Découvrez la traduction de acurralamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acurralamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acurralamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

acurralamento
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Acurralamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Tightening
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acurralamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acurralamento
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

acurralamento
278 millions de locuteurs
pt

portugais

acurralamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

acurralamento
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acurralamento
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

acurralamento
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

acurralamento
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

acurralamento
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

acurralamento
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

acurralamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acurralamento
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

acurralamento
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

acurralamento
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

acurralamento
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acurralamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

acurralamento
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

acurralamento
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

acurralamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acurralamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acurralamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acurralamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acurralamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acurralamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACURRALAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de acurralamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acurralamento».

Exemples d'utilisation du mot acurralamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACURRALAMENTO»

Découvrez l'usage de acurralamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acurralamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
ACURRALAMENTO. Operação que consiste em colocar ou recolher o gado ao curral. V. Curral. P. CARELLI ADAMELITO. Rocha ígnea intrusiva (plutónica), também chamada quartzo-monzonito. Seus minerais essenciais são feldspatos ...
‎1995
2
Civilização e cultura: pesquisas e notas de etnografia geral
Os californianos e as tribos da meseta são igualmente caçadores fervorosos: os shoshoni da Gran Cuenca, empregando cercas convergentes, laços, acurralamento com fogatas, disfarces atraindo o animal que julga ver um semelhante.
Luís da Câmara Cascudo, 1983
3
Anais do segundo Congresso de Historia e Geografia Sul-Rio ...
A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a curto prazo. Ora, êle tinha dado essas notícias, já antes, ao vir (51) "Dominação", cit. ( 52) Em seu clt. Depoimento, na "Devassa". (53) Figura nos "Documentos ...
4
Relatorio Apresentado ao Conselho Municipal
Á industria particular vae a Intendencia auxiliando emquanto póde, já facilitando aos importadores o facil desembarque e com- modo acurralamento dos seus gados, já concedendo equitativos favores aos locatarios de talhos no mercado ...
Belém, Brazil. Intendencia Municipal, 1902
5
Relatorio apresentado ao Conselho Municipal de Belém
Á industria particular vae a Intendencia auxiliando emquanto póde, já facilitando aos importadores o facil desembarque e commodo acurralamento dos seus gados, concedendo equitativos favores aos locatarios de talhos no mercado publico ...
Belém (Brazil). Intendencia Municipal, 1902
6
Sangue e alma do Rio-Grande
E, mais ainda, aquelle desertor portuguez, apresentou-se com a noticia de que vinham 500 homens, pelos passos de S. Miguel, nos atacar a retaguarda. A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a cUrto prazo ...
Fernando Luiz Osorio, 1937
7
Geopolítica bandeirante
"O acurralamento ou rodeio de gado alçado se fazia, conforme aquele texto, por 30 ou 40 homens para sua guarda", os quais eram adestrados centauros, e não por mangueiras, porque o gado selvagem não se pode tanger de forma alguma  ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
8
Anais
A ser verdade, significava o acurralamento total e o aniquilamento nosso, a curto prazo. Ora, êle tinha dado essas notícias, já antes, ao vir (51) "Dominação", cit. ( 52) Em seu cit. Depoimento, na "Devassa". (53) Figura nos "Documentos ...
Congresso Sulriograndense de Historia e Geografia, 1937
9
pt. Sudoeste Brasileiro. 2 v
"O acurralamento ou rodeio de gado alçado se fazia, conforme aquele texto, por 30 ou 40 homens para sua guarda", os quais eram adestrados centauros, e não por mangueiras, porque o gado selvagem não se pode tanger de forma alguma  ...
Amadeu Fagundes de Oliveira Freitas, 1975
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Acurralamento m., encerro, feito de quedar unha persoa ou animal encerrado ou sen poder saír dun sitio, e a mercede do inimigo (gracias a la magnífica estrategia del general, los rebeldes se vieron envueltos en una encerrona de la que tan ...
‎2006
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acurralamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acurralamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR