Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acursar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACURSAR EN PORTUGAIS

a · cur · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACURSAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Acursar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ACURSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acurso
tu acursas
ele acursa
nós acursamos
vós acursais
eles acursam
Pretérito imperfeito
eu acursava
tu acursavas
ele acursava
nós acursávamos
vós acursáveis
eles acursavam
Pretérito perfeito
eu acursei
tu acursaste
ele acursou
nós acursamos
vós acursastes
eles acursaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu acursara
tu acursaras
ele acursara
nós acursáramos
vós acursáreis
eles acursaram
Futuro do Presente
eu acursarei
tu acursarás
ele acursará
nós acursaremos
vós acursareis
eles acursarão
Futuro do Pretérito
eu acursaria
tu acursarias
ele acursaria
nós acursaríamos
vós acursaríeis
eles acursariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acurse
que tu acurses
que ele acurse
que nós acursemos
que vós acurseis
que eles acursem
Pretérito imperfeito
se eu acursasse
se tu acursasses
se ele acursasse
se nós acursássemos
se vós acursásseis
se eles acursassem
Futuro
quando eu acursar
quando tu acursares
quando ele acursar
quando nós acursarmos
quando vós acursardes
quando eles acursarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acursa tu
acurse ele
acursemosnós
acursaivós
acursemeles
Negativo
não acurses tu
não acurse ele
não acursemos nós
não acurseis vós
não acursem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acursar eu
acursares tu
acursar ele
acursarmos nós
acursardes vós
acursarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acursar
Gerúndio
acursando
Particípio
acursado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ACURSAR


aborsar
a·bor·sar
adversar
ad·ver·sar
alcursar
al·cur·sar
aspersar
as·per·sar
concursar
con·cur·sar
conversar
con·ver·sar
cursar
cur·sar
desconversar
des·con·ver·sar
discursar
dis·cur·sar
dispersar
dis·per·sar
endorsar
en·dor·sar
excursar
ex·cur·sar
introrsar
in·tror·sar
malversar
mal·ver·sar
ocursar
o·cur·sar
recursar
re·cur·sar
reversar
re·ver·sar
tergiversar
ter·gi·ver·sar
transcursar
trans·cur·sar
versar
ver·sar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ACURSAR

acurar
acurau
acuraua
acurácia
acurbitária
acurbitídeo
acurebe
acuré
acuri
acurizal
acurralamento
acurralar
acurrar
acurtar
acurvado
acurvamento
acurvar
acurvilhado
acurvilhamento
acurvilhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ACURSAR

acessar
apesar
casar
causar
sar
descansar
passar
pensar
pesar
pesquisar
pisar
posar
precisar
processar
pulsar
quasar
rasar
revisar
usar
visar

Synonymes et antonymes de acursar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACURSAR»

acursar acursar dicionário português alcançar certo espaço espingarda tiro minha caçadeira informal aulete palavras aculear aculeiforme acúleo aculeolado aculéolo aculescente açulo aculturação aculturado aculturador aculturamento aculturante priberam língua portuguesa divisão conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais exemplos rimas clique acima para conteúdo conjuga gerúndio acursando particípio passado portal indicativo presente

Traducteur en ligne avec la traduction de acursar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACURSAR

Découvrez la traduction de acursar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de acursar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acursar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

acursar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acudir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

to attend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चलाने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acursar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acursar
278 millions de locuteurs

portugais

acursar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acursar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acursar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acursar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acursar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acursar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acursar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acursar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acursar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acursar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acursar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acursar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acursar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acursar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acursar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acursar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acursar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Om te hardloop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acursar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acursar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acursar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACURSAR»

Le terme «acursar» est normalement peu utilisé et occupe la place 102.525 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acursar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acursar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acursar».

Exemples d'utilisation du mot acursar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ACURSAR»

Découvrez l'usage de acursar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acursar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Ora, significando alcursar «alcançar com a vista» e tendo o mesmo sentido o verbo acursar, parece manifesto que alcursar provém do cruzamento de acursar + alcançar. 2. — iQual a origem de ALEIJAR? Ant. Nascentes, C. de Figueiredo e a ...
2
Do curso theologico
3 Qierendo porém omesmo Estudantc re. ceber os Gráos íuperiores , de Licenciado , e Doutor, será obrigado acursar mais hum anno; no fim do qual, sendo julgado habil , poderá ser promovido aos ditos Gráos. 4 E porque qualquer dispensa ...
Universidade de Coimbra, 1773
3
Chronica Do Muyto Alto E Muyto Poderoso Rey Destes Reynos De ...
... tempo all`az rijo ãpopa, que lempre aly custuma acursar naquella conjunção, soy tomar em Curia muria,onde se detcue até ser tempo de se ir para a 111-_ azïndía , 8: não quis ir demandar Ormuz , porem 176 Primeira Parte da Chronica.
Francisco ¬de Rades y Andrada, 1796
4
Férias no Castelo Assombrado
Por enquanto ainda moro aqui, mas quando começar acursar a faculdade terei que me mudar para Munique ou para outracidade. – E sua mãe? Erik deu de ombros. – Não sei até quando vai poder custear as despesas. Bem, venha, vocêvai ...
Elisabeth Loibl, 2014
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. accurare) * *Acursar*, v.t. Ven. Alcançar (certo espaço) uma espingarda comotiro: a minha caçadeira acursaoitenta passos. (Decurso) * *Acurtar*, v.t. Omesmo que encurtar. *Acurvar*,v.t.O mesmo que encurvar ecurvar. * * Acurvejarse* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Steve Jobs: O homem que pensava diferente
... me obrigando acursar várias disciplinas. O próprioWozniak tambémnãoeraum aluno universitário excepcional, mas, pelomenos, entendia asregrasdo jogo: – É – falou Wozniak. – É o que fazem na universidade. Jobs não queria saber.
Karen Blumenthal
7
Louco amor: Maravilhado com um Deus que nunca muda
Quando começasse acursar a faculdade? Quando casasse? Quando tivesse filhos também? No fim das contas, a vida nãoéfrágilotempo todo? Ela nunca estásob nosso controle. Mesmo quando eu me sentava e abraçava meu filho, percebia ...
Francis Chan, Danae Yankoski, 2009
8
El oriente se une al occidente: Historia de vida
Un año después de nuestro casamiento, Eddie decidiódejar elservicio y volver ala universidad. Mientras estabaen Japón, había comenzado acursar algunas materias universitarias en la extensión de la Universidad de Maryland enla base y ...
Kumiko Watanuki, 2010
9
Crónica de D. João III
... famosa e tão requestada cidade de Adem, em que auia que lhe tinha feito grande seruiço: e correndo a costa de Fartaque com tempo assaz rijo á popa, que sempre aly custuma acursar naquella conjunção, foy tomar em Curia muria` onde ...
Francisco de Andrade, Manuel Lopes de Almeida, 1976
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
açùca- res açucarar açucena açucenal acuchilamento acuchilar açudada açudar açude acuidade açular acúleo açumagre acúmetro acuminaçâo acumpüciar acumulaçâo acumulável acúmulo acupressâo Açúrcio acursar acusaçâo acusar  ...
Brant Horta, 1939

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acursar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acursar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z