Signification de "adeusar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ADEUSAR EN PORTUGAIS

a · deu · sar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADEUSAR

Adeusar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ADEUSAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu adeuso

tu adeusas

ele adeusa

nós adeusamos

vós adeusais

eles adeusam

Pretérito imperfeito

eu adeusava

tu adeusavas

ele adeusava

nós adeusávamos

vós adeusáveis

eles adeusavam

Pretérito perfeito

eu adeusei

tu adeusaste

ele adeusou

nós adeusamos

vós adeusastes

eles adeusaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu adeusara

tu adeusaras

ele adeusara

nós adeusáramos

vós adeusáreis

eles adeusaram

Futuro do Presente

eu adeusarei

tu adeusarás

ele adeusará

nós adeusaremos

vós adeusareis

eles adeusarão

Futuro do Pretérito

eu adeusaria

tu adeusarias

ele adeusaria

nós adeusaríamos

vós adeusaríeis

eles adeusariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu adeuse

que tu adeuses

que ele adeuse

que nós adeusemos

que vós adeuseis

que eles adeusem

Pretérito imperfeito

se eu adeusasse

se tu adeusasses

se ele adeusasse

se nós adeusássemos

se vós adeusásseis

se eles adeusassem

Futuro

quando eu adeusar

quando tu adeusares

quando ele adeusar

quando nós adeusarmos

quando vós adeusardes

quando eles adeusarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

adeusa tu

adeuse ele

adeusemosnós

adeusaivós

adeusemeles

Negativo

não adeuses tu

não adeuse ele

não adeusemos nós

não adeuseis vós

não adeusem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

adeusar eu

adeusares tu

adeusar ele

adeusarmos nós

adeusardes vós

adeusarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

adeusar

Gerúndio

adeusando

Particípio

adeusado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE ADEUSAR

Découvrez la traduction de adeusar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de adeusar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adeusar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: adeusar
• Traducteur Français - espagnol: Adiós
• Traducteur Français - anglais: To bid
• Traducteur Français - hindi: adeusar
• Traducteur Français - arabe: adeusar
• Traducteur Français - russe: adeusar
• portugais: adeusar
• Traducteur Français - bengali: adeusar
• Traducteur Français - français: adeusar
• Traducteur Français - malaisien: adeusar
• Traducteur Français - allemand: adeusar
• Traducteur Français - japonais: adeusar
• Traducteur Français - coréen: 입찰하기
• Traducteur Français - javanais: adeusar
• Traducteur Français - vietnamien: adeusar
• Traducteur Français - tamoul: ஏலத்தில்
• Traducteur Français - marathi: adeusar
• Traducteur Français - turc: adeusar
• Traducteur Français - italien: adeusar
• Traducteur Français - polonais: Aby licytować
• Traducteur Français - ukrainien: adeusar
• Traducteur Français - roumain: adeusar
• Traducteur Français - grec: Για να κάνετε προσφορά
• Traducteur Français - afrikaans: adeusar
• Traducteur Français - suédois: adeusar
• Traducteur Français - norvégien: adeusar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ADEUSAR»

Découvrez l'usage de adeusar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adeusar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...

Adcosar ou Adeusar, divinisar, endeusar. Adequadamente, a proposito - exacta, justamente. Adequado, apto, conforme, justo, roprio. _ A equar, accommodar` adaptar , ajustar, moldar, proporcionar. Adereçar, adornar, compor, coneertar ...

José Ignacio Roquete, 1854

Língua Portuguesa: Da Oralidade À Escrita

E paragrafarei finalmente aqui, porque é hora de adeusar-te, pois inda tenho que correiar esta carta para ti e os relógios já estão cincando. Do teu irmão, Fratelo Esse texto de millôr Fernandes faz parte do livro Trinta Anos de Mim Mesmo, ...

Vanessa Loureiro Correa

Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura

... a vontade delias: quanto á questão digo, que he cousa a mais simples, e bu doloroso que se tenha gasto com ella tanto tempo : tudo o que se tem dito não lhe pertence, quem quizer adeusar o ministério apresente para isso uma indicação, ...

Portugal Cortes, 1822

Novo dicionário da língua portuguesa

(Dea+ Deus, n. p., segundo a opinião corrente; masafórmaantiga ayDeos contraria essa opinião) *Adeusar*, v. t. O mesmo que endeusar. * *Adevão*, adj. Bras. do N. Valente; corajoso. * *Adeveres*,(vê)m. pl. Prov.trasm. Attenções, honras ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

AdeuSar, ra. (Ant.) To amend. V. Alinar. Adema y Ad£mf., *. (Min.) Tho timber, or plank-lining, with which the sides of mines are secured. Ademador, sm. (Min.) A workman or miner employed in lining the sides of mines with boards. Aoeman, sm ...

Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

... se emprega como cumprimento, quando a separação das pessoas deve ser por muito tempo ou para sempre; exclamação de pena ou saudade. / S. m. Gesto , palavra ou sinal de despedida; separação. ADEUSAR, v. t. — Ant. V. Endeusar.

Archivo dos Açores

... bem segundo as merecem os que tratam com alevantados e rebeis e lhe dão ajuda e favor, das quaes penas civeis em que assi encorrerem pela dita culpa, aplico as duas partes pera o meu fisco Real e a terceira pera quem os adeusar.

Ernesto do Canto, Francisco Afonso Chaves, 1883

Anais do Senado

O Sn. EUCLIDES MALTA — V. Ex. vera .adeusar o ultimo governador dous aanos depois. O Su. B. DE MENDONI/A SOBRINHO — ... e nella me acharei até que possa concluir. Sr. Presiuente, hontem, quando trazia ao conhecimento do ...

Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1905

Revista de história das idéias

... que cheguem a desacreditar-nos". De dedo apontado a Cristo que se humilhou até à morte afrontosa no madeiro da cruz, reforça o pensamento ao afirmar: "uma redenção não se efectua por um Deus que só se sabe adeusar m Ibidem, p.

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... aderençar aderência aderente adesâo a-deshoras adesionismo adesismo adesivismo adesivo adeso adestraçâo adeusar adiabático adiáfano adiáforo adiantácea adiatérmico adiatésico adiável adiça adiçâo adicionaçâo adicionar adición ...

Brant Horta, 1939