Téléchargez l'application
educalingo
ádito

Signification de "ádito" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ÁDITO EN PORTUGAIS

á · di · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÁDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ádito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÁDITO

Benedito · andito · audito · bendito · crédito · descrédito · devandito · dito · edito · erudito · expedito · inaudito · interdito · inédito · maldito · predito · rédito · sobredito · súbdito · édito

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÁDITO

áclis · ácope · ácopo · ácoro · ácrata · ácritos · ácron · ácrono · áctia · ádipo · ádvena · áfio · áfis · África · áfrico · ágamo · ágape · ágar · ágar-ágar · ágaro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÁDITO

antedito · bardito · codito · contradito · desdito · gondito · hermafrodito · incôndito · inerudito · nevadito · odito · podito · pródito · recôndito · rudito · supradito · susodito · súdito · veredito · ábdito

Synonymes et antonymes de ádito dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÁDITO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ádito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁDITO»

ádito · abadia · basílica · catedral · convento · igreja · mosteiro · presbitério · santuário · templo · ádito · dicionário · português · acesso · entrada · caminho · onde · chega · algum · lugar · reservado · informal · ádyton · câmara · secreta · templos · antigos · aditu · aproximação · porta · portal · aulete · adicionou · algo · para · complementá · aquilo · additus · adito · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · masculino · áditos · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · conformática · definologia · ideativo · cosmovisiológico · complemento · suporte · adicional · anexação · pensênica · expansão · ideativa · patrocinado · pelos · amparadores · através · conceitos · definições · sobre · vários · temas · definicao · abaixo · encontra · palavra · também · pode · adicionar · você · mesmo · moste · palavras · sila · salvador · maio · lilacs · papel ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ádito à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ÁDITO

Découvrez la traduction de ádito dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ádito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ádito» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

横坑
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Ádito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Edict
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

खान में आने-जाने का मार्ग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدخل وبخاصة سرب إلى منجم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

штольня
278 millions de locuteurs
pt

portugais

ádito
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সুড়ঙ্গপথ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Édit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Edict
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

adit
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ADIT
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Adit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lối đi vào
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நுழை சுரங்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

adit
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

galeri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

adito
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sztolnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

штольня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

galerie de acces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

adit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

da
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ADIT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stoll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ádito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÁDITO»

Tendances de recherche principales et usages générales de ádito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ádito».

Exemples d'utilisation du mot ádito en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÁDITO»

Découvrez l'usage de ádito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ádito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gray Anatomia para Estudantes
A abertura superior da cavidade (ádito da laringe) ocorre no aspecto inferior da faringe, logo abaixo e posteriormente à língua (Fig. 8.209A): sua borda anterior é formada pela mucosa que cobre a margem superior da epiglote; suas bordas ...
Richard Drake, 2011
2
GRAY ́S ANATOMIA
A parte superior da cavidade laríngea contém uma abertura laríngea (ádito), a prega ariepiglótica e o vestíbulo laríngeo (introito). Abertura laríngea (ádito) Entra-se na parte superior da cavidade laríngea pela abertura laríngea (ádito laríngeo) ...
Susan Standring, 2010
3
Anatomia Facial com Fundamentos de Anatomia Sistemica Geral
Além do frontal, os ossos que completam o ádito orbital são o zigomático e a maxila. O primeiro faz o contorno látero-inferior, e a maxila, o contorno médio- inferior. Entre ambos, a sutura zigomáti- co-maxilar é bem distinta na margem ...
Miguel Carlos Madeira, 2004
4
Anatomia: Conceitos e Fundamentos
Ádito: 1) abertura de comunicação entre duas cavidades ósseas contíguas. Por exemplo, ádito do antro da mastóide; 2) abertura de uma cavidade óssea para o meio exterior. Ex.: ádito da órbita. Hiato: espaço delimitado por margens livres ...
Valdemar de Freitas
5
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
Quando a epiglote está fletida sobre o ádito laríngeo, o constritor faríngeo inferior faz uma onda peristáltica, a lâmina cricóidea se afasta da coluna cervical, e o músculo cricofaríngeo relaxa. O bolo passa para a região superior do esôfago, ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
6
Tratado de Histologia
As cartilagens tireóide e cricóide formam o suporte cilíndrico para a laringe, enquanto a epiglote fornece uma cobertura por sobre o ádito da laringe ( abertura). Durante a respiração, a epiglote está na posição vertical, permitindo o fluxo de ar.
Leslie Gartner, 2011
7
Histologia Essencial
O ádito, a abertura superior da laringe, é protegido pela epiglote, uma dobra cartilaginosa que permanece aberta durante a fonação e a respiração, mas se fecha sobre o ádito durante a deglutição. O lúmen da laringe apresenta dois pares ...
Leslie P. Gartner, James l. Hiatt, 2012
8
O Hino Homérico a Apolo
Para Càssola, a explicação de Ilgen é a mais simples e a que se mantém mais próxima do texto: Apolo - pela boca da Pítia - fala de seu ádito, no qual cresce um loureiro. A existência do loureiro é atestada por várias fontes (P. Amandry, ...
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.adeps, adipis) * *Ádipo*, m.O mesmo que ádipe. Cf. Camillo, Narcót., II, 210. *Ádito*,m.Entrada. Accesso, aproximação. (Lat.aditus) * *Ádito*,^2 m. Câmara secreta, nos templos antigos. (Gr. adutos) *Ádvena*, m.Estrangeiro. Adventício.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
McMinn Atlas Clínico de Anatomia Humana
2 Clavícula 3 Cartilagem cricóidea 4 M. cricotireóideo 5 Manúbrio 6 M. esternocleidomastóideo 7 Cartilagem tireóide, proeminência laríngea 8 Glândula tireóide, lobo 9 Glândula tireóide, istmo 10 Anel traqueal Laringe A. Língua e ádito da ...
Peter Abrahams, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÁDITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ádito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vocalistas: Os 10 melhores da história do rock
... de natureza estrutural que é produzido pelo abaixamento parcial da cartilagem epiglote em direção ao ádito da laringe, realizado pelo músculo ariepiglótico). «Whiplash! RockSite, juil 15»
2
Um amanhecer, no porvir
Assim, como a preludiar muita alegria, uma felicidade indefinível nos próximos dias, ventura que todos estivessem a sentir bem lá no ádito de su'alma em festa! «DM.com.br, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ádito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/adito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR