Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "fungoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FUNGOSO EN PORTUGAIS

fun · go · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FUNGOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Fungoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FUNGOSO


algoso
al·go·so
amargoso
a·mar·go·so
cargoso
car·go·so
catingoso
ca·tin·go·so
cenagoso
ce·na·go·so
confragoso
con·fra·go·so
dengoso
den·go·so
fadigoso
fa·di·go·so
fatigoso
fa·ti·go·so
fogoso
fo·go·so
fragoso
fra·go·so
gangoso
gan·go·so
pedragoso
pe·dra·go·so
pedregoso
pe·dre·go·so
perigoso
pe·ri·go·so
pingoso
pin·go·so
pulgoso
pul·go·so
rugoso
ru·go·so
trigoso
tri·go·so
verrugoso
ver·ru·go·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FUNGOSO

funga
fungação
fungada
fungadeira
fungadela
fungagá
fungangá
fungar
fungão
fungicida
fungiforme
fungina
fungite
fungícola
fungível
fungo
fungosidade
fungões
funho
funicular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FUNGOSO

abrigoso
afadigoso
afagoso
alagoso
berrugoso
brigoso
espigoso
estragoso
fedegoso
gogoso
macegoso
manteigoso
margoso
matagoso
musgoso
naufragoso
negregoso
ofegoso
pascigoso
tossegoso

Synonymes et antonymes de fungoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNGOSO»

fungoso fungoso dicionário informal relativo semelhante cogumelo natureza fungo poros esponjoso note from essay criticism pope characters jonson every humor assumed dress tried pass himself another priberam língua portuguesa divisão silábica línea traducción wikcionário origem livre para navegação pesquisa singular plural masculino fungosos feminino fungosa fungosas behemoth planar chaos gatherer magic gathering suspend variable colorless green rather

Traducteur en ligne avec la traduction de fungoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FUNGOSO

Découvrez la traduction de fungoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de fungoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fungoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

真菌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fungos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fungal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कवक संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناشئ عن الفطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

грибковый
278 millions de locuteurs

portugais

fungoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছত্রকবৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fongueux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fungous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pilz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真菌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

곰팡이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fungous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có hình nấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fungous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फंगल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mantar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fungous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grzybowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

грибковий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fungos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυκητοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zwam achtig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

PORÖS
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fungous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de fungoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FUNGOSO»

Le terme «fungoso» est communément utilisé et occupe la place 66.329 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «fungoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de fungoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «fungoso».

Exemples d'utilisation du mot fungoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FUNGOSO»

Découvrez l'usage de fungoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fungoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Theater of a City: The Places of London Comedy, 1598-1642
Macilente's jaundiced view is confirmed by the effects of Brisk's appearance on the brother-sister pair of Fungoso and Fallace. The former, Sogliardo's nephew, has been sent from the country to the Inns of Court. Striving to be a gentleman, ...
Jean E. Howard, 2011
2
Every Man Out of His Humour
FUNGOSO. Faith, good enough to ride in, brother; I made it to ride in. FALLACE. Oh, now I see the cause of his idle demand was his new suit. DELIRO. Pray you, good brother, try if you can change her mood. FUNGOSO. I warrant you, let me ...
Ben Jonson, 2004
3
Costumes and Scripts in the Elizabethan Theatres
15) to a sponge— though Fungoso is not an awkwardly clothed "scholar" of the university, but a student at the expensive and stylish Inns of Court. Briske and Fungoso exit together (II.iii.zS?); 210 lines later Fungoso reenters "in Briskes sute ," ...
Jean MacIntyre, 1992
4
Every Man Out of His Humour: By Ben Jonson
The strolling movement does not stop, but the formal precision of the rotating couples ceases, perhaps to make room for the next dancer, Fungoso, whose single-minded object is to obtain an exact copy of Brisk's suit. Fungoso performs a ...
Ben Jonson, Helen Ostovich, 2008
5
Theaters of Intention: Drama and the Law in Early Modern England
Their existence as particulars may in fact be Fungoso's fabrication; but in naming them he is trading on something real, converting this form of value into the money with which he can buy the suit he desires. At both levels of persuasion — that ...
Luke Andrew Wilson, 2000
6
English Renaissance Drama
In Ben Jonson's comedy Every Man Out Of His Humour (1599), Fungoso, a rustic usurer's son, is fixated on a courtier called Fastidious Brisk. Overwhelmed by Brisk's new suit, Fungoso commissions an exact copy from his tailor, only to find,  ...
Peter Womack, 2008
7
Moral Play and Counterpublic
As Fungoso discovers, it is never enough to own one or even two stylish suits. Jonson would have us avoid the game of fashion altogether. To indulge in the apish imitation Fungoso practices, paying his tailor to copy Brisk's suit point for point, ...
Ineke Murakami, 2011
8
Ben Jonson: Dramatist
The wretched Fungoso declares at the end that he has 'done imitating any more gallants either in purse or apparell, but as shall become a gentleman, for good carriage, or so' (v. 9. 3-5). There is no particular reason to doubt the assurance he  ...
Anne Barton, 1984
9
Plays: The Conquest of Granada ; Marriage A-la-mode ; The ...
323:3-5 he is onely like Fungoso in the Play, who follows the Fashion □ . . and adores the Fastidious Brisk etc. Since both the author of The Censure of the Rota (p. 4) and the author of The Friendly Vindication (p. 12) had accused Dryden of ...
John Dryden, John Clyde Loftis, David Stuart Rodes, 1978
10
The Works of Alexander Pope: Esq., with His Last ...
Unlucky, as Fungoso in the Play, T These sparks with aukward vanity display > What the fine gentleman wore yesterday; 33° J And but so mimic antient wits at best, As apes our grandsires, in their doublets drest. In words, as fashions, the fame ...
Alexander Pope, William Warburton, 1757

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Fungoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/fungoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z