Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afofado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFOFADO EN PORTUGAIS

a · fo · fa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFOFADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afofado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFOFADO


abafado
a·ba·fa·do
abalofado
a·ba·lo·fa·do
alcofado
al·co·fa·do
almoxarifado
al·mo·xa·ri·fa·do
apostrofado
a·pos·tro·fa·do
atarefado
a·ta·re·fa·do
biografado
bi·o·gra·fa·do
desenfado
de·sen·fa·do
enfado
en·fa·do
engarrafado
en·gar·ra·fa·do
esbofado
es·bo·fa·do
escalfado
es·cal·fa·do
estafado
es·ta·fa·do
estofado
es·to·fa·do
estufado
es·tu·fa·do
fado
fa·do
mofado
mo·fa·do
rafado
ra·fa·do
safado
sa·fa·do
trufado
tru·fa·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFOFADO

afobação
afobado
afobamento
afobar
afobo
afocal
afocinhado
afocinhamento
afocinhar
afodosia
afofamento
afofar
afof
afogação
afogadamente
afogadela
afogadiço
afogadilho
afogado
afogadoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFOFADO

alcatifado
alfado
anafado
apantufado
arrufado
califado
cifado
desabafado
entufado
esfalfado
espatifado
garfado
marfado
pifado
rufado
tiufado
tufado
xarifado
xerifado
xilografado

Synonymes et antonymes de afofado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFOFADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «afofado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de afofado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFOFADO»

afofado forçado afofado dicionário informal flexão afofo bafo quente pastel forno português part afofar fofo ficou vaidoso enfatuado tiver traducción portugués gratuito muchas otras traducciones aulete afofou tornou mole confortável prefiro este travesseiro àquele mais duro cheio empáfia espanhol wordreference preguntas foros palabra título ningún tiene priberam língua portuguesa nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta logos conjugator gerúndio afofando particípio indicativo metáforas criativo detalhes metáfora palavra expressão produz sentidos figurados normalmente meio comparações implícitas intr portuguese conjugation table tenho tinha tens tinhas nós temo verb conjugated tenses verbix

Traducteur en ligne avec la traduction de afofado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFOFADO

Découvrez la traduction de afofado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afofado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afofado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

拍过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fluffy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

fluffed
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أهدر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

взбитые
278 millions de locuteurs

portugais

afofado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুনিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ébouriffées
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fluffed
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fluffed
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふわふわした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

fluffed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

fluffed
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

fluffed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

fluffed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fluffed
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fluffed
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fluffed
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збиті
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fluffed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

fluffed
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fluffed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fluffad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fluffed
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afofado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFOFADO»

Le terme «afofado» est normalement peu utilisé et occupe la place 101.664 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afofado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afofado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afofado».

Exemples d'utilisation du mot afofado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFOFADO»

Découvrez l'usage de afofado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afofado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
qualquer coisa com precipitação. *Afocinhamento*, m. Acto de afocinhar. * Afocinhar*,v. t. Escavar comofocinho, fossar. Bater com o focinho. *Fazercairde focinhos. V. i. Ir ao chão. *Afofadamente*, adv. Á maneira de objecto afofado. * Afofado* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tatuagem de Amor
Nilva Ferraro. Botão de rosa murchando no vaso, presente do namorado para a amada, foi para o C.T.I. Cabo cortado em diagonal, envolto em algodão e água gelada. Num extremo, o vaso inclinado, no outro, o pano de prato afofado.
Nilva Ferraro, 2003
3
Céus novos e uma terra nova
Um canteiro bem afofado, preparado, regado, é terreno fértil em que a tiririca cresce com toda força. Portanto, é preciso estar sempre atento. Não adianta, também, arrancar a tiririca na superfície. Você tem de ir mais fundo e atingir o bulbo, ...
ABIB, Jonas
4
Fundamentos em Odontologia para TSB e ASB
Depois abra a lata cuidadosamente para evitar que partículas voem para o ar. Propósito: O alginato é “afofado”, pois o material tende a sentare compactar dentrodalata,oque pode prejudicar a mensuração apurada. Quando se utiliza pacotes ...
Doni L. Bird, 2012
5
Crônicas de Wallshire: O Segredo do Bosque
Logo atrás das montanhas, como um tapete muito azul e macio, alongava-se o céu afofado por macias nuvens decorativas. Uma visão perfeita e inspiradora, perfeita para a menina Sofi, que imaginava talvez se encontrar a Terra do Nunca  ...
Priscila Magalhães, 2012
6
De repente, o destino:
Aomesmo tempo, Theresa parecia bonita e sexy, as bochechas rosadas, o cabelo curto úmido afofado ao redordo rosto,as longaspernas e os pés descalços saindo debaixo do roupão disforme. Seus olhos se arregalaram com a visão dele.
Susan Fox, 2013
7
Cícero: de Senectute
Tão logo ela recebe em seu seio afofado e trabalhado a semeadura, ela a conserva envolvida em 'esperança1, donde veio a palavra oaatic (= 'grade' = ' gradação'). A seguir, acalenta-a e envolve-a com seu calor, despertando e eliciando a ...
Marco Tulio Cicerón José Ewaldo Scheid, 1999
8
A Relíquia
Num amplo estrado, afofado em divã, com tapetes da Caramânia e velhas almofadas de seda, reclinavam-se três turcos, barbudos e graves, fumando longos cachimbos de cerej eira. Tinham dependurado na parede as suas armas. O chão ...
Eça de Queiroz, 2012
9
E Era inverno...
Subindo o morro de chão vermelho afofado, parei para espantar o gado que, deitado, remoia o que havia comido. Depois de caminhar por cerca de uma hora, na estrada dos que moram no rancho do outro lado, cheguei ao lugar que parecia ...
DANIEL DA SILVA LEITE
10
O Archivo popular
Elmhirst , da marinha ingleza , que para escapar de morrer afofado em hum navio que naufragara na costa da Calábria , sendo feito prisioneiro de guerra pelos francezes , relata coisas quasi incríveis que testemunhara , e que excedem em ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFOFADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afofado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meu look | Seletiva Miss Paraná 2013
Com cachos não muito certinhos, e no topo da cabeça afofado; ela fez com meu próprio cabelo uma tiara. LUSHOOO. Não conseguia para de olhar para o ... «odiario.com, mai 13»
2
¡Arde Mali, arde!, el Afganistán africano
El antes afofado Hollande –quien ahora goza de la reconversión de su imagen en la de un “resuelto”, “determinado”, tipo duro– ha pregonado hábilmente todo ... «Rebelión, janv 13»
3
Oásis particular
“Por isso é importante manter a terra ou o substrato afofado”, diz Abbud. Tags relacionadas: decoração | Decoração - Dicas | Decoração - Objetos | decoracao. «Caras, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afofado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afofado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z