Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afocinhado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFOCINHADO EN PORTUGAIS

a · fo · ci · nha · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFOCINHADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afocinhado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFOCINHADO


acanhado
a·ca·nha·do
acompanhado
a·com·pa·nha·do
alinhado
a·li·nha·do
apanhado
a·pa·nha·do
arranhado
ar·ra·nha·do
assanhado
as·sa·nha·do
banhado
ba·nha·do
cozinhado
co·zi·nha·do
cunhado
cu·nha·do
desalinhado
de·sa·li·nha·do
desempenhado
de·sem·pe·nha·do
emaranhado
e·ma·ra·nha·do
empenhado
em·pe·nha·do
encaminhado
en·ca·mi·nha·do
envergonhado
en·ver·go·nha·do
punhado
pu·nha·do
redesenhado
re·de·se·nha·do
sonhado
so·nha·do
sublinhado
sub·li·nha·do
testemunhado
tes·te·mu·nha·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFOCINHADO

afobação
afobado
afobamento
afobar
afobo
afocal
afocinhamento
afocinhar
afodosia
afofado
afofamento
afofar
afofiê
afogação
afogadamente
afogadela
afogadiço
afogadilho
afogado
afogadoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFOCINHADO

acabrunhado
acastanhado
alcunhado
amanhado
amesquinhado
aninhado
apergaminhado
apinhado
arreganhado
concunhado
desacompanhado
desavergonhado
desgrenhado
endemoninhado
enfronhado
entranhado
espezinhado
espinhado
estanhado
estranhado

Synonymes et antonymes de afocinhado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFOCINHADO»

afocinhado dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico conjugação afocinhar conjugar afocinhado informal português flexão deafocinhar cavar escavar conjugate portuguese conjugation verb futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis afocinhadoconjugação conjugador afocinhadoafocinhado tradução traduções dinamarquês rede semántica multilingüe tradutores para línguas aulete empurrado acometido focinho despiram maluco esteve grande espaço porcos couto déc viii logos conjugator afocinhando particípio portogente portopédia embarcação mergulhada proa virtude balanço popa excesso carga avante intr table cactus tinha temos tínhamos tendes tínheis eles têm adjetivo portal masculino feminino singular afocinhada plural afocinhados afocinhadas cuja

Traducteur en ligne avec la traduction de afocinhado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFOCINHADO

Découvrez la traduction de afocinhado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afocinhado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afocinhado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

afocinhado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aficionado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Distracted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afocinhado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afocinhado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afocinhado
278 millions de locuteurs

portugais

afocinhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afocinhado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afocinhado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afocinhado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afocinhado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

散漫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afocinhado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afocinhado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afocinhado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afocinhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afocinhado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afocinhado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afocinhado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afocinhado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afocinhado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afocinhado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afocinhado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afocinhado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afocinhado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afocinhado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afocinhado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFOCINHADO»

Le terme «afocinhado» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afocinhado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afocinhado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afocinhado».

Exemples d'utilisation du mot afocinhado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFOCINHADO»

Découvrez l'usage de afocinhado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afocinhado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anais - Academia Portuguesa da História
O caíque navega sobre grandes e pronunciadas ondas, da esquerda para a direita, afocinhado 15 e mostra na proa a sua típica e farta cabeleira de lã. Apresenta as velas enroladas nas duas vergas e apenas enfunada uma vela latina de ...
Academia Portuguesa da História, 1984
2
Jaime Bunda e a morte do americano
... seja ele abatatadoou adunco como o dos europeus, ou achatadocomo de outras paragens, ou afocinhado como dos porcos ou dos cães, tem o seu aspecto de objecto inacabado, mas, enfim, em processode evolução esperemos constante ...
PEPETELA, 2012
3
O meu mundo não é deste reino: romance
Tinha as mãos e os pés espalmados e de veludo, o rosto afocinhado e um pouco aflito, e o ventre tão mole e tão bicudo como a quilha de um barco fora da água. Mesmo as unhas, aumentadas de volume e duras até ao limite da espessura, ...
João de Melo, 2001
4
Decadas da Asia
E alfim fem lhe valerem as Armas Reaes nem o lugar, que era o adro da Igreja, foi morto cruelmente ; e não ballando ifto , o defpiram .; e efteve hum grande efpaço afocinhado dos porcos. O Capitão , tanto que o Rey efpirou , fahio da ...
João de Barros, D. do Conto, 1786
5
Asia
E affim fem lhe valerem as Armas Reaes nem o lugar , que era o adro da Igreja , foi morto cruelmente ; e náo baftando ifto , o defpíram , e efteve hum grande efpaço afocinhado dos porcos. O Capitao , tanto que o Rey efpirou , fahio da ...
João de Barros, 1786
6
Niassa
... decrépito Lada Niva com a misteriosa frase «Pink Floyd 1971»inscrita novidro de trás ocupava o primeiro lugar da nossafila e preparavase para tentar a sua sorte depoisde um Toyotater escorregado daberma alta e afocinhado no capim.
Francisco Camacho, 2012
7
Decada outaua da Asia, dos feitos que os portuguezes fizerão ...
... vaflalo que tem El Rey de Portugal meu Se* nhor ? & affim sehi lhe valereni as armas Reaes, nero o lugar que era o adro da Igrcja , foi morto cruelmentc , & naó baítando isto, o deípiraó , & esteuc hum grande eípaço afocinhado dos porcos.
Diogo do Couto, João de Barros, João da Costa ((lisboa)), 1673
8
O Romance do Grande Gatão
Sim, sim, fui afocinhado. Cheguei a apanhar no meu lombo com um papel de jornal.Até que a vida mudou. Pois passados uns meses, já eu subia à romãzeira do jardim que dá sobre o murete, quando reparei que do ou- tro lado, do lado do  ...
DANUTA; JORGE WOJCIECHOWSKA, 2011
9
Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...
8: allim {сюите valerern ás armas Reaesmerrfolugar que erao adro da lgteja, foi morto cruelmente , 8: naô ballando то, о delplraô , 8: 'elleue bumЗапас elpaço afocinhado dos porcos. ` r О Са itaô tanto que o Rey expirou, lìahiofda Fortaleza  ...
Diogo do Couto, 1673
10
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... vajsallo que tem El- Key de Portugal meu Senhor ? E assim sem lhe valerem as Armas Reaes nem o lugar , que era o adro da Igreja , foi morto cruelmente ; e não bastando isto , o despiram , e esteve hum grande espaço afocinhado dos ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1786

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afocinhado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afocinhado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z