Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "afobamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFOBAMENTO EN PORTUGAIS

a · fo · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFOBAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Afobamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AFOBAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AFOBAMENTO

afobação
afobado
afobar
afobo
afocal
afocinhado
afocinhamento
afocinhar
afodosia
afofado
afofamento
afofar
afofiê
afogação
afogadamente
afogadela
afogadiço
afogadilho
afogado
afogadoiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AFOBAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de afobamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFOBAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «afobamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de afobamento

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFOBAMENTO»

afobamento afobação afobamento dicionário português afobar mento informal aulete copiar imprimir mesmo precipitação tradução inglês reverso consulte também abafamento afobado alojamento dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas para palavra grupos criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images conceitos sobre vários temas nossa língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de afobamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFOBAMENTO

Découvrez la traduction de afobamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de afobamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «afobamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

afobamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acoplamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hobby
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

afobamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

afobamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

afobamento
278 millions de locuteurs

portugais

afobamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

afobamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

afobamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afobamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

afobamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

趣味
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

afobamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

afobamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

afobamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

afobamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

afobamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

afobamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

afobamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

afobamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

afobamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afobamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

afobamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afobamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

afobamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

afobamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de afobamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFOBAMENTO»

Le terme «afobamento» est communément utilisé et occupe la place 71.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «afobamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de afobamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «afobamento».

Exemples d'utilisation du mot afobamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AFOBAMENTO»

Découvrez l'usage de afobamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec afobamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados
Mas, cuidado: rapidez não significa afobamento. E preciso cumprir todas as tarefas do desenvolvimento e não, simplesmente, suprimir as necessárias. A forma para realizar isso é introduzir a simultaneidade de fases na execução, identificar ...
OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003
2
TRAMAS DO DESTINO - VOLUME IV - TEMOR, SUPERACAO
Diz Gabriela demonstrando certo afobamento para saber a data. - Marcamos para o dia vinte e um de dezembro porque assim a gente pode viajar, ele quer me levar para ficar uns dias com ele nas Polinésias Francesas e depois nós vamos ...
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LIMA
3
Pensar O Somatico - Imaginario E Patologia
Tarde demais ou cedo demais, os acontecimentos se chocam, empurram, acomodam no afobamento: respiração ofegante que chega ao clímax. Antes são curvas do que linhas, provisoriamente projetadas, constantemente retomadas num ...
M. SAMI-ALI, Ali, Sami/briant, Jean
4
Reis de todos os mundos possíveis
pergunto enquanto mostro a minhacarteira falsa daPolícia Federal. – Preciso levar você pra prestarum depoimento. Meu colegafala com seus pais quando eles voltarem. Ela levantou um dos cantos da boca e respondeu, sem afobamento: ...
Octavio Aragão, 2013
5
Campos de Morangos: Uma história sobre exploração humana
Que afobamento é esse? – perguntou Celeste. – Tenho uma novidade, uma oportunidade que vai mudar avida da sua família. Aconteceu uma coisa muito, muito, muito boa. As duas comadres sentaram-se no sofá, quase ao mesmo tempo, ...
Sandra Saruê, 2014
6
As novas lideranças a serviço da comunidade
Quer apanhar os instantes no vôo, donde seu afobamento. Como o desejo instável e a ocasião fugaz guiam sua conduta, não age senão sob o impulso do desejo, por acaso, o que equivale a dizer, de modo inconstante. O seu humor e a sua ...
Moacyr Caetano Empinotti, 1992
7
O pianista do silencioso
Não tem pressa de levá-la para o quarto, a noite está apenas começando, não carece de afobamento. Ouve primeiro suas histórias, conta as dele depois. Fala do mundo do cinema - os olhos da mulher brilhando, o sorriso largo a irradiar- lhe ...
Carlos Nealdo dos Santos, 2007
8
Contos dos Meninos Índios
Se é essa a única razão para tamanho afobamento, pode sentar-se e descansar. Você sempre foi bom e nunca frechou um japim. Por isso vamos cobrir a casa. E cobriram mesmo! Só vendo a rapidez e a perfeição com que trabalhavam!
Hernâni Donato, 1982
9
Textos no varal:
A pressa, o afobamento cedem espaço ao curtir. Vivendo em cada momento, o que se tem pra viver, por inteiro e intensamente, calmamente vivenciar: alegria, sofrimento, risos, lágrimas, silêncio, conversa franca ou lamento, no “aqui” e ...
Dinair Fernandes Pires
10
Placar Magazine
Desafio qualquer jogador a correr 10 km comigo — e além disso, na hora da pressão das finais, o que vai valer mais: os anos de experiência ou o afobamento da garotada, louca de sede de ir ao pote?" (Dario) ' 'Time de velhos? Pois é óti- ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFOBAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme afobamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Copa do Brasil...Vai ou Não Vai pra Cucuia?!
O começo de jogo desta quarta sugeriu um Vasco equilibrado e consciente em campo, sem afobamento nem desespero. Eu acreditava que, com a cadência ... «SRZD, sept 15»
2
Planalto celebra que convocação do PSDB não tenha inflado …
Ela promete analisar sem afobamento os pareceres sobre contas presidenciais que forem enviados ao colegiado. Perseverança 2 Os deputados querem ... «Jornal Floripa, août 15»
3
Em seu retorno ao Arruda, Grafite marca de cabeça, faz estádio …
Um nervosismo típico de final, porém em um jogo apenas da 17ª rodada da Série B. Afobamento prejudicial ao tricolor, que não conseguia criar perigo e ainda ... «Superesportes, août 15»
4
Arsenal vence clássico contra Tubarões do Cerrado
De acordo com ele, o ataque sofreu grandes mudanças, com a entrada de novos jogadores, o que justifica o afobamento da equipe. “Esse é um jogo de ... «CenárioMT, mai 15»
5
UFPA abre inscrições para programa de bolsas de mobilidade no …
Chamada é válida para candidatos que estão na lista do MEC. 05/03/2015. 'Não precisa este afobamento', diz ministro sobre inscrição no Fies. 27/02/2015. «Globo.com, avril 15»
6
Brasil: entre a utopia e a descrença
Assoberbada num afobamento tonto, ficou atrás: é quase um empecilho e um trambolho ... Os homens, de incapazes, tornaram-se desonestos e, pela ... «EL PAÍS Brasil, avril 15»
7
Maior campeão, Flamengo vacila e fica com a prata na LDB 2014/15
Com as defesas marcando forte e os ataques nervosos, com pouca técnica e muito afobamento, os times pouco pontuaram. Ainda que errando muito, ... «Portal Falando de Flamengo, mars 15»
8
"O governador não vai conduzir o meu mandato", diz Silas Freire
Não vamos brigar por conta do afobamento de dois apresentadores de TV", completou. Candidato a prefeito. Sobre as eleições de 2016, Silas Freire disse que ... «Cidadeverde.com, mars 15»
9
"Não precisa este afobamento", diz Cid Gomes sobre inscrições
Não precisa este afobamento”, disse o ministro Cid Gomes. As declarações foram dadas durante visita ao estado do Pará. Na ocasião, ele destacou os ... «O POVO Online, févr 15»
10
Cid sobre Fies: "Não precisa deste afobamento"
Não precisa deste afobamento", disse o ministro ao participar de um evento nesta sexta-feira (27) no Pará; "O prazo do Fies é um prazo grande, portanto não ... «Brasil 247, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Afobamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/afobamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z