Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aitão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AITÃO EN PORTUGAIS

ai · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AITÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aitão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AITÃO


Azeitão
a·zei·tão
bonitão
bo·ni·tão
capitão
ca·pi·tão
chitão
chi·tão
ermitão
er·mi·tão
esquisitão
es·qui·si·tão
feitão
fei·tão
gritão
gri·tão
jeitão
jei·tão
leitão
lei·tão
litão
li·tão
moitão
moi·tão
noitão
noi·tão
oitão
oi·tão
pitão
pi·tão
quitão
qui·tão
ritão
ri·tão
saltitão
saltitão
titão
ti·tão
tritão
tri·tão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AITÃO

airol
airosamente
airosia
airosidade
airoso
airute
ais
aistórico
aitacás
aitá
aito
aiuba
aiuimoroti
aiumará
aiunar
aiuruapara
aiurucatinga
aiurujuba
aivaca
aivado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AITÃO

alquitão
amargaritão
cabritão
caquesseitão
cartão
ceitão
comilitão
então
eremitão
eruditão
estão
fitão
gravitão
guritão
lambitão
pau-capitão
poitão
positão
questão
tão

Synonymes et antonymes de aitão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AITÃO»

aitão aitão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma português antigo magistrado chinês parece superintendia negócios commerciaes léxico pronúncia como pronunciar forvo guia pronúncias saiba nativa tradução inglês terminam comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words rimas anagramas veja aqui você está procurando língua portuguesa brasil acesse descubra

Traducteur en ligne avec la traduction de aitão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AITÃO

Découvrez la traduction de aitão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aitão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aitão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Aitao
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aitón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Aitão
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aitao
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Aitao
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Aitao
278 millions de locuteurs

portugais

aitão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aitao
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Aitao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aitao
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aitao
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Aitao
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Aitao
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aitao
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aitao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aitao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Aitao
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Aitao
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Aitao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aitao
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Aitao
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Aitao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aitao
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aitao
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aitao
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aitao
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aitão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AITÃO»

Le terme «aitão» est très peu utilisé et occupe la place 126.167 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aitão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aitão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aitão».

Exemples d'utilisation du mot aitão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AITÃO»

Découvrez l'usage de aitão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aitão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A diplomacia portuguesa nos séculos XVII e XVIII
a ir com o Aitão para Cantão, que tudo lhe agasalhariam de fausto e aparato, conforme suas posses para o ornato do Embaixador dentro de vinte dias, e menos; houve dificuldades da parte do Embaixador, em razão de dizer, que não havia ...
Eduardo Brazão, 1979
2
Notícias da China e do Tibete
Estes perguntaram outro tanto ao Aitão, que tem cargo do mar e dos estrangeiros; respondeu-lhes outro tanto. Estes dois mandarins que perguntaram, um era o Chanci, outro o Anchaci, que eram os maiores de Cantão . Estes mandaram ao ...
Cristóvão Vieira, Vasco Calvo, António de Andrade, 1989
3
Apontamentos para a história das relacões diplomáticas de ...
«Aos 3 de Novembro se foi o Aitão, da Casa Branca para Cantão, como desconfiado da ida do Embaixador; e logo aos 5 do mesmo Novembro fez a Cidade conselho; e saiu de acordo que logo no mesmo dia fossem dois cidadãos José ...
Eduardo Brazão, 1949
4
Ta-ssi-yang-kuo ...: Archivos e annaes do Extremo-Oriente ...
soldadesca de pé, e de cavalo em a villa e ilha de Ansão: e por se temer, q' com capa de acompanharë ao Aitão, tratarião de armar algüa tramoya a Macao, ou de o acometere; logo q” o capitão eral teve esta noticia, mandou lançar pregão H  ...
5
Macau: materiais para a sua história no século XVI
... mas por alguns annos não se punha no thezouro del Rey; porque como os Portuguezes o entregavâo ao Aitão, por ser principal G.or e protector desta terra, elle o consumia e gastava, e por isso se chamava o peitado Aitão, e durou isto por ...
Jordão de Freitas, 1988
6
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
ses o feudo foi, em sua origem, uma simples peita dada a Aitão, mandarim de Cantão, para tornar segura a sua benevolência. Os portugueses, além dos direitos de ancoragem, pagavam uma certa soma, que era recebida e dispendida por ...
Carlos Pinto dos Santos, Orlando Neves, 1988
7
Mosaico
... mas por alguns annos não se punha no thezouro dei Rey; porque como os Portuguezes o entregavão ao Aitão, por ser principal G.or e protector desta terra, elle o consumia e gastava, e por isso se chamava o peitado Aitão, e durou isto por ...
8
Os extremos conciliam-se: transculturação em Macau
... interpretavam as do imperador, demasinado distante, conforme as suas conveniências de momento. Um desses subornos, até 1572, pagava-se ao Comandante da Defesa Marítima ou «Aitão» ( ) e chamava-se, por isso, a «peita do Aitão».
Benjamim Videira Pires, 1988
9
Arquivo historico português
... e península aos Portuguezes, logo alem dos direitos (1) ou ancoragens, pagão certa quantidade de prata cõ titulo de foro ; mas por alguns annos naõ se punha no the\ouro dei Rey; porque como os Portugueses o entre- gavão ao Aitão, por ...
Anselmo Braamcamp Freire, José Maria da Silva Pessânha, 1909
10
Decadas da Asia
Quando efte homem chegou , já os Caftelhanos tinham feito feu negocio , e alcançado a licença que queriam á força de dinheiro ; porque de Cantao mandou o D. João de Samudeo dous Caftelhanos com huma petição ao Aitão , que era ...
João de Barros, D. do Conto, 1788

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aitão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aitao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z