Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tritão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRITÃO EN PORTUGAIS

tri · tão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRITÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tritão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TRITÃO


Azeitão
a·zei·tão
amargaritão
a·mar·ga·ri·tão
bonitão
bo·ni·tão
cabritão
ca·bri·tão
capitão
ca·pi·tão
chitão
chi·tão
ermitão
er·mi·tão
esquisitão
es·qui·si·tão
feitão
fei·tão
gritão
gri·tão
guritão
gu·ri·tão
jeitão
jei·tão
leitão
lei·tão
moitão
moi·tão
noitão
noi·tão
oitão
oi·tão
pitão
pi·tão
ritão
ri·tão
saltitão
saltitão
titão
ti·tão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TRITÃO

tritagonista
tritanopsia
tritanópico
tritanópsico
triteísmo
triteísta
triteófia
triteófico
triternado
triterpeno
triticina
triticite
triticultor
triticultura
tritileno
tritilo
tritíceo
tritícola
trito
tritongo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TRITÃO

aitão
alquitão
caquesseitão
cartão
ceitão
comilitão
então
eremitão
eruditão
estão
fitão
gravitão
lambitão
litão
pau-capitão
poitão
positão
questão
quitão
tão

Synonymes et antonymes de tritão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRITÃO»

tritão animal ragnarok sereia aquarios lanches anfibio tritão infopédia trata divindade marítima idêntica nereu fórcis proteu glauco exemplo tradicionalmente este génio marinho surge como filho vida estava exausto tanto nadar primeira isso acontecia sempre achei poderia horas parar dicionário informal maior satélite planeta netuno descoberto william lassell único sistema solar sereias mistérios site também fala metade peixe homem mão poder controlar então entrem mergulhe cabeça nestas filhas pequena letras papai destes mares nomes bonitos aquata andrina arista attina adela alana nossa irmã satélites neptuno ainda séc poucas semanas depois descoberta

Traducteur en ligne avec la traduction de tritão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRITÃO

Découvrez la traduction de tritão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tritão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tritão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

人鱼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tritón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Triton
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरियाई मर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حورية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тритон
278 millions de locuteurs

portugais

tritão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মৎসাপুরুষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

triton
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ikan duyung jantan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人魚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Merman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân ngư thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

merman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

merman
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz adamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tritone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

merman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тритон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Merman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Merman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Visman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

merman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

havmann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tritão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRITÃO»

Le terme «tritão» est assez utilisé et occupe la place 40.931 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tritão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tritão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tritão».

Exemples d'utilisation du mot tritão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TRITÃO»

Découvrez l'usage de tritão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tritão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mitos Da Água
Conta Ovídio que Posídon, querendo acalmar as águas do dilúvio, manda Tritão tocar a buzina, a cujo som as águas se retiram. Virgílio relata que, quando Posídon quis apaziguar a tempestade que Hera lançara contra Enéias,Tri- tão, em ...
Raissa Cavalcanti
2
A fantástica barreira de coral
O tritão passa para a parte de baixo. Guerras foram ganhas assim, por esse processo tão simples. Com 40cm de comprimento em sua maior extensão, e 30cm em seu tamanho adulto médio, a concha permite ao tritão ficar tranquilo, ...
Bernard Gorsky, 2005
3
Pequeno Atlas do Sistema Solar
Num futuro distante, uma de duas coisas poderá acontecer: ou Tritão cairá sobre Neptuno ou, antes de isso acontecer, as forças gravitacionais destruí-lo-ão, transformando-o em mais uma série de satélites e anéis neptunianos. Depois, pela ...
Ivo Alves
4
A Invasão do Mar:
O primeiro, nasua História dos Povos, fala de uma terra que se estende atéao rio Tritão, oqualse lança nabaíadesse nome... Conta, comoum episódioda viagem dos Argonautas, queo naviode Jasão, levadopela tempestade paraascostas ...
Júlio Verne, 2013
5
Histórias: Livros 1 a 9
CLXXVIII —Esse povo confina, ao longo domar, com os Máclies, que também se servem doloto como alimento, embora em menor escala. OsMáclies estendemse até o Tritão, rio considerável quese lança num grande lago, oTritónis, onde se ...
Heródoto, 2013
6
Exame analytico e parallelo do poema Oriente do R. do José ...
E onde está ein Ovidio , ou em outra Poeta o excellente retrato de Tritão , que faz Camões nas ok, 16 , iy , * 18 ? Tritão , que de -ser Filho se gloria Do Rei , e da Salacia veneranda , Era Mancebo grande , negro , e teio , Trombeta de seu Pai ...
Nuno Alvares Pereira Pato Moniz, 1815
7
A Lenda de Hogni:
Alguns deuses já estavam lá, como Atena, Ares, Hermes e Zeus, além de Poseidon e Tritão. Eles entraram no palácio e cumprimentaram todos. Quando Poseidon o viu, levantou-se de onde estava sentado e foi até Högni. O deus dos mares ...
W. Donadon, 2011
8
Poesias, eroticas, burlescas, e satyricas
Quando Circe nas praias se queixava Do fugitivo, do perjuro Ulysses ; Tritão da sua dor enternecido Vingança lhe promette, chama os ventos, Do sagrado Oceano agita as ondas, No fundo seio as gregas náus soçobra. Mais preciso não foi, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, 1854
9
Memorial das proezas da segunda távola redonda
Jorge Ferreira de Vasconcelos. que vinham sobre os cavalos, e logo ho Tritão muyto vistoso, e apessoado estremailamente proprio, o apos ele dous pages em calças e conras de tafeta branco e encarnado, galantes e bem concertados.
Jorge Ferreira de Vasconcelos, 1867
10
O último olimpiano
_ Sim, certo. . . e este é meu filho Tritão. Hã, meu outro filho. _ Seu filho e herdeiro _ corrigiu o sujeito verde. Suas duas caudas de peixe chicoteavam de um lado para o outro. Ele sorriu para mim, mas não havia amabilidade em seus olhos.
Rick Riordan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRITÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tritão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Homem-Sereia” é encontrado na Polônia! Será?
Voltando ao caso do tritão, a usuária Julia Domagalska publicou no YouTube o vídeo com “flagrante” da captura do estranho ser no dia 24 de setembro de ... «Gilmar Lopes, sept 15»
2
Netuno: descubra curiosidades sobre o planeta de gás e gelo
Além disso, Tritão está lentamente espiralando em direção ao planeta. Daqui a bilhões de anos, quando ela estiver bem pertinho do planeta, provavelmente, ... «EBC, sept 15»
3
Canal Panda celebra férias de verão com estreias imperdíveis
“O Tritão de Ned”, uma série de animação repleta de comédia, para ver de segunda a sexta-feira, às 21h30, e “Bombeiro Sam”, o mais famoso bombeiro do ... «Portal dos Programas, juil 15»
4
Musical “A Pequena Sereia” será apresentado em Campos, no RJ
A montagem aborda a história de Ariel, a filha caçula do Rei Tritão, comandante dos sete mares. Desejando caminhar entre os humanos para conhecê-los ... «Globo.com, juin 15»
5
Mediterrâneo: sobreviventes falam de “40 mortos” num naufrágio do …
A maior parte das operações esteve a cargo das autoridades italianas, que coordenam a actual missão Tritão, da Frontex, reforçada desde os naufrágios que ... «Público.pt, mai 15»
6
Quase 1,3 mil imigrantes desembarcaram na Itália
Uma dezena de navios integra atualmente a Operação Tritão no Mediterrâneo gerida pela Frontex. Após uma série de naufrágios que causaram mais de 1,2 ... «EBC, mai 15»
7
Imigração: Triplicar orçamento da missão "Tritão" é "sinal positivo …
Lisboa, 24 abr (Lusa) -- O antigo comissário europeu para os Assuntos Internos e Justiça António Vitorino considera um "sinal positivo" a decisão dos líderes ... «Porto Canal, avril 15»
8
Orçamento de missão "Tritão" triplica para 120 milhões de euros
Orçamento de missão "Tritão" triplica para 120 milhões de euros. António Esteves Martins/Pedro Escoto - RTP 24 Abr, 2015, 13:51 / atualizado em 24 Abr, 2015, ... «RTP, avril 15»
9
Migrações: Associações consideram medidas da UE insuficientes
O capitão do cargueiro Maersk Regensburg considera que limitar a missão Tritão às 30 milhas náuticas da costa italiana impede que se preste auxílio aos ... «euronews, avril 15»
10
Meios de resgate no Mediterrâneo deverão ser duplicados, mas …
De acordo com fonte do Conselho Europeu, os Chefes de Estado e de Governo não vão alterar esta quinta-feira o mandato da Missão Tritão, mas deverão ... «Expresso, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tritão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tritao>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z