Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajaular" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJAULAR EN PORTUGAIS

a · jau · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJAULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajaular est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE AJAULAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu ajaulo
tu ajaulas
ele ajaula
nós ajaulamos
vós ajaulais
eles ajaulam
Pretérito imperfeito
eu ajaulava
tu ajaulavas
ele ajaulava
nós ajaulávamos
vós ajauláveis
eles ajaulavam
Pretérito perfeito
eu ajaulei
tu ajaulaste
ele ajaulou
nós ajaulamos
vós ajaulastes
eles ajaularam
Pretérito mais-que-perfeito
eu ajaulara
tu ajaularas
ele ajaulara
nós ajauláramos
vós ajauláreis
eles ajaularam
Futuro do Presente
eu ajaularei
tu ajaularás
ele ajaulará
nós ajaularemos
vós ajaulareis
eles ajaularão
Futuro do Pretérito
eu ajaularia
tu ajaularias
ele ajaularia
nós ajaularíamos
vós ajaularíeis
eles ajaulariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu ajaule
que tu ajaules
que ele ajaule
que nós ajaulemos
que vós ajauleis
que eles ajaulem
Pretérito imperfeito
se eu ajaulasse
se tu ajaulasses
se ele ajaulasse
se nós ajaulássemos
se vós ajaulásseis
se eles ajaulassem
Futuro
quando eu ajaular
quando tu ajaulares
quando ele ajaular
quando nós ajaularmos
quando vós ajaulardes
quando eles ajaularem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
ajaula tu
ajaule ele
ajaulemosnós
ajaulaivós
ajaulemeles
Negativo
não ajaules tu
não ajaule ele
não ajaulemos nós
não ajauleis vós
não ajaulem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
ajaular eu
ajaulares tu
ajaular ele
ajaularmos nós
ajaulardes vós
ajaularem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
ajaular
Gerúndio
ajaulando
Particípio
ajaulado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AJAULAR


abaular
a·bau·lar
apaular
a·pau·lar
calcular
cal·cu·lar
cardiovascular
car·dio·vas·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
desembaular
de·sem·bau·lar
desenjaular
de·sen·jau·lar
embaular
em·bau·lar
enjaular
en·jau·lar
faular
fau·lar
modular
mo·du·lar
muscular
mus·cu·lar
ocular
o·cu·lar
particular
par·ti·cu·lar
perpendicular
per·pen·di·cu·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
singular
sin·gu·lar
titular
ti·tu·lar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AJAULAR

ajaezado
ajaezar
ajaja
aja
ajanas
ajanotado
ajanotar
ajantarado
ajantarar
ajaponado
ajaquetado
aja
ajardinado
ajardinamento
ajardinar
aja
ajarobá
ajasminado
ajaulado
ajavardar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AJAULAR

angular
cerebrovascular
curricular
formular
funicular
irregular
macular
manipular
molecular
neuromuscular
pular
rectangular
secular
simular
tabular
tubular
vascular
vesicular
vestibular
vincular

Synonymes et antonymes de ajaular dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJAULAR»

ajaular conjugate portuguese conjugation verb conjugator verbs conjugated tenses with konjugieren portugiesisch konjugation einfaches portugiesischer verben konjugator ajaular dicionário informal português verbix presente ajaulo ajaulas ajaula nós ajaulamos eles ajaulam perfeito tenho ajaulado tens temos têm aulete palavras aipé aipi aipim aipimixira aipiri pixuna aipo banhado rábano aiquarense aira airá airadamente airado airao airar sonhos sonhossignificado interpretação cerca resultados onde você

Traducteur en ligne avec la traduction de ajaular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJAULAR

Découvrez la traduction de ajaular dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajaular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajaular» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ajaular
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajaular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To nail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ajaular
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى مسمار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ajaular
278 millions de locuteurs

portugais

ajaular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ajaular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajaular
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajaular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ajaular
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ajaular
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ajaular
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajaular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajaular
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ajaular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ajaular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ajaular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ajaular
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ajaular
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ajaular
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajaular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajaular
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajaular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajaular
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajaular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajaular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJAULAR»

Le terme «ajaular» est communément utilisé et occupe la place 48.794 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajaular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajaular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajaular».

Exemples d'utilisation du mot ajaular en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJAULAR»

Découvrez l'usage de ajaular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajaular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aguardentar aguarelar aguarentar aguçar agudar agüentar agüeirar aguerrear aguerrilhar aguerrir aguilhoar aguisar agulhar aguitarrar aiar airar ajaezar ajanotar ajantarar ajardinar ajarretar ajaular ajeirar ajeitar ajesuitar ajoeirar ajoelhar ...
Bolognesi,joão
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AJASMINADO, adj. — A + jasmim + ado. Semelhante a jasmim; que tem perfume de jasmim. AJAULADO, adj. — Part. pass. de ajaular. Semelhante a jaula; preso em jaula. AJAULAR, v. t. — A + jaula + ar. Tornar semelhante a jaula; prender ...
3
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... delicate; 3 (resposta, desculpa) proper, gracious. ajaular vt to cage (up). ajeitar vt to fit, adjust; 2 to arrange, fix; ♢ ~-se vr to adapt; 2 (fig) eu ajeito-me I'll manage, I can make do with. ajoelhado,-a adj kneeling; 2 (fig) humbled. ajoelhar-se vr to ...
Maria Fernanda Allen, 2011
4
A Dictionary of Arts, Manufactures, and Mines ...
It has a satiny feel, and is a true fer ofegurt, ajaular in opmposUipft t«i,>jie Elba iron ore. It requires to be ground and elutriated; ajfteti.whjicl^ it, .^ffordssiflni drying, an impalpable powder, that may be either rubbed •jjjB (Sftop of sjufoth;, ,b ^rl, ...
Andrew Ure, 1858
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. ajanotado, adj. ajanotar, v. ajantarado, adj. ajaponado, adj. ajaquetado, adj. ajara, s. m. ajardinado, adj. ajardinamento, s. m. ajardinar, v. ajare, s. f. ajaroba, s. m. ajasminado, adj. ajaulado, adj. ajaular, v. ajavardado, adj. ajavardar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
ajaezado, adj. ajaezar, v. ajaja, s. f. ajanotado, adj. ajanotar, v. ajantarado, adj. ajaponado, adj. ajaquetado, adj. ajará, s. m. ajardinado, adj. ajardinamento, s. m. ajardinar, v. ajaré, s. f. ajaroba, s. m. ajasminado, adj. ajaulado. adj. ajaular, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e 3. m. ajaponado, adj. ajaquetado, adj. ajará, s. m. ajardinado, adj. ajardinamento, *. m. ajardinar, v. ajaré, s. m. ajaroba, s. m. [Aro P. V.O.L.P.: ajarobá.] ajasmiuado, adj. ajaulado, adj. ajaular, r. ajavardado, adj. ajavardar, r. ajedra, í.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... a Tephrosia nitent, Benth., planta da familia das leguminosas, de propriedades tóxicas. AJAROBÁ, 5. m. Peixe do Brasil. AJASMINADO, adj. Semelhante a jasmim. AJAULADO, adj. Semelhante a jaula. AJAULAR, v. t. Tornar imitante a jaula.
9
Nisan kwana
... ana nenian a raba shi da /oben ta kowane hali. mutum uku ne suka sorru l' aiauiar isalalïen /oben da /ai y.i sanadiyyar rayuwar duk mai nemansa nan mulum daya daga cikin masu l'ajaular /oben ya vi sanadiv. ar ''as hannunsa guda biyu.
Habib ibn Hud Ahmad Darazo
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Ajardinamento, s. m. Ajardinar, v. Ajardinável, adj. Ajaré, s. f. Ajarobá, s. m. Ajasminado, adj. Ajaulado, adj. Ajaular, v. Ajavardado, adj. Ajavardar, v. Ajedra, s.f. Ajeirado, adj. Ajeirar, v. Ajeltaçâo, s.f. Aj citado, adj. Ajeitador (ô), adj. e s. m. ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajaular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ajaular>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z