Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ajajá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AJAJÁ EN PORTUGAIS

a · ja · já play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AJAJÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ajajá est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AJAJÁ


acajá
a·ca·já
anajá
a·na·já
cajá
ca·já
carajá
ca·ra·já
chajá
cha·já
guajá
gua·já
inajá
i·na·já
maracajá
ma·ra·ca·já
marajá
ma·ra·já
mocajá
mo·ca·já
mucajá
mu·ca·já
najá
na·já
pacajá
pa·ca·já
parajá
pa·ra·já
pirajá
pi·ra·já
prajá
pra·já
rajá
ra·já
tabujajá
ta·bu·ja·já
tajá
ta·já
tracajá
tra·ca·já

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AJAJÁ

ajaá
ajaezado
ajaezar
ajaja
ajanas
ajanotado
ajanotar
ajantarado
ajantarar
ajaponado
ajaquetado
aja
ajardinado
ajardinamento
ajardinar
aja
ajarobá
ajasminado
ajaulado
ajaular

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AJAJÁ

Ieman
acaraajá
ad
afon
albarajá
alu
anu
bracajá
indajá
ju
macajá
maracu
o
sabu
tambatajá
taracajá
tembatajá
tucu
umbirajá

Synonymes et antonymes de ajajá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJAJÁ»

ajajá ajajá wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa priberam língua portuguesa linha ajajáajajá sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino português tupi aiaiá mesmo colhereiro acepção definicao aqui você encontra significados também adicionar wordreference discusiones hebraico glosbe tradução graça procurar milions palavras frases todos idiomas relacionadas informal apartamento kitinete quarto bairro vila arapongas

Traducteur en ligne avec la traduction de ajajá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AJAJÁ

Découvrez la traduction de ajajá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ajajá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ajajá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ajaja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ajajá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ajaja
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ajaja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ajaja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ajaja
278 millions de locuteurs

portugais

ajajá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ajaja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ajaja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ajaja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ajaja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ajaja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ajaja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ajaja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ajaja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ajaja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ajaja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ajaja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ajaja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Platalea
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ajaja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajaja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ajaja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ajaja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ajaja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ajaja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ajajá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AJAJÁ»

Le terme «ajajá» est communément utilisé et occupe la place 70.911 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ajajá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ajajá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ajajá».

Exemples d'utilisation du mot ajajá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AJAJÁ»

Découvrez l'usage de ajajá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ajajá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brazilian Journal
... egrets, and all kinds of waders – the most spectacular being the colheireiro ( spoonbill), popularly known as the ajajá ajajá. It is a large, flamingopink bird with, as its name suggests, a wide, spoon-shaped bill. When we arrived at the estância  ...
P. K. Page, Suzanne Bailey, 2011
2
Episodios nacionales IV. La vuelta al mundo en la «Numancia»
Con lo que brincaremos todos hasta el cielo... Ea, volvamos arriba, que aquí hace calor... ¡Arriba, upa!... Ya estamos otra vez sobre cubierta... ¡ajajá! ¡Qué hermoso el cielo... qué soberbia la embarcación! Allítienes a nuestro amigo Sacristá, ...
Benito Pérez Galdós
3
Mantantirulirulá: juegos y canciones de ayer
¿O para Navidad? Ajajá, ajajá, o para Navidad. La Navidad se pasa, Chiribín chiribín chin chin La Navidad se pasa y Mambrú no vuelve más ajajá ajajá Mambrú no vuelve más. Mambrú se ha muerto en guerra Chiribín chiribín chin chin ...
Héctor Barreiro, Margarita Mainé, 2003
4
Revista do Museu Paulista
... (L) Ajajá ajajc't (Linn.) Mycteria nu'cterz'a Pf“ Zeatus (ВОШЬ) Pa'Zherodíns Sula lencogastm ( Bodd. ) Stermcz тазег'та (Bodd) Braclzyspfza cci-pensz's Illu efe-0m t уши-'MILS Caprznnlgus ce'rz'ceocanlatus( Ca ss. ) ...
M. Paulista
5
A la sombra de un verde limón
Paulina Movsichoff. Mambrú se fue a la guerra, Chiribín, chiribín, chin chin. Mambrú se fue a la guerra, no sé cuándo vendrá. Ajajá, ajajá, no sé cuándo vendrá. Vendrá para la Pascua, chiribín, chiribín, chin, chin, vendrá para la Pascua o para ...
Paulina Movsichoff, 1984
6
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
Ajajá ou Ayakbea é ao mesmo tempo caçador e divindade do mar. 5. Adoweh, Ahmeeoh, Airecahsan ou Airrelay, relacionado a São Benedito e São Miguel, assim como Obalophon ou Abalophon, veste branco ou bege e reveste-se de ...
Nei Lopes, 2005
7
Diáspora africana
Em Trinidad e Tobago, recebe o nome de Emanjah ou Amanjah e tem como correspondentes Ajajá e Mahadoo. Festa de lemanjá: Nos candomblés da Bahia , bem como em suas ramificações cariocas e fluminenses, a Festa de lemanjá ...
Nei Lopes, 2004
8
Hugenau o el realismo
Ajajá. Tal vez los tres se sentían avergonzados. Al fin, Kuhlenbeck dijo: —¡ Ajajá! Desde luego los médicos tienen un gran sentido musical. El mayor rebuscó en su memoria. En su juventud había tenido un amigo ...
Hermann Broch, 2012
9
HISTORIA DE UN INTRUSO 2a. Ed.
aplanchados de leche, las tortillas de viento, los alfajores, nuestra ternura aún inviolada. Mambrü se fue a la guerra, chirivín, chirivín, chinchín. Mambrú se fue a la guerra, no sé cuándo vendrá, ajajá, ajajá, no sé cuándo vendrá.
10
El corazÃ3n del vampiro: Lestat
... y Britany ya han despertado?- - Si... si que han despertado... ajajá. Les iba a avisar por lo de esta noche y he oído risas, así que no he querido interrumpir nada... ajajá. Creo que se parece a ti en algo. - ¡Ah sí!
Marina Narciso Gonzalez, 2010

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AJAJÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ajajá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“El Ajajá”, el indigente del mercado meridano
Al “ajajá”, como le llaman los venteros quien sabe por qué razón, no le importa que su fresco sea mezcla de cola y sabores y que esté caliente por la alta ... «El Diario de Yucatán, avril 15»
2
Isis se dirige a Roma
“#We_Are_Coming_O_Rome ajajá Tengan cuidado en la carretera-Periférico: hay demasiado tráfico, ¡quedarían atrapados!”. “#We_Are_Coming_O_Rome ... «Los Andes, févr 15»
3
'A pué', 'ajajá'; Rial Academia rompe formalidad del español
Fue la mezcla de tres culturas y la persistencia por conservar un estilo de hablar el español; por ambos factores surgió la Rial Academia de la Lengua ... «Terra México, janv 15»
4
¿Perritos y gatitos? No gracias, ya tengo hijas…
Ajajá. Así que me niego, me niego y me niego. ¿Y si es un gatito, má? Cuarón, Uma o Tarantino ni lata te van a dar. Tú en tu espacio y él o ella en el suyo. «Animal Politico, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ajajá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ajaja-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z