Téléchargez l'application
educalingo
alabardado

Signification de "alabardado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALABARDADO EN PORTUGAIS

a · la · bar · da · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALABARDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alabardado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALABARDADO

abastardado · acobardado · acordado · acovardado · alapardado · albardado · aleopardado · bordado · cardado · concordado · cordado · desacordado · deserdado · escardado · fardado · guardado · obcordado · resguardado · retardado · transbordado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALABARDADO

alabama · alabancioso · alabanda · alabandina · alabandita · alabar · alabarar · alabarca · alabarda · alabardada · alabardar · alabardeiras · alabardeiro · alabardino · alabarque · alabastrilha · alabastrino · alabastrita · alabastrite · alabastrizar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALABARDADO

abetardado · achafurdado · acomodado · amostardado · auribordado · candado · cefalocordado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · hemicordado · leopardado · mandado · recomendado · respaldado · soldado

Synonymes et antonymes de alabardado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALABARDADO»

alabardado · alabardado · dicionário · informal · flexão · alabarda · arma · formada · haste · comprida · madeira · termina · espigão · ferro · português · armado · alabardar · konjugieren · portugiesisch · konjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · alabardadotradução · tradução · porto · editora · portuguese · conjugated · tenses · verbix · alabardo · alabardas · alabardamos · eles · alabardam · perfeito · tenho · tens · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alabardado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALABARDADO

Découvrez la traduction de alabardado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alabardado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alabardado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alabardado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alabardado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Halberd
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alabardado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alabardado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alabardado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alabardado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alabardado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alabardado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alabardado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alabardado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alabardado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alabardado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alabardado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alabardado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alabardado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

हॅबरड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alabardado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alabardado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alabardado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alabardado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alabardado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alabardado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alabardado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alabardado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alabardado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alabardado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALABARDADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alabardado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alabardado».

Exemples d'utilisation du mot alabardado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALABARDADO»

Découvrez l'usage de alabardado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alabardado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que abarca. *Alabarda*, f.Arma, composta delonga haste, que termina emferrolargo eponteagudo, atravessadoporoutro ferro em fórma de meia lua. (Do alto al. méd. hëlmbart) *Alabardada*, f.Golpedealabarda. *Alabardado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
OU.] alabarda f. halberd. [Fr. hallebarde: id. <MHG. helmbarte: an ax with a long handle <helm: hilt (of a sword) (<IE. *kelp-: to hold, grasp) + barte: ax. See * bhardhā- in App. Akin to Sp. Lombardo, E. helm (tiller).]; alabardado, da a. having the ...
Edward A. Roberts, 2014
3
Flora médico-farmacéutica abreviada ó sea descripción de las ...
Kunt. Arum Arisarum. L. Hojas alabardado-asaetadas con los lóbulos oblongos, obtusos, deflexos; espádice cilindráceo, encorvado, mas corto que la espata acoguliada. ip. Fl. Nov. En Monjui y bastante común en Esp. V. Candiles, Frailillos.
Pedro Bassagaña y Bonhome, 1859
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. alabarar, v. alabarca, s. f. c s. m. alabarda, s. f. alabardado, adj. alabardar, v. alabardeiro, s. m. alabardino, adj. alabarque, s. m. alabarquia, s. f. alabar-se, v. alabastrica, s. f. alabastrico, adj. alabastrilha, s. f. alabastrino, adj. alabastrite, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALABARDADO, adj. — Part. pass. de ala- bardar. Armado de alabarda; em forma de alabarda; alabardino. / Ant. Jactancioso. ALABARDAR, v. t. e p. — Alabarda + ar. Armar ou armar-se de alabarda; dar forma de alabarda a. ALABARDEIRO ...
6
Mares do sul: romance
perguntou empertigado o Comendador Caldeira. — Ou ao menos um peru de botinas das Minas, com as coxas ressumantes de trufas dentro, malejas de vitela nova e salpicões? Ou um galarote alabardado como lá os do Porto, com vinho ...
Marcos Santarrita, 1999
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. alabandeu, adj. e s. m. F.: alabandota. alabandina, s. f. alabandita, s. f. alabandona, f. f. alabanense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. alabarar, v. alabarca, s. f. e s. m. alabarda, s. f. alabardado, adj. alabardar, v. alabardeiro, s. m. alabardino, adj.
Walmírio Macedo, 1964
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ALABARDADO, adj. Armado de alabarda. ALABARDAR, v. t. Armar de alabarda; prover de alabarda. ALABARDAR SE, v. p. Des. O mesmo que alabar -к. ALABARDEIRAS, 5. /. Proa. minh. Especie de ta- mancos, usados pelas mulheres de ...
9
Viagem com branco no bolso: romance
... catava massa a parolos ou ingénuos como eu mas o alabardado tinha piada como cantava missa como tirava a língua da boca das outras pessoas como levava os inaptos do porta-moedas à perene transfiguração tesura que se descobre ...
Manuel da Silva Ramos, 2000
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
alabardado, adj. alabardar, V. alahardeiro, s. m. alabardino, adj. alabarque, s. m. alabarquia, S. j. alabar-se, r. alabástrica, s. j. alabástrico, adj. alabastrilba, s. j. alabastrino, adj. alabastrite, s. J. alabastrizar, e. alabastro, *. rn. alabastro- calcário ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALABARDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alabardado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Porto di Trieste, le ragioni del declino
Come dimostra peraltro, sempre numeri alla mano, un'attenta analisi di un blogger locale, l'Alabardado Incazzado (di nome e di fatto), che si è preso la briga di ... «Il Piccolo, nov 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alabardado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alabardado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR