Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "vestar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VESTAR EN PORTUGAIS

ves · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VESTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vestar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE VESTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu vesto
tu vestas
ele vesta
nós vestamos
vós vestais
eles vestam
Pretérito imperfeito
eu vestava
tu vestavas
ele vestava
nós vestávamos
vós vestáveis
eles vestavam
Pretérito perfeito
eu vestei
tu vestaste
ele vestou
nós vestamos
vós vestastes
eles vestaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vestara
tu vestaras
ele vestara
nós vestáramos
vós vestáreis
eles vestaram
Futuro do Presente
eu vestarei
tu vestarás
ele vestará
nós vestaremos
vós vestareis
eles vestarão
Futuro do Pretérito
eu vestaria
tu vestarias
ele vestaria
nós vestaríamos
vós vestaríeis
eles vestariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu veste
que tu vestes
que ele veste
que nós vestemos
que vós vesteis
que eles vestem
Pretérito imperfeito
se eu vestasse
se tu vestasses
se ele vestasse
se nós vestássemos
se vós vestásseis
se eles vestassem
Futuro
quando eu vestar
quando tu vestares
quando ele vestar
quando nós vestarmos
quando vós vestardes
quando eles vestarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vesta tu
veste ele
vestemosnós
vestaivós
vestemeles
Negativo
não vestes tu
não veste ele
não vestemos nós
não vesteis vós
não vestem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vestar eu
vestares tu
vestar ele
vestarmos nós
vestardes vós
vestarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vestar
Gerúndio
vestando
Particípio
vestado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VESTAR


amolestar
a·mo·les·tar
arrestar
ar·res·tar
atestar
a·tes·tar
bem-estar
bem·es·tar
bestar
bes·tar
contestar
con·tes·tar
crestar
cres·tar
desembestar
de·sem·bes·tar
detestar
de·tes·tar
emprestar
em·pres·tar
encestar
en·ces·tar
estar
es·tar
festar
fes·tar
mal-estar
mal·es·tar
manifestar
ma·ni·fes·tar
molestar
mo·les·tar
prestar
pres·tar
protestar
pro·tes·tar
restar
res·tar
testar
tes·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME VESTAR

vestais
vestal
vestalato
vestalidade
vestalino
vestanita
vestálias
veste
vestem
vestes
vesti
vestiaria
vestiário
vestibulando
vestibular
vestição
vestideira
vestido
vestidura
vestigial

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VESTAR

admoestar
alestar
amoestar
apestar
aprestar
assestar
coonestar
desonestar
doestar
embestar
entestar
florestar
funestar
honestar
infestar
obtestar
recrestar
reflorestar
sobreestar
sobrestar

Synonymes et antonymes de vestar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESTAR»

vestar vestar capital partners deep cohesive experienced investment team founded founding have worked together over years proven approach phoenix specializing development management commercial properties arizona california home bring cool comfort star conditioning with range vestars equipped finest technology maximum cooling campsite rovinj croácia avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis especializados split compare india games results price reviews features ratings specification deals much more dicionário português náut aparelhar encapelar mastros

Traducteur en ligne avec la traduction de vestar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VESTAR

Découvrez la traduction de vestar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de vestar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vestar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Vestar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vestar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To wear
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vestar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

VESTAR
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vestar
278 millions de locuteurs

portugais

vestar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vestar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vestar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vestar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zu tragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

着る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vestar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vestar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vestar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vestar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vestar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vestar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vestar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vestar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vestar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vestar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vestar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amarin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vestar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vestar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de vestar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VESTAR»

Le terme «vestar» est assez utilisé et occupe la place 26.346 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vestar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de vestar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vestar».

Exemples d'utilisation du mot vestar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VESTAR»

Découvrez l'usage de vestar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec vestar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
F Wall Street: Joe Ponzio's No-Nonsense Approach to Value ...
and Vestar Capital Partners. RTSX is a decent business (that is, it's not horrible) and Vestar is a private equity company seasoned in acquiring companies and investing. If RTSX was a bad business, it could be cause for concern. A change in  ...
Joel Ponzio, 2009
2
The Eyrbyggja Saga and The Story of the Heath-Slayings
9, knows that Vestar also had for wife Svana, daughter of Herrod, that he settled the lands of Ere and those of Kirkfirth,1 and that he and his father were laid in howe at Pateness, so called, no doubt, after Vestar's father, whose name was ...
Anonymous, 2011
3
European Drug Index: European Drug Registrations, Fourth Edition
... amphotericin 50mg (GB) Ambisome(Vestar) infsubst 50 mg am- fotericin( J02AA01)(SE) AmbisomelO fíale liofilizzate (Vestar) liof: am- fotericina(J02AA01) (IT) Ambisomeinjectavel anfotericina b 50mg/amp (PT) Ambisome - Trockensubstanz ...
Muller, 1998
4
Solutions for Energy Security & Facility Management Challenges
ABSTRACT Since 2000, VESTAR, and the City of Calgary have worked together to improve the energy efficiency of the Fire Stations, throughout Calgary. The major work completed was lighting retrofits and replacements. The majority of the  ...
Joyce Wells, 2003
5
Igor Poteroba, Aleksey Koval, Alexander Vorobiev, and Relief ...
Vestar Capital Partners, L.P;("Vestar") was one ofthe parties contacted by Radiation Therapy. 147. At all relevant times, Radiation Therapy's common stock was registered with the Commission pursuant to Section 12(g) ofthe Exchange Act and ...
Joseph Boryshansky
6
Alan Rogers Central Europe 2007 – Quality Camping & ...
Pitching is on two separate fields, one for free camping, the other with numbered pitches. The pitches at the beach are in a half circle around the shallow bay, making it safe for children to swim. Vestar has a small marina and a jetty for mooring ...
Alan Rogers, Alan Rogers Guides Ltd Staff, 2007
7
Europe 2007: Quality Camping and Caravanning Sites
Vestar has a small marina and a jetty for mooring small boats and excursions to the islands are arranged. There is a miniclub and live music with dancing at one of the two bar/restaurants in the evenings. The restaurants all have open air ...
Alan Rogers, Alan Rogers Guides Ltd Staff, 2007
8
The Strange Case of Dr. Mabuse: A Study of the Twelve Films ...
However,in ¡976 Chabrol did direct Les Magiciens (“The Magicians”), starring Gert Fröbe as a magician named Vestar. Commenting on the film, Christian Blanchet wrote that “Vestar, the German magician, is a figure symbolic of Mabuse (much ...
David Kalat, 2005
9
BoogarLists | Directory of Private Euqity-LBO Firms
Steve Boogar. Vestar Capital Partners 245 Park Avenue 41st Floor New York, NY 10167 Tel. 1.212.351.1600 www.vestarcapital.com Vicente Capital Partners 11726 San Vicente Blvd Suite 300 Los Angeles, CA 90049 Tel. 1.310.826.2255 Fax ...
Steve Boogar
10
Medical Applications of Liposomes
34. 35. . Enclosure to AmbisomeTM, Vestar Inc., 1993. 37. 38. 39. 40. of free and membrane-bound cryoprotectants during freezing and freeze-drying of liposomes . J Control Rel 1994;30:105-116. Goodrich RP, Handel TM, Baldeschwieler JD.
D.D. Lasic, D. Papahadjopoulos, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VESTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme vestar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VESTAR CAPITAL PARTNERS Top 6 13F Positions in Q3 2015
Vestar Capital Partners just filed its quarterly 13F. Dated 30/10/2015, the filing shows the hedge fund has a portfolio value of $1.81 billion, representing a ... «OctaFinance.com, oct 15»
2
Vestar Scores $72M For Suburban Vegas Shopping Center
Law360, New York (October 26, 2015, 6:31 PM ET) -- Privately held real estate company Vestar has secured a $72 million loan from AIG Investments to help ... «Law360, oct 15»
3
Vestar trades Tempe Marketplace partners in $367 million sale
Tempe Marketplace has been sold in a $367 million deal that involves Phoenix-based developer Vestar swapping one investment partner for another. Vestar ... «Phoenix Business Journal, oct 15»
4
Vestar Capital Partners Invests in Veritas Collaborative, LLC
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Vestar Capital Partners (“Vestar”), a leading private equity firm, today announced a majority equity investment in Veritas ... «Business Wire, août 15»
5
California group buys West Valley center from Vestar for $40M
A California group with ties to Taiwan has bought a West Valley shopping center from Phoenix-based Vestar for $40 million. Watson Property LLC acquired the ... «Phoenix Business Journal, juin 15»
6
Vestar Capital Partners to Acquire Woodstream From Brockway …
NEW YORK--(BUSINESS WIRE)--Vestar Capital Partners (“Vestar”), Brockway Moran & Partners (“Brockway Moran”) and CHS Capital announced today that ... «Business Wire, avril 15»
7
Vestar Capital-backed PGA Holdings Files for $100 Million IPO
Press Ganey did not reveal Vestar's current stake or how many shares it would sell but noted the New York firm would continue to have a controlling interest. «TheStreet.com, avril 15»
8
21st Century Oncology Receives $325 Million Net Cash Proceeds …
26, 2014 (GLOBE NEWSWIRE) -- 21st Century Oncology Holdings, Inc. ("21st Century Oncology" or "the Company") and Vestar Capital Partners ("Vestar") today ... «GlobeNewswire, sept 14»
9
Exclusive: Warburg Pincus, Vestar mull Triton Container IPO - sources
Warburg Pincus and Vestar took a controlling stake in Triton in 2011 from the Pritzker family, one of the wealthiest in the United States, in a deal that a source ... «Reuters, juin 14»
10
GE Antares Capital Finances Vestar Capital Partners' Acquisition of …
CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--GE Antares, a unit of GE Capital, announced today it is administrative agent on a $260 million senior secured credit facility to ... «Business Wire, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vestar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/vestar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z