Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alindamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALINDAMENTO EN PORTUGAIS

a · lin · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALINDAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alindamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALINDAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALINDAMENTO

alimpativo
alimpo
alinasal
alindado
alindar
alinde
alinegro
alinevoso
alinfia
alinfocitose
alinhado
alinhador
alinhamento
alinhar
alinhavadeira
alinhavado
alinhavador
alinhavar
alinhavo
alinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALINDAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de alindamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALINDAMENTO»

alindamento alindamento dicionário português alindar mento ação efeito aformoseamento informal dicionárioweb classe gramatical substantivo masculino separação sílabas inglês wordreference portuguese antônimo antônimos afeamento priberam língua portuguesa tradução francês porto editora conceitos definições sobre vários temas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa aulete últimos verbetes visitados verbete atualizado original imagens sons videos copiar imprimir atenção linguee muitos exemplos traduções busca milhões criativo primeiro analogias internet digital simplesmente abaixe nosso

Traducteur en ligne avec la traduction de alindamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALINDAMENTO

Découvrez la traduction de alindamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alindamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alindamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alindamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alindamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alignment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alindamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alindamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alindamento
278 millions de locuteurs

portugais

alindamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alindamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alindamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alindamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alindamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラインメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정렬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alindamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alindamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alindamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alindamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alindamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alindamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alindamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alindamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alindamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alindamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alindamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alindamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alindamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alindamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALINDAMENTO»

Le terme «alindamento» est communément utilisé et occupe la place 84.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alindamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alindamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alindamento».

Exemples d'utilisation du mot alindamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALINDAMENTO»

Découvrez l'usage de alindamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alindamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Enfeitado, aformoseado. *Alindamento*, m. Acto de alindar. *Alindar*, v.t. Tornarlindo. Aformosear. * *Alinde*,m.Actode alindar. Ornato, enfeite. * *Alindres *, m. Mad. O mesmo que estramónio. * *Alínea*,
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poetizando Singular
Nuvem Decoração preferida Dos sonhadores Adorno para estabelecimento Incomparável Enfeites propositados Para o canto dos trovadores Embelezamento absorvido Alindamento inigualável Um adereço, uma quimera Um ornato, uma ...
Miriam Tunet, 2013
3
Maria José Nogueira Pinto Uma vida invulgar
É certo que esta construção agreste mereceu sempre um alindamento mais do que um disfarce, uma atenuante mais do que uma razão, feitos de doçura: doçura da 147 condição humana, doçura do clima, doçura da festa, do som e da cor››f.
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2013
4
A Traducao E a Letra
O alindamento faz com que este texto passe de uma tonalidade a outra, e a retalhação da frase operada "cientificamente" pelos autores rompe o ritmo mímico da frase (seu "movimento" que imita o movimento do trenzinho atravessando o ...
Antoine Berman, 2007
5
Inventário de Lisboa: Monumentos históricos
... larga quinta e terrenos rústicos, e datam da sua administração as primeiras obras de restauro e alindamento do palácio, ampliação da propriedade rústica e seu alindamento paisagístico, havendo adquirido, como antes fizera seu irmão de ...
Norberto de Araujo, 1950
6
Contos
E assim as operaçõesdo alindamento de J acintho apresentavam a prolixidade,. reverente' e i'nsupprimivel, dos ritos d'um sacrificio.` Gomeçava pelo cabello... Com Àuma escova chata, redonda e dura, acamava o cabello, corredio e louro, ...
Eça de Queirós, 1907
7
Brasil-Portugal
Nostalgico como todos os artistas, amando do passado o alindamento das existcncias em ermanente contemplação do objecto de Arte, talhado com amor des e uma chave de porta arrancada ao ferro rebelde por um serralheiro humilde ao ...
8
Boletim - Sociedade de Geografia de Lisboa
A todos estes cemitérios falta uma essencial condição, o indispensável alindamento da habitação dos mortos, a arborização. Nenhuma lapide, nenhuma inscripçâo ahi existe. Esses monumentos da vaidade dos que morrem, ou dos que ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1886
9
Boletim da Sociedade de Geographia de Lisboa
A todos estes cemitérios falta uma essencial condição, o indispensável alindamento da habitação dos mortos, a arborisação. Nenhuma lapide, nenhuma inscripção ahi existe. Esses monumentos da vaidade dos que morrem, ou dos que ...
10
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
EMBELLECER. a. Emhellecer, ornar, enfeitar: alindar. tornar bello. _ EMBELLECIMIENTO. m. Embellecim1en to. alindamento, aformoseamento. EMBEODAR. a. (ant.) V. Emborrachar. Usava-se tambem como reciproco'. EMBERAR. п. (proc.) ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALINDAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alindamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ALEGRO SETÚBAL INAUGURA DIA 11 DE NOVEMBRO
Últimamente tem-se feito algumas obras de grande valor, mas tem-se investido muito pouco no alindamento da cidade, bonitos jardins, a Avª Luísa Todi podia ... «Zoom online, oct 14»
2
Dar a volta à falta de segurança nas rotundas de Santarém
... construído o muro de betão e a plataforma –um “alindamento” feito para receber o conjunto escultório do campino e dos cabrestos, entretanto desaparecidos. «O Ribatejo | jornal regional online, avril 14»
3
Memórias do holocausto segundo Lanzman
... reconhecendo que a participação num certo "alindamento" do campo decorreu de uma estratégia para salvação de muitas vidas: a partir do momento em que ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 13»
4
Que bela Posta!
Eu lembro-me de há alguns anos atrás se ter proposto para património da humanidade o castelo e toda a cidadela, tendo-se feito para o efeito, o alindamento ... «Diário de Trás-os-Montes, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alindamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alindamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z