Téléchargez l'application
educalingo
aliviamento

Signification de "aliviamento" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALIVIAMENTO EN PORTUGAIS

a · li · vi · a · men · to


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIVIAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aliviamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALIVIAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALIVIAMENTO

aliunde · alivar · alivelado · alivelar · aliveloz · aliviação · aliviadamente · aliviado · aliviadoiro · aliviador · aliviança · aliviante · aliviar · aliviar-se · alivioso · alixado · alixia · alizaba · alizar · alizarina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALIVIAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonymes et antonymes de aliviamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALIVIAMENTO»

aliviamento · aliviamento · dicionário · português · aliviar · mento · ação · efeito · alívio · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · antônimo · antônimos · preocupação · inquietação · receio · sobressalto · perturbaã · árabe · almaany · categoria · contém · significados · priberam · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · cambridge · university · press · spell · correctlly · alternative · spellings · more · british · dictionaries · substantivo · masculino · parto · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · sabe · para · define · achando · frases · buscado · coloque · frase · favor · aqui · captcha · code · repetir · código · nome · portal · singular · plural · aliviamentos · flexiona · como · casa · forma · nominal · destaques · dicionárioweb · classe ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aliviamento à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALIVIAMENTO

Découvrez la traduction de aliviamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aliviamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aliviamento» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

缓和
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alivio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Relieving
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उपशमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تخفيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

облегчение
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aliviamento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

হ্রাসকরণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

soulagement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pembasmian
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Linderung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

救済
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pengentasan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xóa đói giảm
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஒழிப்பிற்கு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उतार
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hafifleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alleviamento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ulga
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

полегшення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανακούφιση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verligting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lindring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lindring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aliviamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIVIAMENTO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aliviamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aliviamento».

Exemples d'utilisation du mot aliviamento en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALIVIAMENTO»

Découvrez l'usage de aliviamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aliviamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista Arvore
... bem como a ação de microorganismos, podem ter algum efeito no aliviamento natural das alterações estruturais causadas pelo carregador florestal. O uso desta metodologia permitiu, portanto, identificar o carregador florestal como sendo ...
2
Visão do Turismo Internacional no Contexto Angolano:
PARTICULARIDADES. 4.1.3.1 - OS FACTORES GENÉTICOS O aparecimento e o desenvolvimento de um determinado ramo sócioeconómico, deve-se a influência externa e dos elementos do meio ambiente, que condicionam o aliviamento ...
João Baptista Luemba "Kapiassa", 2014
3
Tempos de destruição: educação, trabalho e indústria do ...
... as virtudes e nenhum defeito. Educação passa a ser definida como um serviço , e não como um bem social. Todavia, continua difundindo-se a crença quanto à sua importância para o crescimento económico e o aliviamento da pobreza, ...
Carlos Alberto Lucena, 2004
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... adj.fi. aliquot« (t. de mathem.) Al i stamp ut o , s. m. eurô- lement, euregistrement Alistar, v. a. eurôler, euregistrer Alistado , adj. m. da, y! partie. Aliviamento, s. m. V, Alivio Aliviar, v. a. soulager , alléger [parti". Aliviado, adj. m. ALI ALI a5 ALT.
‎1812
5
Povo de Paris, O: Ensaio Sobre a Cultura Popular no Século XVIII
Essa nova relação com o espaço sugere uma evolução dupla: no domínio do mobiliário, um aliviamento das camas que permite fazer face ao aumento dos custos, com a madeira e os salários subindo com o passar do tempo; no domínio do ...
Daniel Roche, 2004
6
Pobreza política
1 1 lss) c a idéia de "aliviamento" da pobreza uma postura apenas piedosa (p. 98 -9). A título de exemplo, tomemos a proposta de distribuição de leite aos pobres. Primeiro, não há leite, porque ate isto é possível nesta terra — destruir ...
Pedro Demo, 1994
7
Devaneação
saúde, com chás de ervas e cipós, tratam dos nossos dentes e fazem o aliviamento nos partos. Destilam os destilados, fazem bebidas finas e poções milagrosas, tu és prova disto. Ochefe deleséomago Arnau, sabe o segredoatéocobre edo ...
Wagner Grillo
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse do dia, quenão tem offício próprio na Igreja. (Deapriv.+ litúrgico) * *Alivar*, v. t. Ant. O mesmo que alliviar. *Aliviação*, f.(V.alívio) *Aliviadamente*, adv. Com alívio. *Aliviador*, m.Aquelle que alivia. *Aliviamento*, m. Actode aliviar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Atualidades
CAPITULO III ALIVIAMENTOS Os aliviamentos devem ser classificados em duas categorias distintas: aliviamento de responsabilidade direta do (a) Armador (a) e aliviamentos de navios não afretados ao (á) Armador (a). 1 - / (a) a) Estadia do ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1981
10
Estudos em homenagem ao professor doutor José Marques
vivência da masculinidade nos finais da idade média A proibição de caçar, excepto "mui raramente por algua evidente necessidade de aliviamento de infirmidade ou tristeza", e sobretudo de se passear, ostensivamente, com cães e aves de ...
Universidade do Porto. Departamento de Ciências e Técnicas do Património, 2006

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIVIAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aliviamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Acordo reduz taxas de marinha e garante 20% aos municípios
O aliviamento nas taxas de ocupação e laudêmio era reivindicação antiga que ganhou força com a aprovação da lei 13.139/2015. No entanto, em junho, ... «Notícias do Dia Online, oct 15»
2
Merkel: Grécia está em crise devido a reformas falhadas
Merkel falou da Irlanda, da Espanha e Portugal como exemplos de países que concluíram com êxito programas de aliviamento. O Chipre também foi um ... «Sputnik Brasil, juin 15»
3
Coluna do Jacaré
... lado direito e com o aliviamento do peso, que é de apenas 167 kg. A MV Agusta Brutale 800 deve chegar às lojas neste mês por aproximadamente R$ 47 mil, ... «Super Notícia, juin 14»
4
Tips financieros para mejorar la economía familiar 15
Pero cuidado con tomar más créditos después de este aliviamento. Orden y programación. El ser ordenado con sus finanzas le ayudara a revisar en que gasta ... «Pulzo, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aliviamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aliviamento>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR