Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "almacave" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALMACAVE EN PORTUGAIS

al · ma · ca · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALMACAVE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Almacave est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALMACAVE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «almacave» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Almacave

Almacave

Almacave est une ville portugaise dans la municipalité de Lamego, avec 10,33 km² de superficie et 8.750 habitants. Densité: 847 hab / km². C'était le siège d'une paroisse disparue en 2013, dans le cadre d'une réforme administrative nationale, afin de former, avec Sé, une nouvelle paroisse nommée Lamego avec son siège à Lamego. Almacave é uma povoação portuguesa do concelho de Lamego, com 10,33 km² de área e 8 750 habitantes. Densidade: 847 hab/km². Foi sede de uma freguesia extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Sé, formar uma nova freguesia denominada Lamego com a sede em Lamego.

Cliquez pour voir la définition originale de «almacave» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALMACAVE


aeronave
a·e·ro·na·ve
agave
a·ga·ve
almocave
al·mo·ca·ve
astronave
as·tro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
chave
cha·ve
clave
cla·ve
conclave
con·cla·ve
enclave
en·cla·ve
entrave
en·tra·ve
grave
gra·ve
landgrave
land·gra·ve
margrave
mar·gra·ve
nave
na·ve
palavra-chave
pa·la·vra·cha·ve
suave
su·a·ve
trave
tra·ve
ácave
á·ca·ve

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALMACAVE

alma
alma-de-cântaro
alma-de-gato
almacega
almaço
Almada
almadena
almadia
almadraba
almadrabilha
almadraque
almadraquexa
almadrava
almafre
almafreixe
almagege
almagesto
almagra
almagrado
almagral

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALMACAVE

alcânave
alquitrave
angusticlave
arquitrave
audiclave
belonave
caçave
cânave
drive
encrave
espaçonave
exclusive
insuave
muave
pangarave
puinave
sandave
sobgrave
sonave
subgrave

Synonymes et antonymes de almacave dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMACAVE»

almacave almacave povoação portuguesa concelho lamego km² área habitantes densidade sede freguesia extinta âmbito reforma administrativa nacional para conjunto formar nova denominada paróquia igreja matriz casa graciano fernandes bairros franzia srª saúde são vicente capela irmãs servas meados séc quem viesse fafel passando ponte metia pela até esquina jovem retiro anual grupo próximo semana abril tema acreditas realizar códigos postais procurar navegando partir

Traducteur en ligne avec la traduction de almacave à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALMACAVE

Découvrez la traduction de almacave dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de almacave dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «almacave» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Almacave
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Almacave
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैं तुम्हें प्यार करता हूँ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Almacave
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Almacave
278 millions de locuteurs

portugais

almacave
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Almacave
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Almacave
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Almacave
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Almacave
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Almacave
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Almacave
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Almacave
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Almacave
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Almacave
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मी तुझ्यावर प्रेम करतो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seni seviyorum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Almacave
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Almacave
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Almacave
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Almacave
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Almacave
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Almacave
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Almacave
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Almacave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de almacave

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALMACAVE»

Le terme «almacave» est communément utilisé et occupe la place 54.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «almacave» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de almacave
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «almacave».

Exemples d'utilisation du mot almacave en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALMACAVE»

Découvrez l'usage de almacave dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec almacave et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
E M a freguczia de Santa Maria de Almacave , do termo , e No j. i Julgado de Lamego , fe achou mais no tantas vezes referido anno de 1 2 j8 , que certo Affonfo Martins ( talvez o de que acima fe fallou no§ 101.) tinha exporte hojpitalis huma ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
2
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Segundo uma opinião hoje muito contestada, na Egreja d'Almacave se teriam celebrado as cortes de Lamego. No principio do seculo 5.° estava Lamego reduzida a 1:000 h., hoje tem 1:558 fg. em 2 FF. (Almacave 1:016, Sé 842). Ce. 5: 179 fg ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, Manoel Bernardes Branco, 1862
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... FREGUESIAS DECEPÕES, MEIJINHOS E MELCÕES LAMEGO LAMEGO ( ALMACAVE E SÉ) LAMEGO (ALMACAVE) LAMEGO (ALMACAVE E SÉ) LAMEGO (SÉ) CEPÕES UNIÃO DAS FREGUESIAS DECEPÕES, MEIJINHOS E MELCÕES ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
Beira Alta
Em 1738, em Lamego, arrematou a obra da capela dos Passos, da igreja de Almacave. No ano seguinte, em Julho, de sociedade com João Martins, ajustou fazer as casas de Bartolomeu Pinto de Sousa, nas ruas de Almedina e de Almacave ...
5
Descripçam corografica do reyno de Portugal
A sua povoaçao se divide em duasFreguezias,a Sé, e N. Senhora de Almacave , que he Collegiada com dez Beneficiados , e dous Curas , e a Abbadia , que anda annexa ao Deao da Cathedral. Tem magnifico Hospital , casa de Misericordia ...
Antonio de Oliveira Freire, 1739
6
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
i Tem'esta Cidade 2.000. visinhos com muita nobreza,8c dividi.dos em duas Paroquias, a Sé , 8L nosla Senhora de Almacave, de que he Abbade o Deaó, a qual he lgreja Collegiada com dez Beneficiados , & dous Curas : tem mais Cala de ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
7
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Este D. Mendo congregou Synodo em 1171, no qual elle e seu Cabido dimittirão todos os direitos, que a sua Cathedral podia ter na Igreja de Tarouquella, reservando so 3 aureos, e o donativo dos generos. / Elucidario / Almacave onde se ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
8
A-F
Em huma Sentença do Vmeravel D. Fr. Salvado , Bispo de Lamego de 1334 , se julgou, que oVigario , e Raçoeiros de Almacave hão de receber cad'anuo de Deão, que pelo. tempo for daquella Sé: Treze moyos , e tres quarteiros de centeo  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Ana Kelly Uma saga de amor e coragem
Inácio tinha19anose era filho de um latoeiro pobre e devoto quevivia na Rua do Castelo, em Lamego, e que o foi entregar àprotecção dos frades de São Francisco na igreja de Almacave. Aí o ensinaram alere a escrever e tudo o mais que ...
ANGELA LEITE, 2012
10
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
visinhos com muita nobreza,& diviJL dosem duas Paroquias, a Sé, & noíîa Senhora de Almacave, de que he Abbade o Deaô, a quai he Igreja Collegiada com dez Benesicia- dos , & dous Curas : tem mais Cala de Miíèricordia , famoío Ho ...
Antonio C. da Costa, 1708

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALMACAVE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme almacave est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festas em Honra de Nossa Senhora dos Remédios 2015 …
Itinerário: Rua da Seara, Rua da Cruz, Travessa da Rua da Cruz, Praça do Comércio, Rua de Almacave, Rua Cândido dos Reis, Av. 5 de Outubro, Câmara ... «Notícias de Viseu, août 15»
2
REGIÃO: Lamego: Lamego recebe as comemorações do Dia de …
... como reza a tradição, reunidas na Igreja de Almacave por D. Afonso Henriques, em agosto de 1143. Desde esses tempos, somos um povo forte e orgulhoso. «Notícias de Resende, avril 15»
3
Câmara de Lamego considera que escolha da cidade para …
... e ao simbólico ato seminal das primeiras cortes, como reza a tradição, reunidas na Igreja de Almacave por D. Afonso Henriques, em agosto de 1143". «RTP, mars 15»
4
José Maria Pedroto. Trinta anos do adeus
Nascido a 21 de Outubro de 1928 em Almacave (Lamego), vai morar para o Porto aos sete anos, levado pelo pai, militar e colocado num quartel na Invicta. «iOnline, janv 15»
5
REGIÃO: Lamego: Rotunda recorda “exemplo de vida” de Rui …
... a EN2, na freguesia de Almacave. Com a concretização desta homenagem pública, o Município de Lamego pretende “celebrar o seu exemplo de vida que se ... «Notícias de Resende, août 13»
6
REGIÃO: Lamego: Câmara de Lamego cria novos parques de …
A construção dos novos parques de estacionamento de Almacave e da Sé foi promovida pela autarquia de Lamego, num investimento cofinanciado em 85% ... «Notícias de Resende, juin 13»
7
Penhoradas carrinhas de transporte escolar de freguesia de Lamego
Duas carrinhas da Junta de Freguesia de Almacave, em Lamego, que faziam transporte escolar foram penhoradas, esta terça-feira, estando a câmara a ... «Jornal de Notícias, avril 13»
8
REGIÃO: Lamego: Lamego recriou Cortes de D. Afonso Henriques
... muitos dos quais provenientes do Magrebe, foi este ano alargado às ruas Marquês de Pombal, Padre Alfredo Pinto Teixeira, das Cortes, Almacave e Nova, ... «Notícias de Resende, juin 12»
9
REGIÃO: Lamego: Feira Medieval recria Cortes de Lamego de D …
... será alargado às ruas Marquês de Pombal, Padre Alfredo Pinto Teixeira, das Cortes, Almacave e Nova, para além de um pequeno troço da Av. 5 de outubro. «Notícias de Resende, mai 12»
10
REGIÃO: Lamego: Levantamento na freguesia de Almacave avalia …
Neste sentido, aquelas entidades solicitam a colaboração de todos os moradores da freguesia de Almacave para permanecerem em casa durante aquele ... «Notícias de Resende, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Almacave [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/almacave>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z