Téléchargez l'application
educalingo
alvinegro

Signification de "alvinegro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALVINEGRO EN PORTUGAIS

al · vi · ne · gro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVINEGRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvinegro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVINEGRO

Montenegro · alegro · alinegro · allegro · barbinegro · boquinegro · carinegro · filonegro · focinegro · jaspe-negro · mata-negro · negro · olembro-negro · olhinegro · rubinegro · rubro-negro · tintonegro · tutinegro · verde-negro · íntegro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVINEGRO

alvidração · alvidrador · alvidrar · alvidroso · alviduco · alviflorido · alvilactescente · alvilha · alvilho · Alvim · alvinitente · alvinitência · alvino · alvio · alvirrosado · alvirrubro · alvissarar · alvissareiro · alvitana · alvitanado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVINEGRO

agro · almagro · congro · denigro · egro · logro · magro · malogro · meleagro · miagro · ogro · onagro · pigro · reintegro · sagro · siagro · sigro · sinagro · sogro · tungro

Synonymes et antonymes de alvinegro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVINEGRO»

alvinegro · papo · parque · tumblr · taquari · esporte · clube · classico · canal · vila · times · alvinegros · vestiário · única · agência · notícias · sobre · botafogo · internet · credibilidade · eficiência · cobertura · torcida · alvinegra · espaço · confiável · para · movimento · coração · patativa · teve · fazer · dois · gols · legítimos · valer · como · arqueiro · juninho · fechou · tudo · barra · centralina · preciso · fórum · praiano · índice · última · visita · vindo · alvinegro · tópicos · mensagens · mensagem · opapoalvinegro · atrás · natal · atlético · saiu · frente · empatou · jogo · desta · noite · mais · virou · dando · futebol · nossa · historia · junho · grupo · amigos · alguns · desde · infância · jogavam · salao · quartas · sábados · tarde · destes · gigante · velocidade · principal · arma · movimentação · constante · toques · rápidos · estão · fazendo · diferença · últimos · ceará · plano · cidadão · sporting ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alvinegro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALVINEGRO

Découvrez la traduction de alvinegro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alvinegro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvinegro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

alvinegro
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Alvinegro
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Alvinegro
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

alvinegro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alvinegro
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

alvinegro
278 millions de locuteurs
pt

portugais

alvinegro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

alvinegro
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alvinegro
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alvinegro
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

alvinegro
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

alvinegro
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

alvinegro
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alvinegro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alvinegro
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

alvinegro
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

alvinegro
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alvinegro
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

alvinegro
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alvinegro
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

alvinegro
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alvinegro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alvinegro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alvinegro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alvinegro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvinegro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvinegro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVINEGRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de alvinegro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvinegro».

Exemples d'utilisation du mot alvinegro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVINEGRO»

Découvrez l'usage de alvinegro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvinegro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GRANDE JOGO, O - MAIOR DUELO ALVINEGRO DO FUTEBOL: CONTADO ...
Para contar a história do clássico mais antigo de São Paulo - realizado pela primeira vez em 22 de julho de 1913 - e da maior rivalidade alvinegra do futebol, foram convidados os historiadores Celso Unzelte, corinthiano, e Odir Cunha, ...
ODIR CUNHA, CELSO UNZELTE
2
Futebol Brasil memória: de Oscar Cox a Leônidas da Silva ...
Em 1933, na liga amadora, a Amea, o alvinegro foi campeão com 12 vitórias, 4 empates e 2 derrotas, 50 gois a favor e 27 contra. O time-base alvinegro era Victor, Rogério e Vicente; Afonso, Ariel e Pamplona; Cartolano, Nilo, Carvalho Leite, ...
Claudio Nogueira, 2006
3
Placar Magazine
Antônio Lopes, técnico do Vasco, já elogiou o alvinegro. E o atacante Bebeto cansou de fazer lobby junto ao ex-técnico botafo- guense Gílson Nunes para escalar o garoto nas finais da Copa do Brasil. "Ele enxerga o jogo como poucos",  ...
4
MULHERES DO PARQUE SAO JORGE
Este livro procura mostrar que o futebol deixou de ser um campo masculino e passou a receber a presença da mulher.
GEIZA MARTINS, JULIANA FRANCINI
5
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
... de bola SOCCER, the "bicycle" kick - a bicicleta SOCCER, the^ bonus to players - o bicho SO-AND-SO, that _ - aquilo - o fulustreca (pej.) (see also "the SCOUNDREL") SOCCER, the Botafogo - o alvinegro - o Bota - a Estrela Solitária team .
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
6
Homem é tudo palhaço!:
E foi justamente num bloco que o Palhaço Alvinegro deu as caras. Passo agora a contar pra vocês, leitorese leitoras, a história que uma amiga me relatou. Tudo começouassim: amoça conheceu otalpalhaço nobloco. “Mamãe eu quero”pralá.
Nara Franco, Roberta Carvalho, Ana Paula Mattos, 2014
7
Placar Magazine
Em pe: Gaúcho (tec), Botu, Ademir, Daniel, Marinho, Paulo Roberto I, Gato Felix e Mauro (fisic); agachados: Severino, Vicente, JoLondrina, Paulo Roberto II e Tarza (mas.) O CANECO E DO RIO BRANCO O tfme alvinegro empata e conquista, ...
8
Placar Magazine
Sem Pelé no time, sou Coríntians e dou de lambuja. muitas obrigações e poucos direitos. |as. só para baratinar, vou lembrar que uma das maiores conquistas do Coríntians, êle a deve ao alvinegro. Foi no Torneio Rio-São Paulo de 1953 que ...
9
Placar Magazine
Bem, é aí que dói mais no coração alvinegro. Todos cies disseram "não" ao clube. Preferiram vestir outras camisas. Dimba c Tinga foram para o exterior, e aí não havia muito a fazer contra petrodólares c euros. Mas Athirson, Gilberto, Alex e ...
10
Placar Magazine
Naquele dia, o time, graças ao incomparável talento de Mané Garrincha, aplicou uma histórica goleada de 6 x 2 no Fluminense, na final do Campeonato Carioca. Delírio na cidade. Dali em diante, foi mais fácil ao torcedor alvinegro encontrar ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALVINEGRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alvinegro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com período sem jogo, Timão dá folga dupla a elenco alvinegro
O Corinthians só volta a campo daqui dez dias. Por isso, todo o elenco alvinegro ganhou dois dias de folga nessa semana para descansar e se recuperar para ... «Meu Timão, oct 15»
2
Bruno Alves admite direito de protesto do torcedor alvinegro
Após derrota por 3 a 1 para o Corinthians no último domingo (27), o Figueirense chegou ao sétimo jogo sem vitória e vai amargando a 18ª posição na Série A. «Redação em Campo, sept 15»
3
Para resolver problemas financeiros, diretoria alvinegra sorteia …
Gentilmente cedido pelo empresário Cícero do Izé, o carro surge como uma forma de arrecadação de fundos para que o Gigante Alvinegro possa honrar seus ... «Já é Notícia, sept 15»
4
Em alta, Fernandes credencia boa fase a Ricardo Gomes e grupo …
Destaque do time alvinegro nos últimos dois jogos do Botafogo, Fernandes não esconde a sua alegria. Satisfeito, o volante deu crédito ao técnico Ricardo ... «Terra Brasil, sept 15»
5
Sob os olhares do técnico Vica, alvinegros treinam pesado no …
Agora, o alvinegro terá de suar a camisa para obter a segunda ou a primeira colocação do grupo para que com isso possa decidir o segundo jogo das ... «Tribuna Hoje, sept 15»
6
Vica realiza testes na lateral-direita e no meio-campo alvinegro em …
Focando na classificação para a próxima fase do Campeonato Brasileiro da Série C, o elenco da Agremiação Sportiva Arapiraquense (ASA) continua na ... «Alagoas 24 Horas, sept 15»
7
Autor de gol alvinegro, Neilton pede mais atenção do Botafogo
... CRB, por 2 a 1, na noite desta sexta-feira, no Estádio Rei Pelé, em Maceió (AL). Autor do gol alvinegro, o atacante Neilton pediu mais atenção da equipe. «Terra Brasil, août 15»
8
Alvinegro Arapiraquense contrata goleiro Nunes
Com o início do segundo turno do Campeonato Brasileiro da Série C, o elenco alvinegro tratou de se reforçar para esta sequência, que promete ser de ... «Alagoas 24 Horas, juil 15»
9
Novo técnico alvinegro, Geninho diz que chega ao Ceará sonhando …
Acabou o mistério. Quatro dias após a demissão de Silas Pereira, o Ceará já anunciou seu novo treinador. Geninho será o comandante do Vovô no restante da ... «O POVO Online, juil 15»
10
"Doutor Galo": médico usa gorro alvinegro em hospital e trabalhou …
Torcedor fanático do Atlético, o anestesista atende as pacientes com um gorro personalizado com o mascote alvinegro. O médico trabalha há quase 30 anos no ... «Superesportes, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvinegro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvinegro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR