Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alvorotamento" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALVOROTAMENTO EN PORTUGAIS

al · vo · ro · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALVOROTAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alvorotamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ALVOROTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ALVOROTAMENTO

alvorear
alvorecer
alvoredo
alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçadamente
alvoroçado
alvoroçador
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço
alvorotado
alvorotador
alvorotar
alvoroto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ALVOROTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonymes et antonymes de alvorotamento dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVOROTAMENTO»

alvorotamento alvorotamento dicionário informal antônimo antônimos tranquilidade calmaria priberam alvorotamentoalvorotamento sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente rimas criativo detalhes este primeiro único reúne palavras pelo suas terminações não pela grafia desenvolvido português alvorotar mento ação efeito língua portuguesa porto editora acordo ortográfico sapo nossa grátis veja centenas

Traducteur en ligne avec la traduction de alvorotamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALVOROTAMENTO

Découvrez la traduction de alvorotamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alvorotamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alvorotamento» en portugais.

Traducteur Français - chinois

alvorotamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alboroto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bustle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

alvorotamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alvorotamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

alvorotamento
278 millions de locuteurs

portugais

alvorotamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alvorotamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´agitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alvorotamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alvorotamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

alvorotamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alvorotamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alvorotamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

alvorotamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

alvorotamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

alvorotamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alvorotamento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alvorotamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alvorotamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

alvorotamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alvorotamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alvorotamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alvorotamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alvorotamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alvorotamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alvorotamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALVOROTAMENTO»

Le terme «alvorotamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 106.356 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alvorotamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alvorotamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alvorotamento».

Exemples d'utilisation du mot alvorotamento en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ALVOROTAMENTO»

Découvrez l'usage de alvorotamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alvorotamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado da altura das estrelas
... mas qual, tamanho alvorotamento transformaria a igreja em alzaima de mouros, melhor arrefecer o facho e seguir caminho antes de cometer qualquer estultícia. Isto ideado, sai pisando duro pelo corredor afora, os passos 250.
Sinval Medina, 1997
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alvorôço*, m. Agitação; perturbação. Alarma. Enthusiasmo. Pressa.(Cast. alborozo) *Alvorotadamente*, adv. Com alvorôto. *Alvorotador*,m.Aquelle que alvorota. *Alvorotamento*,m.Actode alvorotar. *Alvorotar*, v. t. O mesmo que alvoroçar.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALVOROÇAMENTO, s. m. — Alvoroçar + mento. Ato ou efeito de alvoroçar. Var. Alvorotamento. ALVOROÇANTE, adj. — Alvoroçar + ante. V. Alvoroçador. ALVOROÇAR, v. t. — Alvoroço + ar. Pôr em alvoroço; amotinar, sublevar; agitar o  ...
4
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
E com o motim deste fidalgo e alvorotamento sem tempo e sem ordem, ficou a cidade tão amotinada, que d'ahi por diante tudo era Fita, viva El- rei D. Anlonio; e esta era a pratica que ordinariamente andava pela cidade c ilha. Vendo o ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1856
5
Romances
... manifestada quando viu a rosa no solitário, e que se tornara em quase certeza , ainda que certeza sem objecto, quando as rosas passaram a ser duas, volvia- se agora em convicção firme perante o alvorotamento, por assim dizer impróprio,  ...
José Saramago, 1991
6
A revoada dos anjos: crónica umbriana
Molestado por aquele alvorotamento que o enervava, conseguiu escapar-se para o transepto e trepou à igreja alta, deserta e morta. Lá em cima deteve-se nesse cruzeiro de elegantes janelas góticas, onde ninguém parava, que êle próprio ...
Manuel Ribeiro, 192
7
Corpo e alma do Brasil
Referindo-se à "pré-história" da escravidão no Brasil, Goulart informa que "a urgente precisão de braços para o amanho das terras desertadas do reino justifica o alvorotamento com que se receberam em Portugal, em 1441, os primeiros ...
Octávio Ianni, 1962
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
alvorotado, alvoroçador (ô), adj. e s. m.: alvorotador. alvoroçamento, s. m.: alvorotamento. alvoroçante, adj. 2 gên.: alvorotante. alvoroçar, v. Var.: al- borotar e alvorotar. Pres. ind.: alvoroço, ele. ICj. alvoroço, alvorôço, s. m. Var.: alborôto e  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alvorotamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/alvorotamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z