Signification de "amanaçu" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE AMANAÇU EN PORTUGAIS

a · ma · na · çu

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMANAÇU

Amanaçu est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE AMANAÇU

Découvrez la traduction de amanaçu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amanaçu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amanaçu» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: amanaçu
• Traducteur Français - espagnol: Amanaçu
• Traducteur Français - anglais: Amanaçu
• Traducteur Français - hindi: amanaçu
• Traducteur Français - arabe: amanaçu
• Traducteur Français - russe: amanaçu
• portugais: amanaçu
• Traducteur Français - bengali: amanaçu
• Traducteur Français - français: Amanaçu
• Traducteur Français - malaisien: amanaçu
• Traducteur Français - allemand: amanaçu
• Traducteur Français - japonais: amanaçu
• Traducteur Français - coréen: amanaçu
• Traducteur Français - javanais: amanaçu
• Traducteur Français - vietnamien: amanaçu
• Traducteur Français - tamoul: amanaçu
• Traducteur Français - marathi: amanaçu
• Traducteur Français - turc: amanaçu
• Traducteur Français - italien: amanaçu
• Traducteur Français - polonais: amanaçu
• Traducteur Français - ukrainien: amanaçu
• Traducteur Français - roumain: amanaçu
• Traducteur Français - grec: amanaçu
• Traducteur Français - afrikaans: amanaçu
• Traducteur Français - suédois: amanaçu
• Traducteur Français - norvégien: amanaçu

9 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMANAÇU»

Découvrez l'usage de amanaçu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amanaçu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Revista literária do corpo discente da Universidade Federal ...

159. N' TITULO PSEUDÓNIMO 83 — Tempo Passado Presente Pedro Lixo Pedro Deixas Pedro Sagrado Coração de Pedra Pedro Caçada Noturna Pedro 84 — A Chuva, A Borda do. . . Amanaçu . . . E Agora . . . Amanaçu intervalo Para Nada ...

Obras completas de Monteiro Lobato: Caçadas de Pedrinho e ...

... comigo e êles vejam que me ouviste." Hans ia deitado no fundo da canoa, de modo que não podia ver o céu, nem saber se sua prece fora atendida. Mas ouviu um índio dizer — 1 ' Oqua- ramõ amanaçu" — que significa: "A tempestade ...

José Bento Monteiro Lobato, 1962

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

... produz relâmpagos para que chova..." amanaara ( " + ara) = estação da chuva. amanaçu ( " + açu) = chuva copiosa, chuvarada, tempestade ou AMAMBERABA ( VLB), TUPACININGA (DPB), relâmpago, raio. manhuaçu (idem) = chuva. 388.

José Gregório (irmão), 1980

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... adj. amamentar, v. amamu, s. m. amanaçaia, s. f. amanaçu, s. m. amanaga, s. f. amancebado, adj. amancebamento, s. m. amancebar, v. amanciano, adj. e s. m. amândala, s. f. amandina, s. f. amanduri, s. m. amaneirado, adj. amaneiramento ...

Walmírio Macedo, 1964

Meu captiveiro entre os selvagens do Brasil

Vendo que não podiam escapar da tempestade, disseramme: ' - Nê monghetá ndê Tuppan quaabe amanaçu yana'ê eima rana mo-cecy, o que significa: Pede a teu Deus que a tempestade não nos faça mal. Reconcentrei-me e implorei a ...

Hans Staden, 1900

Nomes indígenas na geofrafia de Minas Gerais

AMANAÇU (amana-açu) — a chuva grande, a tempestade, a nuvem pejada. AMANARY (amana-r-y) — a água de chuva. AMANAYARA (amana-yara) — a senhora da chuva ou das nuvens, o manda-chuva. AMARAGY (amã-rá-gy) — o rio ...

Salvador Pires Pontes, 1970

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

amanaci, s. j. amanaçu, 8. m. amanaga, s. j. amanajé, adj. 2 gên. e s. 2 gên. amanamanha, s. j. amancebado, adj. amancebamento, s. m. amancebar, 0. amanchar-se, 0. amanciano, adj. e s. m. amândala, s. j. amandina, f. /. amandurí, s. m. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...

Hans ia deitado no fundo da canoa, de modo que não podia ver o céu, nem saber se sua prece fora atendida. Mas ouviu um índio dizer — ' ' Oqua- ramõ amanaçu" — que significa: "A tempestade já passou." Fêz então um esforço, ergueu-se ...

José Bento Monteiro Lobato, 1966

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Amarmi, s. m. Amaná, s. f. Amanacai, s. f. Amanaçaia, s. f. Amanacl, s. f. Amanaçu , s. m. Amanaga, s. t. Amanajé, adj. e s. 2 gên. (folc.) Amanamanha, s. f. Amaneirável, adj. Amanequinado, adj. Amanequinar, v. Amanâo, s. m. Amancebado, adj ...