Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "açu" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AÇU EN PORTUGAIS

a · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AÇU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Açu peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AÇU EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «açu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
açu

Assu

Assu

Assu ou Açu est une municipalité brésilienne à l'intérieur de l'État de Rio Grande do Norte, située dans la microrégion de la vallée d'Açu, dans la région de Potiguar Ouest et à Polo Costa Branca, à 207 km de la capitale Natal. Il compte environ 53 245 habitants, dont 39 369 dans la ville et 13 876 dans les communautés rurales de la municipalité. La superficie de la municipalité est de 1 269 235 km². Assu ou Açu é um município brasileiro no interior do estado do Rio Grande do Norte, localizado na microrregião do Vale do Açu, que está na mesorregião do Oeste Potiguar e no Polo Costa Branca, a 207 km da capital do estado, Natal. Tem aproximadamente 53.245 habitantes, sendo 39.369 na cidade e 13.876 nas comunidades rurais do município. A área territorial do município é de 1 269,235 km².

Cliquez pour voir la définition originale de «açu» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AÇU


arapaçu
a·ra·pa·çu
babaçu
ba·ba·çu
baguaçu
ba·gua·çu
cabuçu
ca·bu·çu
cafuçu
ca·fu·çu
cairuçu
cai·ru·çu
canguçu
can·gu·çu
cupuaçu
cu·pu·a·çu
embiruçu
em·bi·ru·çu
guaçu
gua·çu
imbiruçu
im·bi·ru·çu
ipuaçu
i·pu·a·çu
jambuaçu
jam·bu·a·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
sanhaçu
sa·nha·çu
tanhaçu
ta·nha·çu
taquaruçu
ta·qua·ru·çu
uaçu
u·a·çu
uruçu
u·ru·çu
uçu
u·çu

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AÇU

ôfar
açucarado
açucarador
açucaramento
açucarar
açucareiro
açucarilho
açucena
açucenal
açucenense
açucre
açuçuapara
açudada
açudador
açudagem
açudamento
açudar
açude
açugar
açulado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AÇU

batuiruçu
boiaçu
buçu
capoeiraçu
capoeiruçu
cauaçu
guaraguaçu
iruçu
jaracuçu
jararacuçu
minhocuçu
muçu
parauaçu
saracuruçu
suaçu
tajaçu
tatuaçu
tinguaçu
tovacuçu
tucanuçu

Synonymes et antonymes de açu dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇU»

açu upaon superporto teju sintepp igarapé assu açu município brasileiro interior estado grande norte localizado microrregião vale está mesorregião oeste potiguar prumo logística global faça passeio virtual pelo porto recorde investimentos assinam contrato para aluguel morro petrópolis clube aventureiros guia trilhas castelos parque nacional serra órgãos pnso guapimirim dicionário informal tupi porte vasto volumoso ecopousada fernando noronha brasil pousada paraiso lado cercada magníficas montanhas direito muitas flores

Traducteur en ligne avec la traduction de açu à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AÇU

Découvrez la traduction de açu dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de açu dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «açu» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿苏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Azu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sugar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एसीयू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ACU
278 millions de locuteurs

portugais

açu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Açu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Açu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Açu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Açu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ACU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ACU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Acu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ACU
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Acu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

açu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Açu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Açu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Açu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ACU
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Açu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Açu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ACU
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Açu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Açu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de açu

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AÇU»

Le terme «açu» est habituellement très utilisé et occupe la place 12.316 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «açu» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de açu
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «açu».

Exemples d'utilisation du mot açu en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AÇU»

Découvrez l'usage de açu dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec açu et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
BACURI-AÇU. Guttiferae, Platonia insignis Mart. (Platonia grandiflora Planch; Moronobea esculenta Arr. Cam.; Sym- phonia esculenta Steud). Árvore grande, até gigantesca, nativa das Guianas e da Amazónia, onde é mais conhecida por ...
‎1995
2
Inovação e difusão tecnológica para sustentabilidade da ...
INTRODUÇÃO Neste capítulo procuramos, a partir da exposição de algumas facetas do capital social na zona rural de Igarapé-Açu, tecer considerações sobre a viabilidade social (institucional e organizacional) necessária à implementação ...
Francisco de Assis Costa, Thomas Hurtienne, 2006
3
Fruticultura brasileira
O MARACUJAZEIRO-AÇU O maracujazeiro-açu (Passiflora quadrangularis, Linn .) é uma trepadeira vigorosa, de hastes quadrangulares e aladas. As folhas, de 25 a 35 cm, são alternas, ovadas, inteiras, cordadas, glabras, pecioladas.
Pimentel Gomes, 1973
4
Guia Parques de São Paulo
(13) 6821-1055 Hotéis em Pariquera-açu Hotel do Bi R. 15 de novembro, 629 Tel.: (13) 3856-0543 Hotel Maracanã R. 15 de novembro, 640 Tel.: (13) 6856- 1669 ONDE COMER Não existem opções de refeiç^ próximas ao parque. Leve seu ...
‎2001
5
Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: questões para ...
Deve-se usar o hífen com os sufixos de origem tupi- guarani: açu, guaçu e mirim. Exemplos: acará-açu, taman- duá-açu, inambu-guaçu, sabiá-guaçu, anajá-mirim, Guapi- mirim etc. 5. Deve-se usar o hífen para ligar duas ou mais palavras ...
Maria Eunice Moreira, 2009
6
Por dentro das Amazônias
Jacaré-açu (Melanosuchus niger), rio Solimões, Reserva Extrativista de Mamirauá/AM. Acima, pirarucu (Arapaima gigas), rio Solimões, Reserva Extrativista de Mamirauá/AM. Tartaruga-da-amazônia (Podocnemis expansa), rio Solimões, ...
‎2009
7
Analysis of Smallholder Agricultural Production in the ...
This is indicated by the absence of any significant difference between Castanhal and Igarapé-Açu with respect to dry weight biomass and available phosphorous. Regarding pH levels, Alburquerque and Cardoso (1980) reported that the ...
Arisbe Mendoza Escalante, 2005
8
Contribuições para a Didáctica do Português Língua Estrangeira:
... representam formas adjetivas como -açu, -guaçu, -mirim, quando o primeiro elemento acaba em vogal acentuada graficamente ou quando a pronùncia exige a distinção gràfica dos dois elementos: amorè-guaçu, amajà-mirim, andà-açu, ...
Eberhard Gärtner, 2003
9
Atlas de centros históricos do Brasil
... e oficializado o embarque de todo o ouro por seu porto, que seguia para a cidade do Rio de Janeiro, de onde era embarcado para Lisboa. Em 1703, mais dois fortes foram construídos, um ao norte, junto ao rio Perequê-Açu e outro ao ...
‎2007
10
Museus acolhem moderno
1952. p, II. 8. Ilustra a afirmação o caso da galeria Açu-Açu, a primeira do estado de Santa Catarina, fundada em Blumenau pelo poeta Lindoll Bell. Ver Harry Laus, Indicador Catarinense das Artes Plásticas, Florianópolis, FCC, 1988, p. 32. 9.
Maria Cecília França Lourenço, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AÇU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme açu est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio Itajaí-Açu pode alcançar 8,30m às 15h
E a previsão deve se confirmar: a previsão é que o Rio Itajaí-Açu alcance 8,30 metros às 15h. O nível era de 6,77 metros às 8h. Pelo menos cinco ruas devem ... «Farol Blumenau, oct 15»
2
Nível do rio Itajaí-Açu deve chegar em 9,5 metros à meia-noite em …
Voltou a chover forte em Rio do Sul, no Alto Vale do Itajaí, nesta quarta-feira e o rio Itajaí-Açu, segundo a Defesa Civil, alcançou 8,80 metros na medição das ... «Diário Catarinense, oct 15»
3
Nível do Rio Itajaí-Açu deve chegar em 9,5m à meia-noite em Rio …
Voltou a chover forte em Rio do Sul, no Alto Vale do Itajaí, nesta quarta-feira e o rio Itajaí-Açu, segundo a Defesa Civil, alcançou 8,63 metros na medição das ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Chuva forte para e nível do rio Itajaí-Açu estabiliza em Rio do Sul, SC
O nível do rio Itajaí-Açu estabilizou em 7,74 metros em Rio do Sul, Vale do Itajaí, informou a Defesa Civil municipal no início da tarde deste domingo (18). «Globo.com, oct 15»
5
Nível do rio Itajaí-Açu baixa 27 centímetros na manhã de sábado em …
Depois de sucessivas elevações entre meio-dia de sexta-feira e madrugada de sábado, o nível do rio Itajaí-Açu baixou 27 centímetros nesta manhã em ... «Zero Hora, oct 15»
6
Oiltanking compra 20% do terminal de petróleo do Porto do Açu
O TOIL é apenas uma das oportunidades de negócio que o Porto do Açu pode oferecer para o pré-sal”, disse Robert Blair Thomas, CEO do EIG Global Energy ... «Revista Portos e Navios, août 15»
7
BMW que caiu na Beira-Rio é retirada do rio Itajaí-Açu em Blumenau
A BMW que caiu na Avenida Beira-Rio após um acidente no dia 18 deste mês foi retirada do rio Itajaí-Açu ,em Blumenau, na madrugada desta quarta-feira. «Diário Catarinense, juil 15»
8
Porto do Açu terá base offshore com quase 600 mil m² após expansão
A Prumo, empresa que desenvolve o Porto do Açu, em São João da Barra, no Norte Fluminense, divulgou, nesta segunda-feira (22), que a empresa americana ... «Globo.com, juin 15»
9
Equipes de resgate encontram homem que caiu no Rio Itajaí-Açu no …
A equipe de resgate do Corpo de Bombeiros de Ascurra, Apiúna e Rodeio, encontrou por volta das 10h30min desta segunda-feira o carro Fiat Siena que caiu ... «Zero Hora, juin 15»
10
Contrato para transbordo de petróleo é firmado para Porto do Açu
O contrato para transbordo de petróleo no Porto do Açu, em São João da Barra, no Norte Fluminense, foi assinado na quarta-feira (3), entre as empresas Prumo ... «Globo.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Açu [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/acu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z