Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amargos" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARGOS EN PORTUGAIS

a · mar · gos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARGOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amargos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMARGOS


Burgos
bur·gos
Domingos
Do·min·gos
Galápagos
Galápagos
Habsburgos
Habs·bur·gos
Reguengos
Reguengos
afidífagos
a·fi·dí·fa·gos
alóbrogos
a·ló·bro·gos
argos
ar·gos
dois-amigos
dois·a·mi·gos
engos
en·gos
formigos
for·mi·gos
joão-domingos
jo·ão·do·min·gos
logos
lo·gos
malófagos
ma·ló·fa·gos
obongos
o·bon·gos
pagos
pa·gos
pelasgos
pe·las·gos
pingos
pin·gos
sandomingos
san·do·min·gos
songos
son·gos

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMARGOS

amarfanhado
amarfanhamento
amarfanhar
amargado
amargamente
amargar
amargaritão
amargo
amargor
amargosa
amargosamente
amargoseira
amargosense
amargoso
amargueza
amargura
amarguradamente
amargurado
amargurador
amargurar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMARGOS

Caicos
Carlos
Laos
Los
Marcos
andongos
bos
cacongos
dados
enxávegos
menos
muxicongos
nos
novos
os
podemos
santos
somos
termos
vos

Synonymes et antonymes de amargos dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARGOS»

amargos alimentos lista imagens nomes exemplos azedos como frutos amargos dicionário português farm grupo medicamentos classificados entre tônicos sabor encontros papas língua vagalume maio letras lado contar história muito cedo para embora fala tempo usava série mais xarope medialand onde colorido sitcom falar apresentar forma crua chatice politicamente cyclades forum tripadvisor trying coordinate stop between stay santorini naxos ferries seem marcos rolim direitos humanos segurança adolescente então derrubado espancado pela turba alguns agressores usaram seus capacetes motoqueiros proteger pallas editora durante tempos lutas libe pastos informal hebe músicas musica ouça confira traduções clipes spanish download software time eternamente caio todos

Traducteur en ligne avec la traduction de amargos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARGOS

Découvrez la traduction de amargos dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amargos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amargos» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amargos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कड़वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горький
278 millions de locuteurs

portugais

amargos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

苦いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pait
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கசப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гіркий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amargos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARGOS»

Le terme «amargos» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amargos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amargos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amargos».

Exemples d'utilisation du mot amargos en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «AMARGOS»

Citations et phrases célèbres avec le mot amargos.
1
Ernest Renan
Os golpes da adversidade são terrivelmente amargos, mas nunca estéreis.
2
Textos Budistas
Os insensatos, que acreditam serem sábios, são inimigos de si mesmos; fazem más acções, das quais, por fim, só colhem frutos amargos.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARGOS»

Découvrez l'usage de amargos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amargos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quimica de Alimentos de Fennema
A formação de peptídeos amargos nos hidrolisados proteicos depende da composição e da sequência de aminoácidos e do tipo de enzimas usadas. Os hidrolisados de proteínas altamente hidrofóbicas, como caseína, proteínas da soja e ...
Srinivasan Damodaran | Kirk L. Parkin | Owen R. Fennema, 2010
2
Enciclopédia agrícola brasileira
As aguardentes compostas, amargos, aperitivos, bitter, fernet são bebidas por misturas. As primeiras são aguardentes que contêm aditivos vegetais admitidos pela legislação em vigor, obrigatoriamente citados nos rótulos. Elas podem conter ...
‎1995
3
Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...
Alèm dos amargos fe pode ufar de outros remedios para matar aslorcibrigasjV.gr . os ácidos fazem quafi todoefte effeito } porèm comoeftes naótiraóacaufa, & naóobraó mais que com fuas partes inciforias , nao íe experimenta tam bom fucceflo ...
Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714
4
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
AMARGOS. Desigua-se por este nome a reunião ou col- lecção de certos agentes pharmacologicos notáveis pelo gosto que indica esta denominação. A causa que determina aquella sensação sobre o órgão dó gosto é inherente a um  ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
5
AFAGOS AMARGOS: HISTORIAS DE AMOR E ODIO- HUMOR
O autor propõe um livro de auto ajuda no amor e no desamor.
MARCIO PITLIUK
6
Amargos como os frutos: poesia reunida
A antologia poética 'Amargos como os frutos' é a representação da voz feminina africana na sua individualidade, na sua feminilidade, na sua corporalidade.
Ana Paula Tavares, 2011
7
A idade da noite
amarga e a carne amargos são os mastros o dia morde o sangue na espuma que se abre amarga é a carne amargos são os mastros nos dói o que sustém o espesso do caminho amarga é a carne amargos são os mastros nos gasta a ...
Carlos Nejar, 2002
8
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Derivados frescos de animais. Alimentos Cozidos ou aquecidos. Leguminosas. Iogurte e outros fermentados. Derivados de animais. Ovos. PiCles. Frutas, Caules. Castanhas. Frutas e folhas. Restringir Picantes e amárgos. Salgados e doces.
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
9
Terceiro Livro de Crónicas
O. CORAÇÃO. &. OUTROS. FRUTOS. AMARGOS. Amanhã encontrote. Não sei onde mas encontrote: no automóvel aomeuladono sinal vermelho,no correiopor causa de uma encomenda, na mesa, acolá, do restaurante onde almoço,numa ...
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
10
Amores Amargos
As elegias, enquanto espaço amoroso, buscam constituir justamente um rito de espiritualização no qual se vislumbra uma cartografia lírica do afeto, da amizade e da afeição.
Luiz De Miranda

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARGOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amargos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudo: Prefere alimentos amargos? Temos más notícias para si
Um estudo do Instituto de Psicologia da Universidade de Innsbruck, na Áustria, mostra que o gosto por alimentos amargos ou doces diz muito sobre a sua ... «Jornal SOL, oct 15»
2
La afición por alimentos amargos delata tendencias sádicas
Psicólogos de la Universidad de Innsbruck (Austria) asocian la pasión por alimentos amargos, y en particular, por el café amargo, con tendencias psicopáticas. «Sputnik Mundo, oct 15»
3
Seu amigo que prefere tomar café amargo pode ser um psicopata
De acordo com o Daily Mail, Psicólogos da Universidade de Innsbruck, na Áustria, descobriram que pessoas que preferem alimentos amargos são mais ... «Elástica, oct 15»
4
Temer rejeita "remédio amargo" e líder do PMDB no Senado acha …
(Reuters) - O vice-presidente Michel Temer rejeitou na noite de terça-feira "remédios amargos" para enfrentar a crise econômica e o líder do PMDB no Senado, ... «Reuters Brasil, sept 15»
5
Temer rejeita remédios amargos e defende corte de despesas para …
O vice-presidente Michel Temer disse hoje (8) que o governo tem que evitar “remédios amargos” para a saída da crise econômica. “Temos que evitar remédios ... «EBC, sept 15»
6
Dilma diz adotar "remédios amargos" mas "indispensáveis" na …
“Alguns remédios para esta situação, é verdade, são amargos, mas são indispensáveis”, disse Dilma. “As medidas que estamos adotando são necessárias ... «Último Segundo - iG, sept 15»
7
O terreno hostil da covardia e seus amargos frutos ou filhos
A covardia é um terreno sobre o qual jamais tive a infelicidade de andar. Não semeei a miséria comum em seus campos. Não colhi seu gosto amargo. Não a ... «Jornal na Net, sept 15»
8
El karateca Miguel Amargos ganó la medalla de oro en Toronto 2015
El karateca tucumano Miguel Amargos obtuvo hoy la 14.ta medalla de oro de Argentina en los XVII Juegos Panamericanos de Toronto, Canadá, al derrotar en ... «Télam, juil 15»
9
"Sondagem vai dar amargos de boca à maioria e algum otimismo …
Constança Cunha e Sá acredita que a sondagem TVI, Público e TSF “vai dar amargos de boca à maioria e algum otimismo ao PS”, considerando que a ... «TVI24, juil 15»
10
Sabores amargos, pão de algas e muitos fungos no Festival de …
Perceba se tem o gene que lhe permite detetar o sabor amargo, tire uma fotografia às células da sua boca (Cellfie), prove o pão feito com algas ou o gelado de ... «Observador, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amargos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amargos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z