Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amargueza" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARGUEZA EN PORTUGAIS

a · mar · gue · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARGUEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amargueza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMARGUEZA


cacequeza
ca·ce·que·za
crueza
cru·e·za
domestiqueza
do·mes·ti·que·za
franqueza
fran·que·za
fraqueza
fra·que·za
largueza
lar·gue·za
longueza
lon·gue·za
maueza
mau·e·za
nueza
nu·e·za
queza
que·za
remangueza
re·man·gue·za
riqueza
ri·que·za
rustiqueza
rus·ti·que·za
sagueza
sa·gue·za
selvatiqueza
sel·va·ti·que·za
vagueza
va·gue·za

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMARGUEZA

amargado
amargamente
amargar
amargaritão
amargo
amargor
amargos
amargosa
amargosamente
amargoseira
amargosense
amargoso
amargura
amarguradamente
amargurado
amargurador
amargurar
amaribá
amaricado
amaricante

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMARGUEZA

beleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
fortaleza
forteza
gentileza
grandeza
leveza
limpeza
naturaleza
natureza
nobreza
pobreza
pureza
reza
tristeza

Synonymes et antonymes de amargueza dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARGUEZA»

amargueza amargueza dicionário português amargo amargura informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não léxico nome feminino portal língua portuguesa singular plural amarguezas flexiona como casa destaques acordo ortográfico lince conversor rimas dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas nossa grátis veja centenas milhares singeleza aspereza profundeza estranheza braveza crueza palavraamargueza anagramas diretas sonhos resultados pesquisa interpretação aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar mesmo jogos mais jogados página principal política privacidade sílaba parceiros piadas música lista telefônica receitas escrever amarguezasamargueza kinghost vocabulário entendimento classes webix aberto novo diccionário candido figueiredo

Traducteur en ligne avec la traduction de amargueza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARGUEZA

Découvrez la traduction de amargueza dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amargueza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amargueza» en portugais.

Traducteur Français - chinois

amargueza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amarga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitterness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amargueza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amargueza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amargueza
278 millions de locuteurs

portugais

amargueza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amargueza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amargueza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kepahitan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amargueza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amargueza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amargueza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amargueza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amargueza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amargueza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amargueza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amargueza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amargueza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amargueza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amargueza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amargueza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amargueza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amargueza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amargueza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amargueza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amargueza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARGUEZA»

Le terme «amargueza» est très peu utilisé et occupe la place 144.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amargueza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amargueza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amargueza».

Exemples d'utilisation du mot amargueza en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMARGUEZA»

Découvrez l'usage de amargueza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amargueza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AMARGOSAMENTE , adv. com amargor, amargura. AMARGOS ISSIMAMENTE. rtoV sup. muí amargosamente, AMARGOSISSnaO.rep. de amargoso, AMARGOSO, adj. que tem amargura (Jig-) incomniüdo, penoso. AMARGUEZA, s.f. amargor ...
José da Fonseca, 1843
2
Distracções metricas
Também canta a donzella deslumbrada Por Hesperideos pomos, e circumda 95 As irmãs de Phaetonte com cortiça Cheia de musgo e de amargueza e logo Em gigantescos alamos as muda. Cama depois como da Aonia aos montes ...
Francisco Lopes d'Azevedo Velho da Fonseca Azevedo (conde d'), 1868
3
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
2er , senaó o que já se tinha dito antes delles? Ïa) Amargoz , amargueza , por amarga" , amargura eraó palavras do amigo uso: o Primeir'o que depuis tentou amarga/idade, foi taò bem recebido como Cicero quzndo na Lingoa Lacína ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De amargoso) *Amargoso*, adj.Omesmo que amargo. * M. Bras. O mesmo que angelim.(Dob.lat. amaricosus) *Amargueza*,f.(V. amargura) *Amargura*, f.Sabor amargo. Fig. Angústia, afflicção. Azedume, acrimónia. *Amarguradamente*, adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Memorias de litteratura portugueza
(a) Amargoz , amargueza , por amargor , amargura erad pa'avras do antigo uso : o primeiro que depois tentou amargofidade , foi ta5 bem recebido como Cicero quan- do na LingoaLatina introduzio beatitas , beatitudo &c. Infiel d palavra ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
6
Memorias de litteratura portugueza
( a ) Amargoz , amargueza , por amargor , amargura erad palavras do antigo uso : o primeiro que depois tentou amargofidade , foi ta5 bem recebido como Cicero qua n- do na Lingoa Latina introduzio beat'ttas , beatitudo &c. Infiel d palavra ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
7
Unha monxa portuguesa: sonetos do seu amor
Hoxe mina amargueza inda é tan forte, coma a dun paxarino, acocorado, na orela preta do rio da sua morte. DOS ENCANTOS QUE LEVAN A MORTE Tinas no meu mosteiro 55 SONETO N.° 15, Soneto n ° 15, Da fouce que vai cortando ...
José María García Rodríguez, 1979
8
Memórias de litteratura portugueza
zer , senaó o que já se tinba dito antes délies ? ( a ) Amargoz , amargueza , por amargor , amargvra erao palavras do antigo uso : o primeiro que depois tentou amargofidade , foi taô bem recebido como Cicero quan- do na LingoaLatina ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
adj. e s. m. amarguem, s. m./Cf. amar- guein, do v. amargar. amargueza \Jh, s. f. amargura, s. f . amargurado, adj. amarguradpr (<<), adj. amargurar, v. amariba, s. 2 gen. amaricado, adj. amaricar, v. amaricino, s. m. amaridacea, s. f. amaridao, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Salgado. AMARGUEZA (ê), s. f. — Amargo + eza. V. Amargura. AMARGURA, s. f. — Amargo + ura. Sabor amargo; aflição, desgosto, angústia; acri- mônia, causticidade. Var. Amarguezo. AMARGURADO, adj. — Part pass. de amargurar.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amargueza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amargueza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z